самый главный енот:безударную О, мне кажется, выговорить очень трудно (если человек с детства не привык к оканью).
звука о нет, как и а, поэтому и выговаривать особенно не нужно.

То есть ошибкой не является ни тот, ни другой варианты.
Часто учителя сразу дают возможность указать средний звук о-а, и-э. Бывает, что и школьные учителя сразу отмечают нюансы в произношении этих звуков и требуют, например, использования фонем "а" - "шалашика" и "ъ". А бывает, что наоборот: это путает учеников, которым, как правило, вообще транскрипция даётся с большим трудом и вызывает массу трудностей.
Всё зависит от уровня и направленности аудитории.
Добавлено спустя 5 минут 42 секунды:
самый главный енот: школьной транскрипции
Кстати, из первого сообщения непонятно, школьная ли эта транскрипция. Но в таких случаях ограничиваюсь самым элементарным ответом. От него проще оттолкнуться и начать в чём-то разбираться.
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.