Какого рода ферзь? ⇐ Грамматика

[Елена]

Названия шахматных фигур пришли из арабского и персидского языков.
Король - аль-шах (персидский: король)
Ферзь - аль-фирзан (арабский: ученый)
Слон - аль-фил (персидский: слон)
Конь - аль-фарас (арабский: всадник)
Ладья - аль-рох (арабское: башня)
Пешка - аль-бейзак (арабское: пехотинец)
Какие-то вошли без перевода (ферзь), какие-то путём перевода (слон).
http://chertov.livejournal.com/2286.html?view=497646

[vadim_i_z]

"Башня" - это скорее неформальное название фигуhы "тура" (или английское "tower").

[Ильяс Токсанбаев]

А Британией уже управляют шахи?

Уже нет. А по большому счету, какая разница, как называется управляющий страной?

Я полагаю, что между английской королевой и персидским шахом лежит колоссальная дистанция через Великую Хартию Вольностей. Соответственно, и роль премьера различна, и менталитет граждан.

Кстати, думает ли кто-нибудь, что женщина способна стать президентом или премьер-министром в России, скажем, в течение ближайших лет двадцати?

А зачем чтобы женщина была первым или вторым руководителем России? Править страной не так-то легко, это очень трудное занятие, и это подходит больше мужчине.
Достаточно, чтобы муж женщины был президентом или премьер-министром формально, а фактически страной правила женщина, и в этом ничего плохого не вижу, а наоборот это будет прекрасно и рационально. И это не так обременительно и рутинно будет женщине. В таком случае, у женщины будет много свободного времени, чтобы думать о благополучии народа и страны. Один мозг хорошо, а два лучше.

[Dimon]

А часто ли президент с премьером задумываются о благополучии страны и народа?! Политика = дело грязное, а женщина = всё-таки светлый, почти поэтический образ. Так что не следует идти женщинам во власть!

[Ильяс Токсанбаев]

Согласен, женщинам не нужно идти во власть, а их мужьям нужно. При этом мужья должны быть подкаблучниками.