Интересное в литературеПоэзия настроения

Размышления о современной и классической литературе: жанры, книги, авторы
Лучшие книги

Модератор: Сергей Титов

Информация
Дорогие друзья!
Приглашаем вас на литературный форум
Направленность – классическая литература, от античности до
современности. Приходите, будем рады!
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 47
Всего сообщений: 7221
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Физик
Откуда: Стокгольм
Возраст: 31
 Re: Поэзия настроения

Сообщение Князь Мышкин »

Фридрих Шиллер

Мужицкая серенада

Слышишь? Выгляни в окно!
Средь дождя и мрака
Я торчу давным-давно,
Мёрзну, как собака.
Ну и дождь! Потоп кругом!
Барабанит в небе гром.
Спрятаться куда бы?
До чего же ливень зол!
Мокнут шляпа и камзол
Из-за вздорной бабы.
Дождь и гром. В глазах черно.
Слышишь? Выгляни в окно!

К чёрту! Выгляни в окно!
Холод сводит скулы.
Месяц спрятался. Темно.
И фонарь задуло.
Слышишь? Если, на беду,
Я в канаву упаду —
Захлебнуться можно.
Темнота черней чернил.
Дьявол, знать, тебя учил
Поступать безбожно!
Дождь и гром. В глазах черно.
Баба, выгляни в окно!

Дура, выгляни в окно!
Ах, тебе не жалко?
Я молил, я плакал, но —
Здесь вернее палка.
Иль я попросту дурак,
Чтоб всю ночь срамиться так
Перед целым светом?
Ноют руки, стынет кровь, —
Распроклятая любовь
Виновата в этом!
Дождь и гром. В глазах черно.
Стерва, выгляни в окно!

Тьфу ты, чёрт! Дождусь ли дня?..
Только что со мною?
Эта ведьма на меня
Вылила помои!
Сколько я истратил сил,
Холод, голод, дождь сносил
Ради той чертовки!
Дьявол в юбке!.. Хватит петь!
Не намерен я терпеть
Подлые издёвки.
Дождь и ветер! Шут с тобой!
Баста! Я пошёл домой!


Перевод - Л. Гинзбурга
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)

Реклама
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 47
Всего сообщений: 7221
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Физик
Откуда: Стокгольм
Возраст: 31
 Re: Поэзия настроения

Сообщение Князь Мышкин »

Вадим Шефнер

* * *
А в старом парке листья жгут,
Он в сизой дымке весь.
Там листья жгут и счастья ждут,
Как будто счастье есть.

Но счастье выпито до дна
И сожжено дотла,-
А ты, как ночь, была темна,
Как зарево - светла.

Я все дороги обойду,
Где не видать ни зги,
Я буду звать тебя в бреду:
"Вернись - и снова лги.

Вернись, вернись туда, где ждут,
Скажи, что счастье - есть".

А в старом парке листья жгут,
Он в сизой дымке весь...


Август 1945
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)

Щучьев
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 20
Всего сообщений: 1552
Зарегистрирован: 05.04.2012
Образование: школьник
Профессия: нету
Откуда: Россия
Возраст: 15
 Re: Поэзия настроения

Сообщение Щучьев »

Грустная осень
"Прозрачным октябрьским воздухом
Не надышаться мне.
Жёлтые листья ворохом,
Птицы полёт в тишине.
Ветер качает верхушки
Сосен, кренящихся в пруд,
Осень, шальная подружка,
Ты мой последний приют.
Веток сухих наломаю,
Жаркий костёр разожгу.
Счастье придёт ли? Не знаю.
Я привык ждать. Подожду."
Октябрь 2003

Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 47
Всего сообщений: 7221
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Физик
Откуда: Стокгольм
Возраст: 31
 Re: Поэзия настроения

Сообщение Князь Мышкин »

grumant, это Ваши стихи?
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)

Щучьев
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 20
Всего сообщений: 1552
Зарегистрирован: 05.04.2012
Образование: школьник
Профессия: нету
Откуда: Россия
Возраст: 15
 Re: Поэзия настроения

Сообщение Щучьев »

Конечно

Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 47
Всего сообщений: 7221
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Физик
Откуда: Стокгольм
Возраст: 31
 Re: Поэзия настроения

Сообщение Князь Мышкин »

Напоминает японскую поэзию. Мне Ваши стихи очень понравились.
Написано в октябре 2003 года. Скоро 9 лет пройдёт.
За эти годы приходило счастье? :)
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)

Аватара пользователя
Ирина12
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 10
Всего сообщений: 1323
Зарегистрирован: 13.12.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
 Re: Поэзия настроения

Сообщение Ирина12 »

В последней строке просится - ждать я привык. :)
(Разве есть причина для сбоя ритма?)

Щучьев
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 20
Всего сообщений: 1552
Зарегистрирован: 05.04.2012
Образование: школьник
Профессия: нету
Откуда: Россия
Возраст: 15
 Re: Поэзия настроения

Сообщение Щучьев »

Князь Мышкин:Напоминает японскую поэзию. Мне Ваши стихи очень понравились.
Написано в октябре 2003 года. Скоро 9 лет пройдёт.
За эти годы приходило счастье? :)
Спасибо за похвалу, Князь! Неожиданное для меня сравнение с японской поэзией имеет свою причину. Весь тот памятный день я провёл за городом, гулял и стихи из меня сыпались, как мелочь из дырявого кармана. Таким образом сбивал шквал эмоций, иначе бы мозг вскипел. Счастье пришло - под названием "спокойствие и умиротворение", а как же)))
Ирина, стихи я не правил, просто их записал тогда, придя домой. Пусть будет сбой ритма, ничего страшного.

Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 47
Всего сообщений: 7221
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Физик
Откуда: Стокгольм
Возраст: 31
 Re: Поэзия настроения

Сообщение Князь Мышкин »

grumant:...Счастье пришло - под названием "спокойствие и умиротворение", а как же)))
Мне кажется, что это и есть истинное счастье.
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 103
Всего сообщений: 13757
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Поэзия настроения

Сообщение Марго »

Стихи очень неплохие, grumant, но к Японии там и близко ничего нет. Скорее, есенинское. А замечание Ирины12 я бы учла -- зачем противиться совершенствованию?

Щучьев
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 20
Всего сообщений: 1552
Зарегистрирован: 05.04.2012
Образование: школьник
Профессия: нету
Откуда: Россия
Возраст: 15
 Re: Поэзия настроения

Сообщение Щучьев »

Марго:замечание Ирины12 я бы учла -- зачем противиться совершенствованию?
Вот ведь умеют женщины уговаривать!)
Идя навстречу дружеским пожеланиям Ирины и Марго, последней строчке придаю вид :
"Ждать я привык - подожду."
С Есениным угадали - есть такое влияние..

Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 47
Всего сообщений: 7221
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Физик
Откуда: Стокгольм
Возраст: 31
 Re: Поэзия настроения

Сообщение Князь Мышкин »

Анна Ахматова

ХУДОЖНИКУ

Мне все твоя мерещится работа,
Твои благословенные труды:
Лип, навсегда осенних, позолота
И синь сегодня созданной воды.

Подумай, и тончайшая дремота
Уже ведет меня в твои сады,
Где, каждого пугаясь поворота,
В беспамятстве ищу твои следы.

Войду ли я под свод преображенный,
Твоей рукою в небо превращенный,
Чтоб остудился мой постылый жар?..

Там стану я блаженною навеки
И, раскаленные смежая веки,
Там снова обрету я слезный дар.
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)

Аватара пользователя
оксана
дьяк
дьяк
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 47
Зарегистрирован: 19.07.2011
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: уборщица
Откуда: москва
Возраст: 45
 Поэзия настроения

Сообщение оксана »

Тютчев Ф. И. - «В душном воздуха молчанье»


В душном воздуха молчанье,
Как предчувствие грозы,
Жарче роз благоуханье,
Звонче голос стрекозы...

Чу! за белой, дымной тучей
Глухо прокатился гром;
Небо молнией летучей
Опоясалось кругом...

Жизни некий преизбыток
В знойном воздухе разлит,
Как божественный напиток
В жилах млеет и горит!

Дева, дева, что волнует
Дымку персей молодых?
Что мутится, что тоскует
Влажный блеск очей твоих?..

Что, бледнея, замирает
Пламя девственных ланит?
Что так грудь твою спирает
И уста твои палит?..

Сквозь ресницы шелковые
Проступили две слезы...
Иль то капли дождевые
Зачинающей грозы?..

Аватара пользователя
Анатоль
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1211
Зарегистрирован: 07.04.2012
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Москва
 Re: Поэзия настроения

Сообщение Анатоль »

И почти по заголовку ветки:

ПОЭЗА ЛУННЫХ НАСТРОЕНИЙ
    Как в сказке… Как в сказке… Луна голубеет.
Луна серебреет…
Прозрачная тишь…
     Как в сказке… Как в сказке… Луна голубеет.
И лес скелетеет…
Зачем ты молчишь?
     Как в сказке… Как в сказке… Луна голубеет.
Не дышит, не веет
Озерный камыш…
     Kак в сказке… Как в сказке… Луна голубеет.
Поля осенеют…
О чем ты грустишь?
     Как в сказке… Как в сказке… Луна голубеет.
И в луни светлеет
Изгорбленность крыш…
     Как в сказке… Как в сказке… Луна голубеет.
И лик твой бледнеет…
Что в сердце таишь?
     Как в сказке… Как в сказке… Луна голубеет.
Подняться не смеет
Летучая мышь…
     Как в сказке… Как в сказке… Луна голубеет.
Мне хочется ласки!..
Откликнись! Пойми ж!
                      И. Северянин

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 103
Всего сообщений: 13757
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Поэзия настроения

Сообщение Марго »

.
ПОЭЗА СЕВЕРНОГО ОЗЕРА

В двенадцати верстах от Луги,
В лесу сосновом, на песке,
В любимом обществе подруги
Живу в чарующей тоске...

Среди озер, берез и елок
И сосен мачтовых среди
Бежит извилистый проселок,
Шум оставляя позади.

Я не люблю дорог шоссейных:
На них - харчевни и обоз.
Я жить привык в сквозных, в кисейных
Лесах, где колыбели грез.

В просторном доме, в десять комнат,
Простой, мещанистый уют,
Среди которого укромно
Дни северлетние текут.

Дом на горе, а в котловине,
Как грандиозное яйцо,
Блистает озеро сталь-сине,
И в нем - любимое лицо!

С ольховой удочкой, в дырявой
И утлой лодке, на корме,
Ты - нежный отдых мой от славы,
Который я найти сумел...

То в аметистовом, то в белом,
То в бронзовом, то в голубом.
Ты бродишь в парке запустелом
И песней оживляешь дом.

На дне озерном бродят раки
И плоскотелые лещи.
Но берегись: в зеленом мраке
Медведи, змеи и клещи!

А вечерами крыломыши
Лавируют среди берез,
И барабанит дождь по крыше,
Как громоносный Берлиоз.

Да, много в жизни деревенской
Несносных и противных "но",
Но то, о чем твердит Каменский,
Решительно исключено...

Здесь некому плести интриги,
И некому копать здесь ям...
Ни до Вердена, ни до Риги
Нет дела никакого нам...

Здесь царство в некотором роде,
И оттого, что я - поэт,
Я кровью чужд людской породе
И свято чту нейтралитет.

(Игорь Северянин, 1916)

alex-ter, надеюсь, это Вам придется по душе (как и мне) -- а то, помнится, Вы нас здесь упрекали в сложности настроений. :)

Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 47
Всего сообщений: 7221
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Физик
Откуда: Стокгольм
Возраст: 31
 Re: Поэзия настроения

Сообщение Князь Мышкин »

Посвящаю одному из участников этого форума.

А.Вознесенский
Молитва одинокого акына


Ни славы и ни коровы,
Ни шаткой короны земной ‒
Пошли мне, Господь, второго ‒
Чтоб вытянул петь со мной!

Прошу не любви ворованной,
Не славы, что на денёк ‒
Пошли мне, Господь, второго,
Чтоб не был так одинок.

Чтоб кто-нибудь меня понял,
Не часто, ну хоть разок.
Из раненных губ моих поднял
Царапнутый пулей рожок.

И пусть мой напарник певчий
Забыв, что мы сила вдвоём,
Меня, побледнев от соперничества,
Прирежет за общим столом.

Прости ему. Пусть до гроба
Одиночеством окружён.
Пошли ему, Бог, второго ‒
Такого, как я и он.
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)

Аватара пользователя
ziomka
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 9
Всего сообщений: 531
Зарегистрирован: 02.01.2012
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Польша
 Re: Поэзия настроения

Сообщение ziomka »

Мария Павликовская-Ясножевская
Перевод Анна Ахматова

Ива у дороги

Ива Польши, согнутая криво,
Молнии - жесточе раз от разу -
Жгли ее... Но зеленей, чем листья,
Тысячи ветвей ее прямых
Из груди рвались, как стрелы, к выси
В ярости экстаза!..
Сколько чувств тревожит эта ива!
Верит в жизнь она... Поверим тоже.

Аватара пользователя
Вселеннаяя
начинающий литератор
начинающий литератор
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 55
Зарегистрирован: 22.07.2012
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Казахстан
Возраст: 39
 Re: Поэзия настроения

Сообщение Вселеннаяя »

С этим автором меня познакомил папа.

Надежда Полякова

Но в шахматы играть с самой собой,
Фигурами отгородясь от мира,
Да так, чтоб каждая из них затмила
Раздумья над сложившейся судьбой,
Не приходилось мне.

Но вот в Констанце,
В базарной, полуденной духоте
Среди старух, склоняющихся к пяльцам,
Я увидала тёмную, как тень,

Одну из них над шахматной доскою,
И вышивки у ног её цвели,
Исполненные дочерью, снохою,
Бог знает кем.
Она была вдали
От суеты, от купли и продажи.
Что деньги ей – как мумия сухой?
Грядущее и прошлое,
И даже
Вечерний спор со вздорною снохой –
Всё отступило.
Не томило душу.
Не тяготило просветлённый ум.
И жаркий день ей не казался душным,
И мимо слуха плыл базарный шум.

Беда её, ломая, не сломила,
Но, слёз лишив, от мира увела.
В каком краю безвестную могилу,
Как повилика, память обвила?

Где сыновья? Где дочери? Где внуки?
Что помогло возвыситься в тоске?
И жёлтые, как воск церковный, руки
Передвигали пешку по доске.

Природа юга очертила скупо
Её лицо.
Крючком согнула нос.
Сомкнула обескровленные губы
И высушила русла давних слёз.

Как символ одиночества и силы
Была она тем августовским днём.
И, древняя, была она красивой
И гордой в одиночестве своём.

А вышитые скатерти белели,
Как снег, у ног,
Узорами цвели.
Не покупая, люди мимо шли,
В ладонь её не вкладывая леи…

Ничто не омрачало строгий лик
Старухи той,
Недвижной и безмолвной,
Уверенной в своём молчанье, словно
Всё сказано, когда так век велик.

Судьба моя, пошли мне в утешенье
После всего, что пережить дано,
Такую ж отрешённость и уменье
Жить тем, что в глубине заключено
Моей души.

Себе самой судьёю
Быть нелегко.
Спаси от суеты.
От маеты.
Дай быть самой собою,
На всё вокруг взирая с высоты
Своих годов.
Наверно в этом счастье:
От сутолоки рынка в стороне,
Как та старуха в солнечной Констанце,
Со всей Вселенной быть наедине.

1970

Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 47
Всего сообщений: 7221
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Физик
Откуда: Стокгольм
Возраст: 31
 Re: Поэзия настроения

Сообщение Князь Мышкин »

ОДИНОЧЕСТВО

И ветер, и дождик, и мгла
Над холодной пустыней воды.
Здесь жизнь до весны умерла,
До весны опустели сады.
Я на даче один. Мне темно
За мольбертом, и дует в окно.

Вчера ты была у меня,
Но тебе уж тоскливо со мной.
Под вечер ненастного дня
Ты мне стала казаться женой...
Что ж, прощай! Как-нибудь до весны
Проживу и один - без жены...

Сегодня идут без конца
Те же тучи - гряда за грядой.
Твой след под дождем у крыльца
Расплылся, налился водой.
И мне больно глядеть одному
В предвечернюю серую тьму.

Мне крикнуть хотелось вослед:
"Воротись, я сроднился с тобой!"
Но для женщины прошлого нет:
Разлюбила - и стал ей чужой.
Что ж! Камин затоплю, буду пить...
Хорошо бы собаку купить.


Иван Бунин
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)

Аватара пользователя
ziomka
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 9
Всего сообщений: 531
Зарегистрирован: 02.01.2012
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Польша
 Re: Поэзия настроения

Сообщение ziomka »

Я положил к твоей постели
Полузавядшие цветы,
И с лепестками помертвели
Мои усталые мечты.

Я нашептал моим левкоям
Об угасающей любви,
И ты к оплаканным покоям
Меня уж больше не зови.

Мы не живем, а мы тоскуем.
Для нас мгновенье красота,
Но не зажжешь ты поцелуем
Мои холодные уста.

И пусть в мечтах я все читаю:
«Ты не любил, тебе не жаль»,
Зато я лучше понимаю
Твою любовную печаль.

Сергей Есенин

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение