ЭтимологияБуквенное написание цифр.

Происхождение различных слов и выражений
Сколот
романист
романист
Сообщений в теме: 11
Всего сообщений: 292
Зарегистрирован: 04.12.2010
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: предприниматель
Откуда: Новороссия
Возраст: 63
 Re: Буквенное написание цифр.

Сообщение Сколот »

chuPC:Сорок - это срок (очевидно же), но срок чего?
Как чего? Конечно, в первую очередь, рождения - сё роковая неделя беременности.

Реклама
Сколот
романист
романист
Сообщений в теме: 11
Всего сообщений: 292
Зарегистрирован: 04.12.2010
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: предприниматель
Откуда: Новороссия
Возраст: 63
 Re: Буквенное написание цифр.

Сообщение Сколот »

А ещё сё роковой день души после смерти тела.

Рязанцев
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 373
Зарегистрирован: 06.07.2012
Образование: высшее техническое
Профессия: механик
Откуда: Тюмень
Возраст: 72
 Re: Буквенное написание цифр.

Сообщение Рязанцев »

В цитате перечислены на сегодня, наверно, все версии расшифровки слова "сорок". При этом как то забывается, что это число присутствовало в речи со времен язычества настолько, что в новой эре языческий день "сороковины" оказался сохраненным с обновленным смыслом. Сороковины же это древний Новый Год: Навруз, Сабантуй татар, Акатуй чувашей, Акиту ассирийцев, и Акиту шумеров и аккадцев.

"Самая распространённая версия: числительное сорок произошло от слова «сорокъ» — «мешок», «ткань», в которую заворачивали шкурки пушных зверей. От этого же корня происходит слово «сорочка». Один сорокъ — мешок с четырьмя десятками шкурок, которые шли на пошив одной шубы. Постепенно название «сорокъ» вытеснило из употребления более древнее «четыре десте».
Другая версия: под словом «сорок» подразумевается не мешок, в который заворачивали четыре десятка шкурок, а сами шкурки. Было время, когда шкуру или мех мелкого животного именовали словом «скорок». По звучанию оно очень похоже на числительное сорок.
Есть также мнение, что числительное сорок восходит к тюркскому числительному кырык (четыре десятка чего-либо). Под влиянием других славянских слов тюркское кырык превратилось в привычное сорок. Во многих языках не все числительные следуют правилу, и в русском тоже есть исключение. Сорок не единственный пример." (http://www.gramota.ru/biblio/magazines/ ... izn/28_715 )

"Во многих странах мира день весеннего равноденствия отмечают торжественным праздником, называя его разными именами. В азиатских странах, например, это праздник Навруз, ведическая Индия также почитает этот период особым празднеством.
2. Праздник весеннего равноденствия у славян «Сороки (Сараки)».
22 марта отмечаются Сороки (Саракі)
Начиная с весеннего солнцестояния, день становился равным ночи, а позже — больше её. Такое развитие событий показывали нашим предкам, что зима с её метелями и жгучим морозом навсегда (на некоторое время) оставила замерзших и бледных людей.
В восточнославянской традиции "число "сорок" по мнению В. Я. Проппа не следует, конечно, понимать буквально; сорок эпическое число, обозначающее вообще множество" . Число сорок означает пробу, испытание, посвящение, смерть."(http://charovnici.narod.ru/slav_733.htm )

Сколот
романист
романист
Сообщений в теме: 11
Всего сообщений: 292
Зарегистрирован: 04.12.2010
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: предприниматель
Откуда: Новороссия
Возраст: 63
 Re: Буквенное написание цифр.

Сообщение Сколот »

Рязанцев:"Самая распространённая версия: числительное сорок произошло от слова «сорокъ» — «мешок», «ткань», в которую заворачивали шкурки пушных зверей. От этого же корня происходит слово «сорочка». Один сорокъ — мешок с четырьмя десятками шкурок, которые шли на пошив одной шубы. Постепенно название «сорокъ» вытеснило из употребления более древнее «четыре десте».
Люди не дружат с логикой никоим образом.
Так и хочется у них спросить: "О каких шкурках идёт речь?" Сколько овечьих или козьих шкур надо на шубу? А медвежьих? Или они не понимают разницы в размерах горностая и белки?
Скорее всего русский язык для них не родной, и они считают наших пращуров идиотами.
РОК м. южн. зап. год, лето. | Стар. срок, урочное, уреченое время, пора,
Роковой день, годовщина рокового дела; срочный, урочный, когда должно что-либо свершиться, решиться; когда судьба решает, решила участь, либо важное событие. Счастливый к обеду, роковой под обух.
СЕ (СЁ), местоим., или нареч. указат. сей, вот, это, этто, сие есть; сей, сие.
СЁ РОКОВОЙ (в скороговорке СОРОКОВОЙ) день, это день УРОЧНЫЙ.
А от корня РОК происходит и слово ОБРОК.
Оброк, церк. жалованье, плата за службу, дача. Довольни будите оброки вашими. | Поземельная дань, подать, плата и сбор, брозга с имуществ. Личная, подушная, тягловая или поземельная подать.
И совсем не случайно в украинском языке конец декабря-начало января названо "новый рок" (время платы оброка).
Если год начинался в марте, то РОКОВОЙ (оброчный) день приходился как раз на сороковую(четыредесятую) неделю.
Есть также мнение, что числительное сорок восходит к тюркскому числительному кырык (четыре десятка чего-либо). Под влиянием других славянских слов тюркское кырык превратилось в привычное сорок.
Я же и говорю, что русский язык им не родной.
От "кырык" славяне, скорее всего, образовали бы ЧИРИК (ЧЕРИК, или ЧУРИК), а не сорок. Всё же ближе по звучанию к ЧетыРе.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Названия цифр
    АН-2 » 17 ноя 2016, 20:44 » в форуме Глас народа
    1 Ответы
    405 Просмотры
    Последнее сообщение Ганьванчи
    05 янв 2017, 06:19
  • Названия цифр
    Секач » 18 ноя 2016, 15:34 » в форуме Глас народа
    14 Ответы
    1398 Просмотры
    Последнее сообщение Сколот
    21 мар 2017, 18:32
  • На месте каких цифр должны быть запятые?
    мариночка » 21 май 2011, 20:29 » в форуме Помощь знатоков
    1 Ответы
    4618 Просмотры
    Последнее сообщение slava1947
    21 май 2011, 21:51
  • Написание н и нн
    кирюша » 02 окт 2010, 11:44 » в форуме Высшее образование
    1 Ответы
    443 Просмотры
    Последнее сообщение Анча
    02 окт 2010, 12:29
  • Написание
    pavel.ivanov » 11 сен 2015, 22:11 » в форуме Фонетика и орфоэпия
    2 Ответы
    782 Просмотры
    Последнее сообщение ИМЯ
    12 сен 2015, 07:02