Dimon:А т.к. Шелдон довольно популярен у женщин, то неплохо разбирается в женской натуре.
Ой,
Dimon, честно продиралась пару дней через "Если наступит завтра". Осилила 140 страниц, это всё -- силы иссякли.
О языке вообще молчу -- ни одного яркого
слова (что для меня в
любой книге особенно важно). Ладно, отнесу этот явный дефект на недостатки перевода. Но сюжет!.. Это у каких таких женщин Шелдон популярен? У тех, для кого главное в жизни -- не пересолить суп? Или страдать над мексиканскими сериалами? Это ведь примитив самого низкого пошиба!
Дочитала как раз до того места, когда героине (посажена в тюрьму на 15 лет по подставе) удалось освободиться из заключения, отсидев всего лишь несколько месяцев, потому как дочка начальника тюрьмы "удачно" вовремя упала в речку и героиня, которая не умела плавать, бросилась за ней (хотя спас их обеих вовсе даже какой-то мимо проходящий мужик). Резонанс от такого героического поступка был на всю страну, и последовало немедленное освобождение.
Нисколько не сомневаюсь в том, что на остальных 400 страницах она уничтожит всех своих пятерых врагов: матерых и закоренелых в судебно-финансовых аферах мужиков, которые несправедливо ее засадили.
Не, наши тысячекратно обруганные Маринины-Дашковы-Степановы-Устиновы-Литвиновы даже по интриге сто очков вперед этому
беспомощному Шелдону дадут -- это стопроцентно!