Дикие объявления ⇐ Коллекция ошибок
-
- писарь
- Всего сообщений: 6
- Зарегистрирован: 18.12.2011
- Образование: высшее гуманитарное
- Профессия: Переводчик
- Откуда: Москва
- Возраст: 38
-
Автор темыvadim_i_z
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 7815
- Зарегистрирован: 27.09.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Минск, Беларусь
- Возраст: 68
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
Re: Дикие объявления
Ну, это элементарная описка после редакторской правки: сначала написали для торговли изделиями, а потом решили втолкать туда новомодное, по их представлениям, словцо "реализация".
-
Автор темыvadim_i_z
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 7815
- Зарегистрирован: 27.09.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Минск, Беларусь
- Возраст: 68
-
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1211
- Зарегистрирован: 07.04.2012
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Москва
Re: Дикие объявления
)
Это идёт, наверное, с востока. Лет тридцать тому назад в Баку были киоски не продажи, а именно "реализации" автобусных билетовМарго:а потом решили втолкать туда новомодное, по их представлениям, словцо "реализация"

-
- -
- Всего сообщений: 136
- Зарегистрирован: 02.12.2008
- Образование: школьник
- Профессия: ученик 6 "А" класса
- Откуда: Москва
Re: Дикие объявления
А я вот каждый раз, когда еду в школу вижу объявление, не помню какое, но суть в том, что там огромными буквами написано "КОММИСИЯ". И висит это объявление там больше года. Если будет возможность, как-нибудь сфотографирую.
-
- дьяк
- Всего сообщений: 34
- Зарегистрирован: 01.06.2012
- Образование: высшее техническое
- Профессия: переводчик
- Откуда: Москва
-
Автор темыvadim_i_z
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 7815
- Зарегистрирован: 27.09.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Минск, Беларусь
- Возраст: 68
Re: Дикие объявления
К варианту "Белье из натурального хлопка" тоже есть претензии: может ли хлопок быть искусственным?
А "натуральное белье" в принципе сойдет за метонимию.
А "натуральное белье" в принципе сойдет за метонимию.
-
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1323
- Зарегистрирован: 13.12.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Москва
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
-
- ВПЗР
- Всего сообщений: 2033
- Зарегистрирован: 13.07.2009
- Образование: школьник
- Профессия: метролог
- Откуда: Магадан
- Возраст: 65
Re: Дикие объявления
ktoyatakoi, это ваш комментарий? А что, бывает ненатуральный хлопок?ktoyatakoi: "Белье из натурального хлопка"
Параллельно с реальными событиями существует идеальная их последовательность. Они редко полностью совпадают.
-
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1770
- Зарегистрирован: 05.04.2012
- Образование: школьник
- Откуда: Россия
- Возраст: 62
Re: Дикие объявления
Фокусник выступает в деревенском клубе :
"Натуральное бельё из хлопка!"
Накрывает шляпу, три раза хлопает в ладоши и достаёт искомый продукт)))
"Натуральное бельё из хлопка!"
Накрывает шляпу, три раза хлопает в ладоши и достаёт искомый продукт)))
-
- дьяк
- Всего сообщений: 34
- Зарегистрирован: 01.06.2012
- Образование: высшее техническое
- Профессия: переводчик
- Откуда: Москва
Re: Дикие объявления
Совершенно согласен с Вашей поправкой. По-русски нужно бы сказать "из чистого хлопка" (т.е. без добавки других волокон).самый главный енот:А что, бывает ненатуральный хлопок
-
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1323
- Зарегистрирован: 13.12.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Москва
Re: Дикие объявления
Помню, как на юге цыганка, продававшая летние юбки, причала:"Девочки, коттоновые юпочки! Коттоновые юпочки!" 

-
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1770
- Зарегистрирован: 05.04.2012
- Образование: школьник
- Откуда: Россия
- Возраст: 62
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
Re: Дикие объявления
Чего там на юга к цыганкам ходить, когда у нас есть "Самая обаятельная и привлекательная"...Ирина12:Помню, как на юге цыганка, продававшая летние юбки, причала:"Девочки, коттоновые юпочки! Коттоновые юпочки!"
Какой коттон, какой лэйбл!

-
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1770
- Зарегистрирован: 05.04.2012
- Образование: школьник
- Откуда: Россия
- Возраст: 62
-
- -
- Всего сообщений: 2752
- Зарегистрирован: 03.09.2012
- Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
- Откуда: Томск
- Возраст: 48
Re: Дикие объявления
работала с депутатом, население писало ему письма. Так такие перлы попадались. Приведу лишь некоторые
Устранить гусей из подъездов благоустроенных домов
Вывести мусор из леса
Устранить течку крана
Сделать обрезание активным тополям
Решить проблему условий
Освящение улиц
Просим газифицировать население
Устранить гусей из подъездов благоустроенных домов
Вывести мусор из леса
Устранить течку крана
Сделать обрезание активным тополям
Решить проблему условий
Освящение улиц
Просим газифицировать население
Берегитесь людей, которые используют Ё на клавиатуре. Если они до нее добрались, то и до вас доберутся!
-
- старший писарь
- Всего сообщений: 16
- Зарегистрирован: 08.07.2009
- Образование: высшее техническое
- Профессия: Информатик-экономист
- Откуда: Кисловодск
- Возраст: 39
Re: Дикие объявления
"Сверею" - это вообще прикольно. Я уж было подумала, что это что-то типа "зверею" 

-
- Всего сообщений: 2
- Зарегистрирован: 24.03.2008
- Откуда: Санкт-Петербург
Re: Дикие объявления
Как жаль, что все чаще мы сталкиваемся с ошибками во всех сферах жизни. Да и я, к слову сказать, не всегда припоминаю правила русского языка. Приходится обращаться к учебникам, а они не всегда под рукой.
-
- Всего сообщений: 2
- Зарегистрирован: 24.03.2009
- Образование: высшее техническое
- Профессия: инженер-электрик
- Откуда: Алматы
-
- старший писарь
- Всего сообщений: 12
- Зарегистрирован: 26.06.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Москва
- Возраст: 50
Re: Дикие объявления
Оборудование для выкладки товара. Бывают "островные" и "пристенные".Елена:А вот пристенные горки - это что такое?
-
Автор темыvadim_i_z
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 7815
- Зарегистрирован: 27.09.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Минск, Беларусь
- Возраст: 68
-
- ВПЗР
- Всего сообщений: 4497
- Зарегистрирован: 16.04.2011
- Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
- Профессия: безвременно безработный
- Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
- Возраст: 66
Re: Дикие объявления
"Голубой огонёк" зажигал звёзд"...
Я так и выговорить-то не могу -- язык спотыкается... А по ящику чуть ли не каждый час вещают.
Я так и выговорить-то не могу -- язык спотыкается... А по ящику чуть ли не каждый час вещают.
-
- -
- Всего сообщений: 2752
- Зарегистрирован: 03.09.2012
- Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
- Откуда: Томск
- Возраст: 48
Re: Дикие объявления
егурт. Вес - 25 литров. Это такой ценник был на витрине, выпрашивала - не дали
Берегитесь людей, которые используют Ё на клавиатуре. Если они до нее добрались, то и до вас доберутся!
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 795 Ответы
- 105610 Просмотры
-
Последнее сообщение Ваше благородие