Дикие объявления ⇐ Коллекция ошибок
-
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1323
- Зарегистрирован: 13.12.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Москва
Re: Дикие объявления
Аптека 36,6 на Таганской улице - на ее витрине красуется плакат "Низкие цены - ЧИСТАЯ СОВЕСТЬ". С правописанием все в порядке, я никак не определюсь, что именно меня смешит. Фото в ближайшее время представлю.
Re: Дикие объявления
На дверях парикмахерской в центре нашего города красуется объявление рекламное "Услуги маникюра и педикюра".
Так и хочется исправить на "Маникюра и Педикюра".
Ещё одно дивное объявление из местной газетки с объявлениями:
"Драпировка свадеб и банкетов тканью".
А как вам название магазинчика строительных материалов "Немезида"?
Про "шинамантаж" и продажу щенков ротвеллеров даже говорить неохота - слишком банально.
А хит сезона - объявление в парке городка соседнего. там возле пруда висит объявление. Ничего особенного: предупреждают, что купаться и ловить рыбу в пруду нельзя. Но подпись, товарищи! "Губкинский муниципальный комбинат бл-ва"!
Я не поленилась уточнить... Оказалось. "бл-во" - это БЛАГОУСТРОЙСТВО!!!
Так и хочется исправить на "Маникюра и Педикюра".
Ещё одно дивное объявление из местной газетки с объявлениями:
"Драпировка свадеб и банкетов тканью".
А как вам название магазинчика строительных материалов "Немезида"?
Про "шинамантаж" и продажу щенков ротвеллеров даже говорить неохота - слишком банально.
А хит сезона - объявление в парке городка соседнего. там возле пруда висит объявление. Ничего особенного: предупреждают, что купаться и ловить рыбу в пруду нельзя. Но подпись, товарищи! "Губкинский муниципальный комбинат бл-ва"!
Я не поленилась уточнить... Оказалось. "бл-во" - это БЛАГОУСТРОЙСТВО!!!
-
- ВПЗР
- Всего сообщений: 3412
- Зарегистрирован: 06.04.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Профессия: Программирование
- Откуда: Израиль
- Возраст: 61
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
Re: Дикие объявления
Бляши особенно понравились. А что такое пер. с картошки сначала даже не догадалсь. Наверное, пюре, раз есть еще и пер. кортф. сасик.
-
- ВПЗР
- Всего сообщений: 3412
- Зарегистрирован: 06.04.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Профессия: Программирование
- Откуда: Израиль
- Возраст: 61
-
- поэт не про заек
- Всего сообщений: 129
- Зарегистрирован: 25.06.2010
- Образование: школьник
Re: Дикие объявления
Наверное. Пюре же уже есть ("Картошка пюри").Dimon:Мне кажется, это "перожки" (или "перашки"?).
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
Re: Дикие объявления
А что такое тогда сасик, если не сосиски?Dimon:Мне кажется, это "перожки" (или "перашки"?).
-
- поэт не про заек
- Всего сообщений: 129
- Зарегистрирован: 25.06.2010
- Образование: школьник
Re: Дикие объявления
Может, "пирожки картофельные, сосиски"? То есть эти два блюда подаются вместе, поэтому и стоимость у них общая...Марго:А что такое тогда сасик, если не сосиски?Dimon:Мне кажется, это "перожки" (или "перашки"?).
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
Re: Дикие объявления
Добавлено спустя 1 минуту 20 секунд:
О, я это пропустила, Эдуард. Тогда пусть будут пирожки с картошкой и сосиской. (Нет, я такого блюда представить себе не могу. )Буров Эдуард:Наверное. Пюре же уже есть ("Картошка пюри").
Добавлено спустя 1 минуту 20 секунд:
Нет, это еще хуже выйдет. Пирожок -- не гарнир ведь.Буров Эдуард:То есть эти два блюда подаются вместе, поэтому и стоимость у них общая...
-
- поэт не про заек
- Всего сообщений: 129
- Зарегистрирован: 25.06.2010
- Образование: школьник
Re: Дикие объявления
Я, кстати, тоже. Поэтому и выдвинул теорию о двух разных блюдах, продающихся вместе...Марго:О, я это пропустила, Эдуард. Тогда пусть будут пирожки с картошкой и сосиской. (Нет, я такого блюда представить себе не могу. )
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
Re: Дикие объявления
Пойдем логическим путем, Эдуард . Цена этого блюда = цене бляша (20 р.). А бутирбурот в два с половиной раза дороже (50 р.). Так что точно пирожок.
-
- поэт не про заек
- Всего сообщений: 129
- Зарегистрирован: 25.06.2010
- Образование: школьник
Re: Дикие объявления
Согласен. Но что значит "сасик"?Марго:Пойдем логическим путем, Эдуард . Цена этого блюда = цене бляша (20 р.). А бутирбурот в два с половиной раза дороже (50 р.). Так что точно пирожок.
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
-
- поэт не про заек
- Всего сообщений: 129
- Зарегистрирован: 25.06.2010
- Образование: школьник
Re: Дикие объявления
Кстати... Картинка эта показалась мне необычайно смешной. Спасибо, Dimon, за то, что Вы заставили меня сильно похохотать над безграмотностью составителей этого меню.
Извините, Марго, не понял.Марго:Я же сказала: сосиска. В пирожке вместе с картошкой.
Кстати... Картинка эта показалась мне необычайно смешной. Спасибо, Dimon, за то, что Вы заставили меня сильно похохотать над безграмотностью составителей этого меню.
-
- заслуженный писатель форума
- Всего сообщений: 323
- Зарегистрирован: 01.07.2007
- Откуда: Москва
Re: Дикие объявления
В Москве, недалеко от телецентра, на арке одного из домов висит огромный плакат:
"Центр гармоничного развития личности: стоматолог, уролог, гинеколог".
А мы... сосиски с картошкой! Гармонии, знаете ли, маловато!
"Центр гармоничного развития личности: стоматолог, уролог, гинеколог".
А мы... сосиски с картошкой! Гармонии, знаете ли, маловато!
-
Автор темыvadim_i_z
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 7814
- Зарегистрирован: 27.09.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Минск, Беларусь
- Возраст: 67
-
- помощник писаря
- Всего сообщений: 3
- Зарегистрирован: 12.01.2011
- Образование: студент
- Откуда: Сыктывкар
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
-
Автор темыvadim_i_z
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 7814
- Зарегистрирован: 27.09.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Минск, Беларусь
- Возраст: 67
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
Re: Дикие объявления
1 евро = 39,5 руб.
4 500 000 руб. = ок. 114 000 евро
Так что у нас несопоставимо дороже входит.
4 500 000 руб. = ок. 114 000 евро
Так что у нас несопоставимо дороже входит.
-
Автор темыvadim_i_z
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 7814
- Зарегистрирован: 27.09.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Минск, Беларусь
- Возраст: 67
-
- журналист
- Всего сообщений: 197
- Зарегистрирован: 17.12.2010
- Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
- Профессия: русский язык и литература
- Откуда: Москва, МПГУ
- Возраст: 59
Re: Дикие объявления
За четыре с половиной миллиона можно квартирку-то, наверное, и прикупить, хоть небольшую.
Наталья
-
Автор темыvadim_i_z
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 7814
- Зарегистрирован: 27.09.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Минск, Беларусь
- Возраст: 67
Re: Дикие объявления
Гибрид видится и ведётся?
Тогда по аналогии: и слышит(ь)ся аудионаблюдение.
P.S. (ь) для полноты аналогии.
Тогда по аналогии: и слышит(ь)ся аудионаблюдение.
P.S. (ь) для полноты аналогии.
-
- дьяк
- Всего сообщений: 44
- Зарегистрирован: 26.01.2009
- Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
- Профессия: Учитель русского языка
- Откуда: Москва
Re: Дикие объявления
Я когда-то видела объявление: "Снимем квартиру. Словяне".
Ещё в столовой филологического факультета МПГУ бывают перлы в меню:
"Феле теланий жареная", "Каша пшённая молочная (постное)".
Ещё в столовой филологического факультета МПГУ бывают перлы в меню:
"Феле теланий жареная", "Каша пшённая молочная (постное)".
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 790 Ответы
- 99984 Просмотры
-
Последнее сообщение Джонни