Очень нужно компетентное мнение о правильности с точки зрения стилистики и фразеологии приведённых ниже предложений. Заранее спасибо!
1) Диагностику готовых машин осуществляет компьютер, которому отводится почётная роль подтверждения выcокого качества сборки.
2) Всё, что касается владения авто, он не только преобразил, а произвел в этом революцию!
3) Живы ещё в памяти времена, когда каталог или руководство по эксплуатации автомобиля были чрезвычайной редкостью, а её обладатель не всегда мог понять, что же скрывается за сухими техническими терминами и определить способ устранения неисправности.
4) Данный формат подразумевает финансовое стимулирование активности пользователей, размещающих информацию, осуществляемое за счёт обеспечения этой информацией заинтересованных пользователей, а также продвижения ресурса и привлечения рекламодателей.
Есть ли ошибки в этих предложениях? ⇐ Стилистика
Модератор: Селена
-
Автор темыСветлана Демина
- старший писарь

- Всего сообщений: 15
- Зарегистрирован: 13.05.2010
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Москва
-
Sorciere
- романист

- Всего сообщений: 297
- Зарегистрирован: 21.11.2007
- Образование: высшее естественно-научное
- Профессия: математик
- Откуда: Санкт- Петербург
- Возраст: 90
Re: Есть ли ошибки в этих предложениях?
Я приведу правильные, с моей точки зрения, предложения, но следует учесть, что могут быть и иные варианты.
1) Диагностику готовых машин осуществляет компьютер, которому отводится почётная роль подтверждения выcокого качества сборки.
Диагностику готовых машин осуществляет компьютер, определяющий качество сборки.
"Почётную роль" предоставляют человеку, а компьютеру - разве в шутку. В отличие от человека, компьютер не будет жульничать, поэтому он не всегда подтвердит "высокое качество", а может и выявить недостатки.
2) Всё, что касается владения авто, он не только преобразил, а произвел в этом революцию!
Всё, что касается владения автомобилем, он не только освоил, но и достиг в этом высочайшего мастерства.
3) Живы ещё в памяти времена, когда каталог или руководство по эксплуатации автомобиля были чрезвычайной редкостью, а её (чей её? - каталога? руководства? автомобиля?) обладатель не всегда мог понять, что же скрывается за сухими техническими терминами, и определить способ устранения неисправности.
Стоит разделить это предложение на два:
Живы ещё в памяти времена, когда каталог и руководство по эксплуатации автомобиля были чрезвычайной редкостью.
Владелец машины не всегда мог понять, что же скрывается за сухими техническими терминами руководства, и определить способ устранения неисправности.
4) Данный формат подразумевает финансовое стимулирование активности пользователей, размещающих информацию, осуществляемое за счёт обеспечения этой информацией заинтересованных пользователей, а также продвижения ресурса и привлечения рекламодателей.
Здесь тоже лучше разбить предложение на два:
Данный формат подразумевает финансовое стимулирование активности пользователей, размещающих информацию. Эффект достигается благодаря привлечению заинтересованных пользователей, а также рекламодателей.
1) Диагностику готовых машин осуществляет компьютер, которому отводится почётная роль подтверждения выcокого качества сборки.
Диагностику готовых машин осуществляет компьютер, определяющий качество сборки.
"Почётную роль" предоставляют человеку, а компьютеру - разве в шутку. В отличие от человека, компьютер не будет жульничать, поэтому он не всегда подтвердит "высокое качество", а может и выявить недостатки.
2) Всё, что касается владения авто, он не только преобразил, а произвел в этом революцию!
Всё, что касается владения автомобилем, он не только освоил, но и достиг в этом высочайшего мастерства.
3) Живы ещё в памяти времена, когда каталог или руководство по эксплуатации автомобиля были чрезвычайной редкостью, а её (чей её? - каталога? руководства? автомобиля?) обладатель не всегда мог понять, что же скрывается за сухими техническими терминами, и определить способ устранения неисправности.
Стоит разделить это предложение на два:
Живы ещё в памяти времена, когда каталог и руководство по эксплуатации автомобиля были чрезвычайной редкостью.
Владелец машины не всегда мог понять, что же скрывается за сухими техническими терминами руководства, и определить способ устранения неисправности.
4) Данный формат подразумевает финансовое стимулирование активности пользователей, размещающих информацию, осуществляемое за счёт обеспечения этой информацией заинтересованных пользователей, а также продвижения ресурса и привлечения рекламодателей.
Здесь тоже лучше разбить предложение на два:
Данный формат подразумевает финансовое стимулирование активности пользователей, размещающих информацию. Эффект достигается благодаря привлечению заинтересованных пользователей, а также рекламодателей.
Эвфемизмы – это неприятные истины, ароматизированные одеколоном дипломатичности.
Квентин Крисп, английский писатель
Квентин Крисп, английский писатель
-
Саид
- по чётным - академик

- Всего сообщений: 1343
- Зарегистрирован: 21.12.2009
- Образование: высшее техническое
- Профессия: ИТ
- Откуда: Минск
Re: Есть ли ошибки в этих предложениях?
Sorciere пишет:
Ну, это как его запрограммировать......компьютер не будет жульничать, поэтому он не всегда подтвердит "высокое качество", а может и выявить недостатки.
-
самый главный енот
- ВПЗР

- Всего сообщений: 2033
- Зарегистрирован: 13.07.2009
- Образование: школьник
- Профессия: метролог
- Откуда: Магадан
- Возраст: 66
Re: Есть ли ошибки в этих предложениях?
Светлана Демина:почётная роль подтверждения выcокого качества сборки.
Sorciere, дело даже не в том, что машина — не человек, просто "исполнять роль" должно относиться не к названию действия ("роль подтверждения"), а к названию субъекта действия (условно говоря, "роль подтвердителя")Sorciere: "Почётную роль" предоставляют человеку, а компьютеру - разве в шутку. В отличие от человека, компьютер не будет жульничать, поэтому он не всегда подтвердит "высокое качество", а может и выявить недостатки.
Параллельно с реальными событиями существует идеальная их последовательность. Они редко полностью совпадают.
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
Мобильная версия