ЭтимологияКромешный

Происхождение различных слов и выражений
Автор темы
Фалалей
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 201
Зарегистрирован: 27.03.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: http://yarovoy-gallery.ru/
Откуда: Moscow
 Кромешный

Сообщение Фалалей »

Есть такое прилагательное "кромешный", которое встречается только рядом со словами "ад" или "тьма". Какова же его этимология? Логично предположить, что оно произошло от слова "кром", но такого слова я не знаю.

Реклама
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 13757
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Кромешный

Сообщение Марго »

Фалалей:Логично предположить, что оно произошло от слова "кром", но такого слова я не знаю.
Из словаря Даля:
КРОМ м. засыпной ларь, закром или засек. | Стар. кремль; но в Пскове был и кром, а внутри его кремль, за кромом же было застенье, слобода; внешнее городовое укрепление, в противоположность детинцу или кремлю. Кромы м. мн. влад. ткацкий стан, кросны, со всем прибором и с основою. От сего название города Кромы. Крома ж. сукрой, ломоть; ломоть хлеба во всю ковригу; краюха, наружный ломоть; горбушка, горбыль, кромка. Кромуля увелич. кромуша умалит. Рад Аника, что крома велика. На улице кромушка, в избе ломоток? бревно в стене | Сума, мешок нищего. Велика крома, да пес ли в ней? т. е. сума нищего. Фома большая крома, день 6 октября; обилие хлебов и запасов; зовут так и богатого, зажиточного человека. | Крома, кромка, кромочка, кромина, кромица ж. край, кайма, рубежная полоса; угол бруса, ребро, грань. Из суконных кромок или покромок плетут половики. Портные различают при шитье резь и кромку. У плотников: вынуть кромку, вынуть в кромке четверть, вытесать угол бруса впадиной, напр. для притвора двери. Кромковый, кромочный, до кромки, кромок относящ. Кромчатый, снабженный особою кромкой, каймою. Кромочник м. бол. употреб. кромочница ж. на суконной фабрике работница, приготовляющая кромки. Кромнак м. растен. Саssiporа. Кромушник м. -ница ж. пск. твер. попрошайка. Кромушмачать, побираться. Кромить что, отделять, отгораживать; сортировать, отбирать. Кромить сусеки, разгораживать общий закром; кромить хлеб, зерно, говор. и кроить, просевать, очищать. Кроме чего, нареч. вне, извне, снаружи, не внутри; опричь, не считая, окроме, исключая, за исключеньем. Покинь его кроме ограды. Есть много охотников, кроме нас. Кромешный, крайний, либо внешний. Тьма кромашная, или просто кромешная ж. место душ внешних или грешных, ад. Кромешник м. обитатель кромешной; | стар. опричник. Кромсать или кромшить чго, резать, стричь; крошить как ни попало; чакрыжить, комсать (комсать, от ком? кромсать, от кромка?). Комсанье ср. действ. по знач. глаг. Комсала об. кто комсает. Вкромсал я в тюрю редьки. Кой-как выкромсал. Докромсал, искромсал все.
http://vidahl.agava.ru/P086.HTM#14095

Аватара пользователя
самый главный енот
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 2033
Зарегистрирован: 13.07.2009
Образование: школьник
Профессия: метролог
Откуда: Магадан
Возраст: 61
 Re: Кромешный

Сообщение самый главный енот »

Фалалей:Логично предположить, что оно произошло от слова "кром", но такого слова я не знаю.
А суффикс тогда "-ешн-"? Я слово "кром" знаю, а такого суффикса не знаю
Параллельно с реальными событиями существует идеальная их последовательность. Они редко полностью совпадают.

Аватара пользователя
Саид
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1343
Зарегистрирован: 21.12.2009
Образование: высшее техническое
Профессия: ИТ
Откуда: Минск
 Re: Кромешный

Сообщение Саид »

Суффикса там сейчас нет. Но слово действительно когда-то образовалось от кроме < крома (кром):
КРОМЕ
предл., диал. кромя (Тяпинск. ев.; см. Соболевский, Лекции 87), укр. кромi, крiм, ст.-слав., др.-русск. кром, нареч. "вне, снаружи", болг. кроме, сербохорв. кромjе, чеш. krome, слвц. kreme, krem, польск. kromia, krom. Стар. местн. п. ед. ч. от крома (см.); ср. Мi. ЕW 141; Бернекер 1, 621. Отсюда производное кромешный, ст.-слав. кромштьнъ (Супр.).
© Фасмер

Очевидно (из подчёркнутого мною. — С.), когда-то там были совсем другие суффиксы, которые, несколько трансформировавшись и слившись с корнем, сейчас образуют новую основу — кромешн-.

Ответить Пред. темаСлед. тема