"Дореволюционная" орфография

Сообщение **Dimon** » 13 май 2010, 13:48

В одном случае - "ять" (вариант "е"), в другом случае - "еръ" (твёрдый знак). Но в именительном падеже существительных "ять" на конце слова писаться никак не может. Это мне напоминает симпатичный сериал «Исаев» (вторую часть - "Пароль не нужен"), там безобразно написаны плакаты. Иногда слова на двух плакатах на разных стенах внутри кадра написаны по-разному, но количество орфографических ошибок немыслимо для явно грамотного общества. Зачем экономили на консультантах?!

Гость · Сообщение **Гость** » 22 ноя 2010, 08:23

troekurov ру - не сайт, а сплошное "наслаждение". Там и пореформенная орфография не в чести. С такими ценами на "кушанья" могли бы нанять грамотного человека.

Сообщение **vadim_i_z** » 27 фев 2011, 15:01

Москва, Арбат:

Гость · Сообщение **Гость** » 27 фев 2011, 15:47

Всё прощаю за такое чистенькое и аккуратненькое здание. Как тульский пряник!

Сообщение **vadim_i_z** » 27 фев 2011, 16:32

Арбат, однако...

Сообщение **Анча** » 27 фев 2011, 20:38

У нас ещё и аптеки "Старый лекарЪ". Сфотографировать надо бы...

Гость · Сообщение **Гость** » 27 фев 2011, 21:06

Вот оно:

: Дореволюционная орфография - i.jpg (5.63 КБ) 3498 просмотров

Сообщение **vadim_i_z** » 27 фев 2011, 22:48

Вот поразборчивее:

Сообщение **vadim_i_z** » 10 июн 2011, 09:35

Отсюда.

Это легко проверить. То, что по-русски читается как Е, а по-украински как И, и есть ять.

Сообщение **vadim_i_z** » 10 июн 2011, 13:41

Мирандолина, ни одной буквы ять на картинке нет.

Между прочим, не только я это заметила. Некий Огиенко так и пишет.

yuriq · Сообщение **yuriq** » 05 окт 2011, 12:52

Так "омские единоросы" завлекают избирателя

Реклама, уважаемые, есть cloaca maxima, так что уделять ей внимание — оказывать честь "ейным" авторам.
(Я, было, посвятил ей страничку, но так быстро потонул в обилии извращений, что бросил. Как и корректуру Справочного бюро.)

Олег Лавров

Здравствуйте!
Просимъ обратить Ваше вниманіе на проектъ по созданію мини-типографіи для переизданія произведеній Русскихъ классиковъ въ той орѳографіи, въ которой они творили ихъ при жизни. Надѣемся на Вашу поддержку.
Извиняюсь за безпокойство.
Подробности въ группѣ "Переизданіе книгъ въ старой орѳографіи" въ сѣти "Въ Контактѣ".

Здравствуйте!

Возможно, Вам будут интересны мобильные приложения для перевода с современного русского языка на дореволюционный - Ять. Есть под Android и iOS.

С уважением.

"Дореволюционная" орфография - Страница 2

"Дореволюционная" орфография ⇐ Коллекция ошибок