Имена и фамилии, этимология фамилий ⇒ Склонение фамилии Чеберда

[Марго]

С другой стороны, правило узковато.

А с третьей стороны, это не правило, а рекомендация. Вот потому, в частности, я и говорю, что в данном конкретном случае учитывать пожелание носителя следовало бы.

[Анча]

vadim_i_z, вообще-то правильно, в документах не должно быть ошибок. Это так. Я сама пару - тройку раз выписывала аттестаты и дипломы, рядом у меня лежали копии свидетельств о рождении, я с этими копиями сверялась.
Сыну после 9-го класса в свидетельстве ошиблись в фамилии, он на следующий день сходил в школу и поменял.
Но всё-таки ошибка в дипломе - это, на мой взгляд, несколько легче, чем, например, в паспорте или в свидетельстве о рождении. Особенно, когда речь идёт о наследстве и требуется подтверждение родства.

[vadim_i_z]

Анча, легче, конечно, но всё равно недопустима.

[essp79]

Да мне,как носителю фамилии, в принципе, без разницы, но очень хотелось разобраться, как же всё-таки правильно !!! Хотя это лицемерие .............Когда слышу, со Стельмухом, аж ухо режет!!!!!Мы не могли найти, что означает эта фамилия ! Думали, может отнести к правилу на -их, -ых,т.к. окончание -ух........И перевода нет ! Если отталкиваться от СтельмАх, то вроде всё понятно! Спасибо огромное всем участники беседы !!!!!!

Добавлено спустя 32 секунды:

[Анча]

Вам, как носителю фамилии, как раз в первую очередь и не должно быть без разницы. На мой взгляд, именно носитель фамилии должен бы проверить правильность собственных документов. (Хотя и те, кто заполняет, тоже должны правильно заполнять, естественно.)
Со Стельмухом - правильно, если Стельмух мужчина. Если диплом, то "Выдан Стельмуху Ивану Ивановичу".

PS У меня была коллега по фамилии Непийвода. Она и сейчас есть, мы просто вместе уже не работаем. Кто же, кроме неё, будет отслеживать правильность написания её фамилии?

[essp79]

Я, носитель фамилии женского пола , поэтому заинтересовалась, когда сын пошёл в школу и стало непонятно, как же правильно ?! У мужа 2 диплома без склонения , удостоверения, разрешение на ношение табельного оружия и т.д.....В школе тоже не склоняли(я про мужа). А пошёл сын, вот и возник вопрос!!! Спасибо! Будем привыкать !!!!!