Еще один пример зашоренности лингвистов и филологов. Хотя, "априори" действительно часто употребляется неправильно в смысле "конечно, без сомнения", во фразе "пиджаки идут ему априори" это слово выбрано грамотно. Означает, что "пиджаки насколько ему идут, что не нужно даже их мерить, чтобы это понять". То есть еще до опыта (примерки), очевидно, что пиджак ему подойдет.
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
Здравствуйте. У меня небольшая проблема.
В общем, я люблю в свободное время сочинительствовать, но вчера случился казус. Поспорили с подругой насчет правильности употребления слова просачиваться в предложении ниже:
смотрю в толковый словарь: дюжий - значит сильный.
и тутже натыкаюсь на выражение не дюжая сила - имеется ввиду,конечно, богатырская.
ещё: надо иметь не дюжую силу воли чтобы уйти с насиженного места - само собой надо иметь сильную волю.
так почему...
Последнее сообщение
Схематично, не говорим и не пишем так давно.
Знакомо!.. Ой, знакомо. Лет 70 было так знакомо. Правда, уж с четверть века как раззнакомились - привыкаем заново.
Добавлено спустя 20 минут 19 секунд:
Ёх-тыть! Ошибся с временными рамками.
Ещё до...
Поясните, пожалуйста, может ли употребляться слово могущий в современном русском языке в значений который может стать. Допустима ли, например, такая фраза диабет, могущий стать последствием нарушения обменных процессов в организме ?
Последнее сообщение
kia , их грамматически нет, это понятно. Но мне непонятно, почему в данном случае грамматическое отсутствие предполагает невозможность употребления. Вот, допустим, нет формы женского рода от слова электрик , но по смыслу мы же можем употребить слово...
1. Бонус урона от огня: +1%
2. Бонус урону от огня: +1%
3. Бонус к урону от огня: +1%
Нужный смысл: урон от огня увеличен на 1%
Контекст: видеоигры.
Вопросы:
- Что допустимо, а что нет(1,2,3)?
- На какие правила/нормы опираться?
- Насколько...
Последнее сообщение
vadim_i_z , подправил нужный смысл .
Как с этим словом обращаются переводчики из Blizzard: eu.battle. net/d3/ru/game/guide/items/equipment
Бонусы от каждого экипированного оружия суммируются (например, если одно оружие дает прибавку +20 к силе, а...