Культура речи ⇒ Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки

[ИИИ]

сто-пятьсот (в смысле "очень много")

Добавлено спустя 38 секунд:
фигасе ("ничего себе!")

Добавлено спустя 1 минуту 16 секунд:
всё пучком, всё тип-топ ("всё в порядке")

Добавлено спустя 1 минуту 47 секунд:
мульты ("мультфильмы")

[Бакенщик]

Пофиг, нафиг - слитна-а-а-а!

У "нафиг"есть всем известный боевой прототип. И, по-моему, там раздельно.

[vadim_i_z]

сто-пятьсот (в смысле "очень много")

А где так говорят?

Пофиг, нафиг - слитна-а-а-а! Я сейчас умру.

Поживите еще! Но словари иного мнения.

Лопатин: фиг: до фига, на фиг, на фига, ни фига, по фигу, фиг с ним (ней и т. д.), фиг тебе (вам и т. д.), фига (с) два

Ефремова: на фиг
нареч. разг.-сниж.
1) Зачем, для чего, к чему (нужно, сдалось и т.п.).
2) Вон, прочь, долой (послать кого-л.).

И так далее.

[самый главный енот]

Так мы же тут рассматриваем несловарные выражения

[vadim_i_z]

самый главный енот, как видите, "на фиг" - словарное...

[Бакенщик]

Попробуем составить частотный словарь сегодняшней "Людоедки Эллочки".

Глубокоуважаемый Владимир Байков!
Касательно издания ТАКОГО словаря – это Вы серьезно, в смысле, без булды? Или хохмите?
Время, увы, быстротечно! На моих глазах еще недавно клёвые чуваки, засосав бормотухи, втыкались от Элвиса на костях. Было прикольно. Но не успел я оглянуться, как уже конкретные папики в правильном прикиде рассекают на мерсах по-черному. Рулит бабло. Чума!
Увы, площадной русский язык прирастает всякой хренью намного быстрее, чем составляется задуманный Вами словарь Людоедки Эллочки.
Однако дело затеяно превеселое. Жалко такую игру бросать!

[Саид]

Бакенщик пишет:

Увы, площадной русский язык прирастает всякой хренью намного быстрее, чем...

"Отрастает обратно" тоже совсем не медленно. Клёвый сейчас трудновато услышать, например, а уж раскопать, что такое на костях, — кому-нибудь и некоторое время понадобится, даже если Гугла к этому делу привлечь.

[Бакенщик]

даже если Гугла к этому делу привлечь.

"Да как же, я, право, в толк-то не возьму? Нешто хочешь ты их откапывать из земли?" (Н. В. Гугл "Мертвые души").

[irida]

Я помню только "...бросить кости на Пешков-стрит", но это явно не оттуда.

[Бакенщик]

"...бросить кости на Пешков-стрит",

Старушка милиционеру: "Подсоби, сынок, через Бродвей кости перебросить".
Милиционер: "Хиппуешь, плесень?"

[Саид]

irida пишет:

Я помню только "...бросить кости на Пешков-стрит", но это явно не оттуда.

На костях — это на рентгеновских плёнках, на которых и действительно изображения чьих-то костей сохранялось (а зачем эмульсию смывать — лишняя операция ;)). А записывался туда "поверх костей" полукустарным методом кто угодно, в т. ч. и Элвис, от которого и втыкался Бакенщик. Способ записи — такой же, как и на грампластинках, которых с желаемыми записями было не достать. Происходило всё это в "домагнитофонную эру" (50-е — начало 60-х).

См., например, фильм "Стиляги" (© В. Тодоровский, 2008). При желании можно немножко посмотреть и его обсуждение (очень выборочно ;)).

[самый главный енот]

самый главный енот, как видите, "на фиг" - словарное...

А мы тут рассматриваем несловарные. Вот "нафик" — несловарное

[vadim_i_z]

Я отвечал на конкретную реплику.

[irida]

А мы тут рассматриваем несловарные. Вот "нафик" — несловарное

У вас тут и смайлика нет, не знаю как и понимать. То есть, всё неграмотнонаписанное - это отдельная категория "несловарное"?

[Марго]

Между прочим, Нафик -- это мужское имя. И в Екатеринбургской гордуме, к примеру, есть депутат с таковым.

[ИИИ]

а уж раскопать, что такое на костях, — кому-нибудь и некоторое время понадобится, даже если Гугла к этому делу привлечь.

Благодаря фильму "Стиляги" сейчас каждый, кто пего смотрел, знает, о чём выражение.

[Анча]

Ага, я тоже "Стиляг" припомнила.
Насчёт того, что "каждый посмотрел", сомневаюсь. Мне вообще-то фильм не понравился.

[vadim_i_z]

Я узнал это выражение из "Взрослой дочери молодого человека". Фильм этот, думаю, без этой пьесы не появился бы.

[самый главный енот]

Я знал давным-давно, уж и не помню откуда, но сам такую технологию уже не застал, видимо, такие вещи практиковались в 50-х и, от силы, — в самом начале 60-х

[Бакенщик]

"Отрастает обратно" тоже совсем не медленно

Заставили горько задуматься. И кое-что вспомнить.
Лет тридцать назад меня в одном из материалов угораздило написать «трахнул», а речь шла о потасовке на футбольном поле. Молоденькая редактор залилась краской, вычеркнула что надо и уличила меня в чудовищной наивности.
Так вот, о перспективах упомянутого глагола. «Отрастает обратно », говорите? Через сколько же, по-Вашему лет от него отсечется то отвратительное значение, в котором он нынче употребляется? Через 10, 100, 500 или раньше?
А когда «отрастёт обратно» прилагательное голубой и означит собой лишь «Светлосиний, лазоревый, ярко-небесного цвета…» (В. Даль.) Через стопицот, разве что.
Я взял навскидку лишь два слова, достойных Эллочкиной «коллекции».
Мне очень жаль, Саид, поверьте!