Фатима:Скажите, пожалуйста, правильно ли я обособила "от века существующее"
Это нечто, от века существующее, чему художник дает проявиться как событию.
На мой взгляд, связь в Вашем предложении тесная и одно целое налицо. Так что я бы не обособляла:2. Причастия и прилагательные с зависимыми словами, стоящие после неопределенного местоимения, обычно не обособляются, (выделено мною. - М.), так как образуют одно целое с предшествующим местоимением, например: Ее большие глаза, исполненные неизъяснимой грусти, казалось, искали в моих что-нибудь похожее на надежду (Лермонтов). Но если смысловая связь между местоимением и следующим за ним определением менее тесная и при чтении после местоимения делается пауза, то обособление возможно, например: И кто-то, вспотевший и задыхающийся, бегает из магазина в магазин... (В. Панова) (обособлены два одиночных определения, см. ниже, п. 4).
http://www.evartist.narod.ru/text1/45.htm (параграф 92, п. 2)
Это нечто от века существующее, чему художник дает проявиться как событию.