Тексты песенПримитивизм в текстах песен

Обсудим тексты русских песен - прошлых и настоящих

Модератор: Сергей Титов

Информация
Дорогие друзья!
Приглашаем вас на новый литературный форум «Слова, слова, слова…»
Направленность форума – классическая литература, от античности до
современности.
Приходите, будем рады!
Аватара пользователя
Автор темы
adm2
Обратиться по никнейму
-
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 1134
Зарегистрирован: 04.10.2005
Откуда: Moscow
Примитивизм в текстах песен

Сообщение adm2 » 28 дек 2006, 14:23

В продолжение http://rusforus.ru/viewtopic.php?t=225
Очень интересная тема. Вот у меня пара примеров есть.
Про ударения.
Известный хит группы "Фабрика"
Автор слов А. Шаганов
  • Девушки фабричные
    С парнями встречаются
    Иногда из этих встреч
    Что-то получается
Да и это мудрено написано:
  • Служба у них
    В летных войсках
    Каждый жених
    Прям как и ах
Почему пАрнями? Что такое прям как и ах?
Или это типа примитивистов в живописи? :wink:

А еще всегда радовала песня Алены Апиной "Леха" (автор не установлен):
  • Призывник мой мальчик Леха
    Нынче в армию пошел
    Что же делать коль мальчишке
    Девятнадцатый пошел
Как вам рифма "пошел-пошел"? :D

Реклама
Аватара пользователя
vadim_i_z
Обратиться по никнейму
-
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 7777
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 62

Сообщение vadim_i_z » 28 дек 2006, 22:04

Рифма хороша. А как вам "квартира-квартира"?

Что до песен - Алла Борисовна поёт: "И время не на миг не остановишь..."

Аватара пользователя
Вячеслав Кургин
Обратиться по никнейму
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 454
Зарегистрирован: 21.11.2005

Сообщение Вячеслав Кургин » 29 дек 2006, 12:23

Благодатная тема :-) Невозможность придумать рифму иногда компенсируют незнанием английского языка (по-другому и не скажешь). Певец по фамилии, кажется, Лемох, из группы, кажется, Карман выдавал следующее:
You are you are you
Я мечту твою
Everybody dance with me and you

А группа, кажется, Комбинация пела такое:
American boy
Уеду с тобой
на аlways time

Ну что тут можно сказать? Аффтары жжгут неподецки :-)

Дмитрий
Обратиться по никнейму
писарь
писарь
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 5
Зарегистрирован: 26.01.2007

Сообщение Дмитрий » 28 янв 2007, 02:35

А как вам такое поэтическое сравнение "А у неба нету дна, как билетов нет в кино". Ведь как образно! Сразу представляешь себе всю бездонность неба... Убил бы! :)

Аватара пользователя
Автор темы
adm2
Обратиться по никнейму
-
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 1134
Зарегистрирован: 04.10.2005
Откуда: Moscow

Сообщение adm2 » 28 янв 2007, 16:58

Дмитрий, да уж... :) :) :)
Кстати, смешно в приведенной ссылке слово скотч написано

И приклеены на скочь.
Все кусочки от луны.
Виноваты на земле,
А у неба нет вины.


Я лично такого написания еще не встречал :P

Добавлено спустя 1 минуту:

Наверняка авторский текст (т.е. так в оригинале :wink: )

Аватара пользователя
Елена
Обратиться по никнейму
-
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 3745
Зарегистрирован: 10.10.2005

Сообщение Елена » 29 янв 2007, 21:05

А как вам такое поэтическое сравнени
О! Это просто шедевр...А мне иногда кажется, что стихи к таким песням не пишутся. Просто запел человек, что в голову пришло -и всё. Главное, песен-то зато сколько, товарищчи!
За это сообщение автора Елена поблагодарил:
Низнайка

Аватара пользователя
Лев
Обратиться по никнейму
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 481
Зарегистрирован: 06.10.2006
Откуда: Санкт-Петербург
Возраст: 71

Сообщение Лев » 14 фев 2007, 09:10

Школьные воспоминания:
Вызывают нашего классного двоечника к доске на уроке русского языка и диктуют несколько слов, среди которых есть слово "пиджак". Он думает и пишет ПИНЖАК. В классе радостное оживление, он поворачивается к доске и мучительно долго думает, потом вносит исправления и получается СПЕНДЖАК. На этом урок практически заканчивается из-за невозможности успокоения учеников.
За это сообщение автора Лев поблагодарил:
Низнайка
Errare humanum est!

Аватара пользователя
В Руках Кокос
Обратиться по никнейму
писарь
писарь
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 6
Зарегистрирован: 04.06.2008
Образование: школьник
Откуда: Москва
Re: Примитивизм в текстах песен

Сообщение В Руках Кокос » 04 июн 2008, 23:34

Ну по крайней мере я недавно эту песню пел:

Улица теперь в огне
Звёзды светят ярким светом
Огонь горит прямо во мне
Все говорят что я с "приветом"

Но им не ясно ничего
Что я поэт,хранитель чести
И стука сердца моего
Бояться словно лютой мести

Толпа слепых с рождения кротов
По улицам стреляет сигареты
И бьют,шакалы,несчастных кентов
Крутя стрелки следующей вендетты...
Если ты пользуешься русским языком,то должен этим гордится,но живи так,чтобы русский язык мог гордиться тобой!

Аватара пользователя
vadim_i_z
Обратиться по никнейму
-
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 7777
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 62
Re: Примитивизм в текстах песен

Сообщение vadim_i_z » 05 июн 2008, 00:33

А это нарастание количества слогов в музыке тоже передано?

Аватара пользователя
Герман
Обратиться по никнейму
поэт не про заек
поэт не про заек
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 130
Зарегистрирован: 11.09.2008
Образование: высшее техническое
Откуда: С-Петербург
Возраст: 53
Контактная информация:
Re: Примитивизм в текстах песен

Сообщение Герман » 18 фев 2009, 16:43

Ну тут всё зависит на 100% от автора текста!

А помните, была одна группа из Воронежа под названием "Сектор Газа".
Там были такие слова в одной из песен:

...Я на гвоздь повешу лапти
И одену свой спиджак...

Аватара пользователя
Селена
Обратиться по никнейму
-
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1451
Зарегистрирован: 27.01.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
Re: Примитивизм в текстах песен

Сообщение Селена » 18 фев 2009, 17:36

adm2:Почему пАрнями?
Неужто не помните:

"Утки все парами,
Как с волной волна...
Все девчата с парнями,
Только я одна.
Все ждала и верила
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки."

Очень старая песня, из кинофильма. Слова, между прочим, Г. Поженяна.

Аватара пользователя
Benrath
Обратиться по никнейму
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 512
Зарегистрирован: 29.07.2007
Откуда: СПб
Re: Примитивизм в текстах песен

Сообщение Benrath » 19 фев 2009, 21:38

Ударение это еще что...

Гейне гораздо дальше пошел: он вообще слово Melodie написал как Melodei:
Sie kaemmt es mit goldenem Kamme
und singt ein Lied dabei;
das hat eine wundersame,
gewaltige Melodei.
http://stihi.ru/2005/11/22-169

Аватара пользователя
irida
Обратиться по никнейму
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Возраст: 54
Re: Примитивизм в текстах песен

Сообщение irida » 19 фев 2009, 22:25

dabei - Melodei.
Красиво и в рифму. У поэзии своё мерило.
У песенной поэзии, в том числе "попсы" - своё. Надо ли подходить к ней с завышенными требованиями? Не Шекспир, однако.
Зашла однажды в русский книжный магазин, а там что-то наподобие частушек играло. Я минут двадцать выбирала книги - ничего не слышала, потому что... не слушала. А зачем мне эти частушки, когда у меня дома Окуджава есть?


Тьмою здесь все занавешено
и тишина, как на дне...
Ваше величество женщина,
да неужели - ко мне?

Тусклое здесь электричество,
с крыши сочится вода.
Женщина, ваше величество,
как вы решились сюда?

О, ваш приход - как пожарище.
Дымно, и трудно дышать...
Ну, заходите, пожалуйста.
Что ж на пороге стоять?

Кто вы такая? Откуда вы?!
Ах, я смешной человек...
Просто вы дверь перепутали,
улицу, город и век.

А на Евровидение (правильно пишу?) что привезут? Слушайте и радуйтесь там в Москве!
:P

Аватара пользователя
vadim_i_z
Обратиться по никнейму
-
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 7777
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 62
Re: Примитивизм в текстах песен

Сообщение vadim_i_z » 20 фев 2009, 00:56

Benrath:Гейне гораздо дальше пошел: он вообще слово Melodie написал как Melodei:
И не только он - слово есть в словарях, правда, с пометкой поэт.

Аватара пользователя
Benrath
Обратиться по никнейму
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 512
Зарегистрирован: 29.07.2007
Откуда: СПб
Re: Примитивизм в текстах песен

Сообщение Benrath » 20 фев 2009, 11:18

слово есть в словарях, правда, с пометкой поэт.
А вы заметьте: год создания Loreley и год создания словарей.
Слово вошло в словари уже ПОСЛЕ написания Лорелей!

Такие примеры и у нас есть. Например, глагол стушеваться. Он был введен Достоевским,
и уже после него стал общеупотребительным. А вот слово Melodei в употребление не вошло.

Кто знает, могло и слово нАчать войти в свое время именно с этим ударением как вариант глагола начАть с пометкой полит. :)
Кстати, это типично южный вариант: я пОняла, ты нАчала. Так говорят и в Одессе, и в Ростове......

Аватара пользователя
Дарья Александровна
Обратиться по никнейму
-
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 2570
Зарегистрирован: 03.09.2012
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Томск
Возраст: 42
Re: Примитивизм в текстах песен

Сообщение Дарья Александровна » 06 сен 2016, 20:27

варум, варум, варум бист ду зо дум
- это немецкий рэп, бессмысленный и беспощадный, группа ТИКТАКТОЕ, блондинки поют о вечной любви...

После нее мне ничего не страшно
Берегитесь людей, которые используют Ё на клавиатуре. Если они до нее добрались, то и до вас доберутся!

Аватара пользователя
водица
Обратиться по никнейму
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 2244
Зарегистрирован: 20.07.2015
Образование: среднее
Профессия: коммуникация
Откуда: от чистого истока
Возраст: 58
Re: Примитивизм в текстах песен

Сообщение водица » 07 сен 2016, 18:14

держите без правки...Psicho - Любовь Хулигана

Вечно молодой,вечно пьяный,
Разбитые костяшки,не мордашка,а е..лньик,
Опухшие глаза,запах из-зо рта,
То ли перегар,перебрал,но я первый в ад,
А ты где-то там,бродишь в тех краях,
Это строки бунтаря,мысли бунт таят,
Я ворвусь в коньяк,утром мой якарь пал,
И моренист не напишет картину про нас,
В кружке кофе,я разбитый,пох.й,
Ты как болезнь,в бошке разрастается опухаль,
Эй,хорош бухать!я слышу всё чаще,
Но лишь в текстах я остаюсь настоящим,
И ты же знаешь меня,но не стала менять,
Три года к х.ям,это проклятая цифра,нам,
дана,до дна опять,я догнал закат,
Когда закатал рукав,пустил по вене воздух,
Я загадал тебя,ты летала в моих мечтах,
Но я мечтал,что ты будешь возле,но поздно,
Что-то менять,отменять,от меня не жди счастливого финала,
ты не знаешь,как любит сердце хулигана,
Пускай горькая правда,это пародия сказки,
Но демо версия кончится,когда скорчимся от травмы,
В душе,когда я в усмерть синий,мир кажется живей,
Но на утро в зеркале,я вижу труп уже
В который раз,я зарекаюсь,по поводу любви,
Стрела амура в мозгу,в сердце эндорфины,
Давай опустим все обиды?Или это не выход?
Тобой буден сделан вывод,мной буден сделан выдох,
На лёгких копоть,я задёрну шторы,
Присяду написать,но забудусь в мыслях снова,
Потом ночи безсонные,бес снова влез в разум мой,
Я стал сразу твой,оббезаружен,но ты,как сон,
Кошмарный,в котором ты делаешь меня нормальным,
забил на шмар я,нажал на шар наш,в полёт давай,
Стартом был декабрь,финиш-бездна,мрак там,
Я каскдёр,но не в спектакле,думки,как тентакли,
Эти стены так давят,а я в такт с битами,
Сердце стало камнем,ключ от него в твоём кармане.
Отдал его я за бесплатно тебе,родная....
Мир Вашему дому !*

Аватара пользователя
Котяра
Обратиться по никнейму
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1299
Зарегистрирован: 06.08.2015
Образование: среднее
Профессия: дворовый смотритель
Откуда: от мамы и папы
Re: Примитивизм в текстах песен

Сообщение Котяра » 10 сен 2016, 17:01

не будь скотом! когда с котом >^^<

Розен
Обратиться по никнейму
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 4461
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 60
Re: Примитивизм в текстах песен

Сообщение Розен » 11 сен 2016, 01:50

А я вот всю своёжисть так и не могу понять: "Если парень в горах -- не ах"... -- и что же тут плохого?
Нет, ну можно ещё сказать ему "Не прикольный ты какой-то"... Ага.

Есть старый анекдот.
Сидит ворона на крыше деревянного сортира.
Бежит мимо мышка:
-- Ворона, ворона, а что это ты там делаешь?
-- Прикалываюсь...
-- А как это?
-- Залезай -- увидишь...
Залезла мышка на крышу деревянного сортира.
Скачет мимо лягушка...
-- Эй! А что это вы там делаете?
-- Прикалываемся...
-- А как это?
-- Залезай -- увидишь...
Потом ещё зайчик, лиса, волк и медведь...
И вот забирается медведь на крышу деревянного сортира.... Стенки не выдерживают и -- ломаются. Вся компания -- зельбст ферштейнтлих -- бухается в дерьмо...
И только ворона летает сверху и аплодирует крыльями:
-- Я прикололась! Я прикололась!!!..

Отправлено спустя 18 минут 10 секунд:
vadim_i_z: слово есть в словарях, правда, с пометкой поэт.
Круто!!! Это можно брать на вооружение... Спасибо!!!

Подходит леди Гага к памятнику Цветаевой и говорит:
-- Ну и какая ты поэт, если ты такая бедная!!!..

Аватара пользователя
Волчица
Обратиться по никнейму
журналист
журналист
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 175
Зарегистрирован: 26.11.2015
Образование: студент
Re: Примитивизм в текстах песен

Сообщение Волчица » 23 сен 2016, 23:24

Patriot Хренов: "Если парень в горах -- не ах"...
Просто здесь своеобразно использовано междометие. В русском языке симптомом восторженного состояния может быть ах, но если нужно ввести переживание в интеллектуальный план, то надо отказаться от междометий и сказать: восторг, восторгаюсь, восторженный.
Здесь случай как у Пушкина, Татьяна - ах! а он реветь! или Тихонько медведя толк ногой (Крылов), ах и толк - не междометия, а особые укороченные формы глаголов ахнуть, толкнуть, выражающие ультрамгновенный подвид.

Ответить Пред. темаСлед. тема

Быстрый ответ

Изменение регистра текста: 
Смайлики
:D :) :( :o :shock: :oops: :cry: :roll: :wink: :muza: :read: :Rose:
Ещё смайлики…
   
К этому ответу прикреплено по крайней мере одно вложение.

Если вы не хотите добавлять вложения, оставьте поля пустыми.

  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Простота или примитивизм древнего словообразования?
    art_peterburg » 03 апр 2019, 10:11 » в форуме Историческая лингвистика
    4 Ответы
    266 Просмотры
    Последнее сообщение art_peterburg
    03 апр 2019, 22:59
  • О текстах рекламных и не только
    Марго » 16 апр 2012, 10:22 » в форуме Семантика. Лексикология
    221 Ответы
    7124 Просмотры
    Последнее сообщение Марго
    14 окт 2015, 11:39
  • Укажите в газетных текстах речевые ошибки
    sweta » 17 дек 2010, 17:40 » в форуме Высшее образование
    2 Ответы
    908 Просмотры
    Последнее сообщение sweta
    17 дек 2010, 17:54
  • Тексты песен
    Kantovius » 04 сен 2018, 00:18 » в форуме Помощь знатоков
    6 Ответы
    1708 Просмотры
    Последнее сообщение Таланов
    08 сен 2018, 08:54
  • Видеозаписи лекций, песен, выступлений
    1 Ответы
    1955 Просмотры
    Последнее сообщение Елена
    15 май 2010, 19:41