Помощь знатоковКто как понимает слова "ёрничать", "ёрничество"?

В этом разделе можно поместить вопрос по русскому языку, вызвавший у вас трудности. Коллективный разум форума попробует вам помочь
Школьникам и студентам запрещено здесь размещать задания. Проходите в специальный раздел помощи

Модератор: Penguin

Аватара пользователя
Автор темы
Владимир Байков
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 808
Зарегистрирован: 29.08.2008
Образование: высшее техническое
Откуда: Петербург
 Кто как понимает слова "ёрничать", "ёрничество"?

Сообщение Владимир Байков »

Словарные определения очень размыты: насмешка, издевка.
А в чем же их отличия от ёрничества?

Впервые я это слово встретил в "Войне и мире":
...ему казалось, что он руководил их настроением посредством своих воззваний и афиш, писанных тем ерническим языком, который в своей среде презирает народ и которого он не понимает, когда слышит его сверху
В моем представлении это грубое псевдопростонародное вышучивание, написанное чаще всего на злобу дня,
имеющее целью унизить объект насмешек.

Реклама
Аватара пользователя
самый главный енот
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 2033
Зарегистрирован: 13.07.2009
Образование: школьник
Профессия: метролог
Откуда: Магадан
Возраст: 61
 Re: Кто как понимает слова "ёрничать", "ёрничество"?

Сообщение самый главный енот »

Толковые словари

Словарь русского языка в 4-х т. под ред. Бархударова, 1957
Ёрничать несов. Прост. устар. Повесничать, распутничать
Ёрник Повеса, распутник; сквернослов

Толковый словарь Ожегова и Шведовой
ЁРНИЧАТЬ, –аю, –аешь; несов. (устар. и прост.). Озорничать, повесничать, беспутничать, развратничать.
ПОВЕСА, –ы, м. (разг.). Молодой человек, проводящий время в легкомысленных затеях, в безделье.

Толковый словарь Ушакова
ЁРНИЧАТЬ, ёрничаю, ёрничаешь, несов. (простореч. вульг.), Озорничать, повесничать, развратничать.

Ну и, в довершение, Викисловарь (не в качестве нормы, только для справки)
Ёрничать разг. озорничать, вести себя легкомысленно и цинично, глумиться, допускать колкости по отношению к другим

Словарь http://invivio.net/dict/4930 (составитель неизвестен)
Ёрничать несов. неперех. - 1. разг.-сниж. Насмехаться над кем-л., чем-л. 2. устар. Озорничать , повесничать , развратничать .

Словарь http://www.math.msu.su/~apentus/znaete/slova/ (составитель неизвестен)
Ёрничать - 1) (разг.) грубо издеваться над кем-либо, зубоскалить;
2) (простореч. вульг.) озорничать, повесничать, развратничать. По В. И. Далю, "ёрничать" -- быть "ёрой", а "ёра" -- это "тунеядный человек, плут и мошенник, развратный шатун".
*Но независимо от озорливости, которая развивалась всё больше и больше, в нём начали проявляться и пороки. Стал он попивать, поворовывать и вообще обещал представить из себя образцового ёрника. М. Е. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.

ЭТИМОЛОГИЯ

По Фасмеру
Ёрник - развратник, мот от Ёра -задира, забияка, бродяга

Ист.-этим. сл. под ред П. Я. Черных
ЕРНИК, -а. л., прост». — «беспутный, озорной человек», «повеса», «балагур», «пересмешник», «сквернослове, «развратник*. Ера, устар. — тж. Прил. ёрнический, -ая, -ое, отсюда ерннчество. Глаг. ерничать. Только русское. Известно с конца XVIII—начала XIX вв. Встр. у Дениса Давыдова в стих. «Бурцеву», 1804 г.: «Бурцов, ёра, забияка, / Собутыльник дорогой!» (Соч., 50). В форме ерник оти. в 1821 г. как обл., яросл. со знач. «мот» (Тр. ОЛРС, XX. 107); у Даля (I, 1863 г., 464): еpa, ёрник — «беспутный человек», ерничать — «быть ёрой», ёрничанье или ёрничестео — «занятие ерника». • В этимологическом отношении слово ёра (: ёрник) не вполне ясное. Корень ер-, и. б., очень давний, восходящий к и.-е. *еr (: *оr-) : *еrе- --«шаткий», «зыбкий», «неустойчивый», «неплотный», «редкий» (Pokrny, I, 332). Тог же корень {ор-\ в разорять (см.). Но слово ёра (: ёрник) с течением времени подверглось переосмыслению, потому что оно вступило в контакт с другими словами, совпадающими или близкими по знач., прежде всего с ерыга, произв. ермжка — «развратный гуляка», «ера» (Даль. I, 466), а оно—из ярыга — тж. и относится, наряду с врун — «животное в поре течки», ярить — «разжигать похоть» (Даль, IV. 621, 622), к группе ярый.


Таким образом, набор узуальных значений - озорничать, развратничать, сквернословить, проматывать состояние и прочим образом веселиться; в качестве окказиональных значений можно допустить: грубо, цинично насмехаться над кем-либо, глумиться, издеваться
Параллельно с реальными событиями существует идеальная их последовательность. Они редко полностью совпадают.

Аватара пользователя
Автор темы
Владимир Байков
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 808
Зарегистрирован: 29.08.2008
Образование: высшее техническое
Откуда: Петербург
 Re: Кто как понимает слова "ёрничать", "ёрничество"?

Сообщение Владимир Байков »

озорничать, развратничать, сквернословить, проматывать состояние и прочим образом веселиться;
Как же в таком случае трактовать слова Льва Николаевича Толстого, сказанные им в "Войне и мире"?


Даю более полную цитату:
Растопчин, пылкий, сангвинический человек, всегда вращавшийся в высших кругах администрации, хотя в с патриотическим чувством, не имел ни малейшего понятия о том народе, которым он думал управлять. С самого начала вступления неприятеля в Смоленск Растопчин в воображении своем составил для себя роль руководителя народного чувства — сердца России. Ему не только казалось (как это кажется каждому администратору), что он управлял внешними действиями жителей Москвы, но ему казалось, что он руководил их настроением посредством своих воззваний и афиш, писанных тем ёрническим языком, который в своей среде презирает народ и которого он не понимает, когда слышит его сверху. Красивая роль руководителя народного чувства так понравилась Растопчину, он так сжился с нею, что необходимость выйти из этой роли, необходимость оставления Москвы без всякого героического эффекта застала его врасплох, и он вдруг потерял из-под ног почву, на которой стоял, в решительно не знал, что ему делать.
Напомню: граф Растопчин в 1812 году, желая подогреть патриотические чувства москвичей, обклеил весь город афишами, в которых издевательски отзывался о французской армии...
вся деятельность его была направлена только на то, чтобы возбудить в жителях то чувство, которое он сам испытывал,— патриотическую ненависть к французам и уверенность в себе.
"развратничать", "проматывать состояние" - тут явно не подходит.

Аватара пользователя
самый главный енот
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 2033
Зарегистрирован: 13.07.2009
Образование: школьник
Профессия: метролог
Откуда: Магадан
Возраст: 61
 Re: Кто как понимает слова "ёрничать", "ёрничество"?

Сообщение самый главный енот »

Подходит сквернословить, озорничать, насмехаться. Толстой изобразил графа Растопчина несерьёзным, легкомысленным человеком, к которому, по его мнению, вполне подходит глагол ёрничать (в смысле несерьёзности, балаганности). Был ли на самом деле Растопчин таким бестолковым? Трудно сказать, я этот вопрос специально не изучал, но полагаю, что мнение Толстого очень субъективно (было у него такое свойство).
Параллельно с реальными событиями существует идеальная их последовательность. Они редко полностью совпадают.

Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 Re: Кто как понимает слова "ёрничать", "ёрничество"?

Сообщение vadim_i_z »

Юродствовать...

Аватара пользователя
Автор темы
Владимир Байков
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 808
Зарегистрирован: 29.08.2008
Образование: высшее техническое
Откуда: Петербург
 Re: Кто как понимает слова "ёрничать", "ёрничество"?

Сообщение Владимир Байков »

Меня еще в большей степени интересует ёрнический язык, коим пишут воззвания
для подъема патриотических чувств.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение