Литературный клуб (публикации авторов) ⇒ Башкирские сказки

[Шикана]

Хотелось бы поделиться впечатлениями от прочитанных башкирских сказок.

[lexx28]

Хотелось бы поделиться впечатлениями от прочитанных башкирских сказок.

Да, есть неплохой ресурс вот тут. Очень много башкирских народных сказок, легенд.
Меня немного удивило одно обстоятельство. Как правило, чисто народные сказки без определенной литературной обработки нельзя напрямую рассказывать детям. Но тут, похоже, совершенно другой случай. Если не считать перевод на русский язык литературной орбработкой, то сказки очень даже... Можно без особых опасений читать и детям тоже. Правда, башкирский эпос очень тяжел для восприятия даже взрослыми. Но это, видимо, еще и из-за того, что... Ну, чтобы полностью вникнуть в смысл этих древних сказаний, видимо надо самому быть башкиром