Литературный клуб (публикации авторов) ⇒ Башкирские сказки
Модератор: Сергей Титов
-
- Сообщений в теме: 1
- Всего сообщений: 1
- Зарегистрирован: 24.07.2009
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Челябинск
Re: Башкирские сказки
Меня немного удивило одно обстоятельство. Как правило, чисто народные сказки без определенной литературной обработки нельзя напрямую рассказывать детям. Но тут, похоже, совершенно другой случай. Если не считать перевод на русский язык литературной орбработкой, то сказки очень даже... Можно без особых опасений читать и детям тоже. Правда, башкирский эпос очень тяжел для восприятия даже взрослыми. Но это, видимо, еще и из-за того, что... Ну, чтобы полностью вникнуть в смысл этих древних сказаний, видимо надо самому быть башкиром
Да, есть неплохой ресурс вот тут. Очень много башкирских народных сказок, легенд.Шикана:Хотелось бы поделиться впечатлениями от прочитанных башкирских сказок.
Меня немного удивило одно обстоятельство. Как правило, чисто народные сказки без определенной литературной обработки нельзя напрямую рассказывать детям. Но тут, похоже, совершенно другой случай. Если не считать перевод на русский язык литературной орбработкой, то сказки очень даже... Можно без особых опасений читать и детям тоже. Правда, башкирский эпос очень тяжел для восприятия даже взрослыми. Но это, видимо, еще и из-за того, что... Ну, чтобы полностью вникнуть в смысл этих древних сказаний, видимо надо самому быть башкиром

-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 66 Ответы
- 13228 Просмотры
-
Последнее сообщение Сивер
10 май 2013, 17:50
-
- 0 Ответы
- 976 Просмотры
-
Последнее сообщение Розен
07 янв 2014, 10:23
-
- 7 Ответы
- 523 Просмотры
-
Последнее сообщение Князь Мышкин
28 янв 2014, 14:09
-
-
Формула хорошей сказки
Владимир Липатов » 14 апр 2017, 08:20 » в форуме Литературный клуб (публикации авторов) - 24 Ответы
- 1152 Просмотры
-
Последнее сообщение Завада
24 апр 2017, 17:49
-
-
-
Анимация и сказки народов мира
nelke » 01 янв 2011, 15:07 » в форуме Другие темы о русской словесности и культуре - 0 Ответы
- 827 Просмотры
-
Последнее сообщение nelke
01 янв 2011, 15:07
-