Помощь знатоковЗвучит не правильно?

В этом разделе можно поместить вопрос по русскому языку, вызвавший у вас трудности. Коллективный разум форума попробует вам помочь
Школьникам и студентам запрещено здесь размещать задания. Проходите в специальный раздел помощи

Модератор: Penguin

Автор темы
bristol1
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 2
Зарегистрирован: 17.07.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Bristol
 Звучит не правильно?

Сообщение bristol1 »

Привет,
Давно живу за границей и естественно не могу очень грамотно писать на русском... и вот хочу написать такую фразу, но чувствую звучит как-то не правильно.. может кто-нибудь посоветует как бы перефразировать эту фразу (ниже) чтобы звучало более профисионально чтоли..?
Ниже приведен список учебных заведений с которыми мы работаем наиболее часто. Если Вас интерисует любое другое учебное заведение в каком-либо регионе Великобритании свяжитесь с нами и мы поможем Вам поступить туда на учебу.
Больше Вам спасибо.
:roll:

Реклама
Мимоходом
писарь
писарь
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 8
Зарегистрирован: 17.06.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
Возраст: 39
 Re: Звучит не правильно?

Сообщение Мимоходом »

Ниже приведен список учебных заведений, с которыми мы сотрудничаем чаще всего (хотя "на постоянной основе" звучит привычнее). Также мы можем помочь Вам поступить в любое другое учебное заведение Великобритании, не включенное в данный список (регион избыточен, по-моему).

Автор темы
bristol1
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 2
Зарегистрирован: 17.07.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Bristol
 Re: Звучит не правильно?

Сообщение bristol1 »

Cпасибо большое Вам, так звучит очень хорошо :)

Мимоходом
писарь
писарь
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 8
Зарегистрирован: 17.06.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
Возраст: 39
 Re: Звучит не правильно?

Сообщение Мимоходом »

The pleasure is mine)

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Повторение частиц НИ звучит по-деревенски?
    Artistka » 26 окт 2011, 09:45 » в форуме Грамматика
    4 Ответы
    789 Просмотры
    Последнее сообщение vadim_i_z
    26 окт 2011, 14:41
  • Какое предложение звучит более утвердительно?
    Nomicon » 06 мар 2012, 11:58 » в форуме Помощь знатоков
    8 Ответы
    556 Просмотры
    Последнее сообщение Идальго
    07 мар 2012, 04:29
  • Устанавливать масштабы - насколько (не) по-русски звучит?
    Lennnie » 02 фев 2010, 23:12 » в форуме Помощь знатоков
    6 Ответы
    740 Просмотры
    Последнее сообщение vadim_i_z
    03 фев 2010, 22:08
  • Корректно ли звучит выражение "норма нормали"
    RIMs » 29 сен 2011, 18:11 » в форуме Культура речи
    13 Ответы
    914 Просмотры
    Последнее сообщение RIMs
    01 окт 2011, 01:27
  • Как правильно ?
    ilra » 13 мар 2013, 23:59 » в форуме Культура речи
    1 Ответы
    711 Просмотры
    Последнее сообщение Yelquin
    14 мар 2013, 00:04