Что-то засомневался, можно ли применять такое слово?

Сообщение **Benrath** » 20 июн 2009, 10:24

Что-то засомневался, можно ли применять такое слово: "ретрооткрытки"?
Хотя сам его использовал: http://proza.ru/2009/06/18/288
по отношению к изысканным парижским красоткам двадцатых годов.

Ведь есть слова: ретростиль, ретромода, ретроград, ретроспектива...почему бы тогда не быть ретрооткрыткам.

Сообщение **Хорхе7** » 21 июн 2009, 21:48

Benrath:можно ли применять такое слово: "ретрооткрытки

Конечно, можно!
Сомнения, видимо, связаны с фонетикой, но само слово нормальное.
Вообще, "ретро" можно применять почти с любым словом, подходящим по смыслу. Обозначающему предмет, который может быть ретро.
Протое: ретроавтомобиль, ретрочайник.
Позаковыристее:
ретромарка, ретролампа, ретроботинки.

Сообщение **Integer** » 24 сен 2009, 22:24

Хорхе7:
Benrath:можно ли применять такое слово: "ретрооткрытки
Конечно, можно!
Сомнения, видимо, связаны с фонетикой, но само слово нормальное.
Вообще, "ретро" можно применять почти с любым словом, подходящим по смыслу. Обозначающему предмет, который может быть ретро.
Протое: ретроавтомобиль, ретрочайник.
Позаковыристее:
ретромарка, ретролампа, ретроботинки.

Однако, сами-то открытки современные, это дамочки на них ретро. Несколько другой смысл в отличие от ретроавтомобиля.

Что-то засомневался, можно ли применять такое слово? ⇐ Семантика. Лексикология