кто такая контесса?Семантика. Лексикология

Значения слов и словосочетаний изучает семантика (семасиология). Лексикология изучает взаимоотношения различных слов внутри языка

Модератор: Роксана

Автор темы
Дмитрий Анатольевич
Всего сообщений: 2
Зарегистрирован: 08.06.2009
Образование: студент
Откуда: Питер
 кто такая контесса?

Сообщение Дмитрий Анатольевич »

цитата из пьесы Оскара Уайльда "Идеальный муж"

"Разрешите пригласить вас к ужину, контесса? "

слово такое красивое и запоминающееся, но в интернете так и не нашел, кто же это такая, контесса..

может кто-нибудь знает?
Реклама
Аватара пользователя
Владимир Байков
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Всего сообщений: 808
Зарегистрирован: 29.08.2008
Образование: высшее техническое
Откуда: Петербург
 Re: кто такая контесса?

Сообщение Владимир Байков »

Это калька с английского: countess,
т.е. графиня,
а граф - count.

Но вот гораздо интереснее: догаресса - супруга дожа. Это слово есть в словарях.
Изображение
Помните Дворец дожей в Венеции?
Автор темы
Дмитрий Анатольевич
Всего сообщений: 2
Зарегистрирован: 08.06.2009
Образование: студент
Откуда: Питер
 Re: кто такая контесса?

Сообщение Дмитрий Анатольевич »

спасибо! значение этого слова не разочаровало) я начал было думать, что это производное от "виконт" -> виконтесса -> контесса. Потому что в пьесе как раз виконт задал этот вопрос

не, догаресса не звучит. а вот в слове контесса чувствуется величественность и красота.
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Такая вот ситуация...
    Mirax » » в форуме Помощь знатоков
    6 Ответы
    1256 Просмотры
    Последнее сообщение Людмила
  • Есть ли такая идиома: "приезжать за стрижкой овец"?
    Джасур » » в форуме Фразеология
    12 Ответы
    1124 Просмотры
    Последнее сообщение Анча
  • Возможна ли такая фигура речи
    styleroom » » в форуме Семантика. Лексикология
    21 Ответы
    1219 Просмотры
    Последнее сообщение styleroom
  • Большая книга. Премия такая
    Елена » » в форуме Интересное в литературе
    0 Ответы
    603 Просмотры
    Последнее сообщение Елена
  • Падежи. Есть такая тема, что падежей - 15 (пятнадцать)!
    sinborsky » » в форуме Грамматика
    19 Ответы
    4438 Просмотры
    Последнее сообщение Селена