"Доброе слово и кошке приятно" ⇐ Фразеология

[Jue]

Какова этимология этого фразеологизма? Увидела в одной статье, что эти слова принадлежат матросу Петру Кошке, но статье не очень доверяю; словаря нет под рукой, не подскажете, откуда пошло это выражение?

[Сивер]

Это, судя по всему, не фразеологизм, а - поговорка.
См. рассуждения по её поводу на:
http://www.tulatalk.ru/forums/?showtopic=46054
Насчёт матроса, согласен, что - бред. Одна из многочисленных кабинетных, "пальцевысосательных" гипотез.