Склонение двойных ин.фамилийИмена и фамилии, этимология фамилий

Всестороннее обсуждение вопросов происхождения и употребления имён и фамилий. Задавайте вопросы, попробуем разобраться
Автор темы
Галя
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 11.04.2009
Образование: высшее техническое
Откуда: Краснодар
Склонение двойных ин.фамилий

Сообщение Галя »

При склонении испанских имен и фамилий (двойные),например:Хуан-Карлос Сааведра-Корнехо, склоняются ли все части имени и фамилии? Какими будут окончания фамилий в родительном и дательном падежах? (кого?кому?) Какие правила есть при склонении двойных имен и фамилий?
Аватара пользователя
Герман
поэт не про заек
поэт не про заек
Сообщения: 130
Зарегистрирован: 11.09.2008
Образование: высшее техническое
Откуда: С-Петербург
Возраст: 61
Контактная информация:
Re: Склонение двойных ин.фамилий

Сообщение Герман »

В данном случае склоняется только имя (Хуан Карлос, Хуана Карлоса...). Фамилия не склоняется.
Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • [vopros-deti.ru] 8 класс • Грамматическая основа при двойных союзах.
    Инфобот » » в форуме Школьная программа
    0 Ответы
    987 Просмотры
    Последнее сообщение Инфобот
  • Склонение некоторых фамилий
    alexshishka » » в форуме Культура речи
    23 Ответы
    3183 Просмотры
    Последнее сообщение имячко
  • Склонение фамилий на казахском языке
    Lilly » » в форуме Имена и фамилии, этимология фамилий
    1 Ответы
    12754 Просмотры
    Последнее сообщение Ганьванчи
  • Сколько же фамилий в русском языке?
    83 Ответы
    14925 Просмотры
    Последнее сообщение Малафей Квасцов
  • Склонение имён существительных
    Dzhinzdrinski » » в форуме Морфология
    15 Ответы
    14381 Просмотры
    Последнее сообщение Идальго