Помощь знатоковСлово "выгодный"

В этом разделе можно поместить вопрос по русскому языку, вызвавший у вас трудности. Коллективный разум форума попробует вам помочь
Школьникам и студентам запрещено здесь размещать задания. Проходите в специальный раздел помощи

Модератор: Penguin

Аватара пользователя
Автор темы
Zerdanna
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 17
Зарегистрирован: 07.04.2009
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Москва
 Слово "выгодный"

Сообщение Zerdanna »

Уважаемые, добрый день всем!

Хотелось бы задать вопрос: уместно ли в предложении ниже использовать форму "выгодно"?

Хотела бы предложить Вам ознакомиться с нашим корпоративным договором, подписание которого может быть выгодно как для компании X, так и для Y.

Или стоит написать "подписание которого может быть выгодным"?

Как правильно по-русски? :D Или всё же оба варианта имеют место быть?

Заранее спасибо!
Читая авторов, которые хорошо пишут, привыкаешь хорошо говорить.

Реклама
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 64
 Re: Слово "выгодный"

Сообщение vadim_i_z »

Лучше второй вариант.
В принципе не содержит ошибки и "подписать который выгодно как компании X, так и компании Y", но это, мне кажется, заметно хуже.

Аватара пользователя
irida
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Возраст: 56
 Re: Слово "выгодный"

Сообщение irida »

Мне тоже больше нравится второй вариант. Ещё предложу взаимовыгодно , но тогда надо внести небольшие изменения в последующий текст. Ещё вариант: может представлять (коммерческий) интерес - это если речь идёт о коммерческой выгоде.

А другие бывают?
:)

Аватара пользователя
Автор темы
Zerdanna
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 17
Зарегистрирован: 07.04.2009
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Москва
 Re: Слово "выгодный"

Сообщение Zerdanna »

Угу, ясно, большое спасибо за ответы! :)
Читая авторов, которые хорошо пишут, привыкаешь хорошо говорить.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Мама первое слово но, в начале БЕ слово!
    3 Ответы
    1269 Просмотры
    Последнее сообщение rusak
    07 авг 2019, 18:42
  • Имя и слово
    milko » 28 окт 2018, 00:15 » в форуме Семантика. Лексикология
    43 Ответы
    8952 Просмотры
    Последнее сообщение Франсуа
    02 апр 2019, 13:51
  • Слово
    Sergeymer » 06 июн 2010, 04:17 » в форуме Высшее образование
    8 Ответы
    2230 Просмотры
    Последнее сообщение Секач
    28 фев 2019, 16:26
  • Что за слово?
    Nikolai » 15 июл 2016, 08:11 » в форуме Помощь знатоков
    5 Ответы
    840 Просмотры
    Последнее сообщение Nikolai
    24 июл 2016, 13:14
  • Слово РОДНИК
    Msms00 » 24 фев 2016, 13:53 » в форуме Этимология
    6 Ответы
    1443 Просмотры
    Последнее сообщение Секач
    07 апр 2016, 17:55