Русский как иностранный (Russian language for foreigners)Помогите, пожалуйста, в решении следующих вопросов!!!

Раздел для иностранцев, изучающих русский язык
Автор темы
Хунхун Мэн
писарь
писарь
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 5
Зарегистрирован: 17.03.2009
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: Преподаватель
Откуда: Китай
 Помогите, пожалуйста, в решении следующих вопросов!!!

Сообщение Хунхун Мэн »

1. В русском языке кроме предлогов "благодаря", "навстречу", есть ли еще другие предлоги, после которых местоимение третьего лица не требует"н"?
2. Изменился не только цвет земли, но и ( ) воздух. Какое слово лучше в скобках в этом предложении, "сам" или "самый"?
3. ( ) меня в покое, прошу вас. Здесь "Оставьте" или "Оставляйте", как принято в русском языке?
4. В этом месте речку ( ) нельзя. Здесь "проплывать" или "переплывать"?

Спасибо заранее!!!

Реклама
Аватара пользователя
irida
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Возраст: 55
 Re: Помогите, пожалуйста, в решении следующих вопросов!!!

Сообщение irida »

2.Изменился не только цвет земли, но и сам воздух.
3.Оставьте меня в покое, прошу вас
4. В этом месте речку переплывать нельзя.

Скажите пожалуйста, по каким учебникам вы занимались? "Дорога в Россию"? И сколько лет?

:)

1408
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1
Зарегистрирован: 27.03.2009
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: из Соединённых Штатов Америки
 Re: Помогите, пожалуйста, в решении следующих вопросов!!!

Сообщение 1408 »

Хунхун Мэн:1. В русском языке кроме предлогов "благодаря", "навстречу", есть ли еще другие предлоги, после которых местоимение третьего лица не требует"н"?
Согласно «Краткому словарю трудностей русского языка» Н. А. Еськовой:
Начальный Н не используется после предлогов
благодаря ему
включая его
вне его
вопреки ему
вслед ему
навстречу ему
наперекор ему
наподобие его
подобно ему
посредине его (но: посреди него!)
посредством его
согласно ему

Начальный Н факультативен после предлогов
внутри него и внутри его
внутрь него и внутрь его
взамен него и взамен его
во имя него и во имя его
в отношении него и в отношении его
в роли него и в роли его
в силу него и в силу его
в ходе него и в ходе его
в целях него и в целях его
в числе них и в числе их
относительно него и относительно его
по поводу него и по поводу его

После форм сравнительной степени прилагательных и наречий начальный Н в личном местоимении факультативен: лучше него и лучше его, больше нее и больше ее, дальше них и дальше их.

Автор темы
Хунхун Мэн
писарь
писарь
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 5
Зарегистрирован: 17.03.2009
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: Преподаватель
Откуда: Китай
 Re: Помогите, пожалуйста, в решении следующих вопросов!!!

Сообщение Хунхун Мэн »

irida:2.Изменился не только цвет земли, но и сам воздух.
3.Оставьте меня в покое, прошу вас
4. В этом месте речку переплывать нельзя.

Скажите пожалуйста, по каким учебникам вы занимались? "Дорога в Россию"? И сколько лет?

:)

Вам большое спасибо!
У нас учебники, составленные нашими университетами, такие, как "Восток". А "Дорога в Россию" это какой учебник, для иностранцев, изучающих русских язык?
Я специально русским языком занималась около 7 лет.
А вы не скажете, вы русский, преподающий новогреческий язык?

Добавлено спустя 1 минуту 27 секунд:
1408:
Хунхун Мэн:1. В русском языке кроме предлогов "благодаря", "навстречу", есть ли еще другие предлоги, после которых местоимение третьего лица не требует"н"?
Согласно «Краткому словарю трудностей русского языка» Н. А. Еськовой:
Начальный Н не используется после предлогов
благодаря ему
включая его
вне его
вопреки ему
вслед ему
навстречу ему
наперекор ему
наподобие его
подобно ему
посредине его (но: посреди него!)
посредством его
согласно ему

Начальный Н факультативен после предлогов
внутри него и внутри его
внутрь него и внутрь его
взамен него и взамен его
во имя него и во имя его
в отношении него и в отношении его
в роли него и в роли его
в силу него и в силу его
в ходе него и в ходе его
в целях него и в целях его
в числе них и в числе их
относительно него и относительно его
по поводу него и по поводу его

После форм сравнительной степени прилагательных и наречий начальный Н в личном местоимении факультативен: лучше него и лучше его, больше нее и больше ее, дальше них и дальше их.
Огромное спасибо за такой подробный ответ!!!

Аватара пользователя
irida
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Возраст: 55
 Re: Помогите, пожалуйста, в решении следующих вопросов!!!

Сообщение irida »

А вы не скажете, вы русский, преподающий новогреческий язык?
Да, я преподаю греческий как иностранный вот уже 12 лет! Даже самой не верится. А в прошлом году я начала преподавать и русский как иностранный.
Дорога в Россию - это учебник для китайских студентов. Посмотрите в интернете. Я не в восторге, но можно использовать как дополнительный материал.


Русский язык у вас на очень хорошем уровне, рада за вас!

Успехов!

:)

Автор темы
Хунхун Мэн
писарь
писарь
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 5
Зарегистрирован: 17.03.2009
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: Преподаватель
Откуда: Китай
 Re: Помогите, пожалуйста, в решении следующих вопросов!!!

Сообщение Хунхун Мэн »

irida:
А вы не скажете, вы русский, преподающий новогреческий язык?
Да, я преподаю греческий как иностранный вот уже 12 лет! Даже самой не верится. А в прошлом году я начала преподавать и русский как иностранный.
Дорога в Россию - это учебник для китайских студентов. Посмотрите в интернете. Я не в восторге, но можно использовать как дополнительный материал.


Русский язык у вас на очень хорошем уровне, рада за вас!

Успехов!

А сколько языков вы знаете!?
Спасибо за рекомендацию по поводу учебника, посмотрю.

nelke
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 366
Зарегистрирован: 22.08.2008
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Berlin
Возраст: 38
 Re: Помогите, пожалуйста, в решении следующих вопросов!!!

Сообщение nelke »

Документальные фильмы к урокам литературы и русского языка

Может, кому пригодится







«АЛЬМАНАХ КИНОПУТЕШЕСТВИЙ 197» (Центрнаучфильф, 1984) цв.

«В краю сказов-самоцветов» (2-й сюжет). О местах (г.Сысерть), связанных с именем писателя Павла Бажова.

«АЛЬМАНАХ КИНОПУТЕШЕСТВИЙ 230» (Центрнаучфильм, 1988) цв.

«Я родился в Овстуге» (4-й сюжет). О памятных местах Брянской области,

связанных с жизнью и творчеством Ф. Тютчева.

«АЛЬМАНАХ КИНОПУТЕШЕСТВИЙ 233» (Центрнаучфильм, 1988) цв.

«Во дни сомнений…(2-й сюжет). Знакомство с экспозицией Государственного

музея-заповедника И.С. Тургенева в Спасском-Лутовинове.

«АЛЬМАНАХ КИНОПУТЕШЕСТВИЙ 242» (Центрнаучфильм, 1989) цв.

«Час ученичества» (4-сюжет). Киноочерк погружает зрителя в атмосферу творчества

М. Цветаевой, знакомит с местами Крыма, связанными с ее именем.

«АЛЬМАНАХ КИНОПУТЕШЕСТВИЙ 243» (Центрнаучфильм, 1989)

«…К себе домой» (2-сюжет). Кинопутешествие по местам Тверской области, связанным с

именем Анны Андреевны Ахматовой.

«АЛЬМАНАХ КИНОПУТЕШЕСТВИЙ 246» (Центрнаучфильм, 1990) цв.

«Как у нас за Москвой–рекой…(3 сюжет). О памятных местах в Замоскворечье,

связанных с именем А.Н. Островского.

«А.Н. ОСТРОВСКОМУ ПОСВЯЩАЕТСЯ» (Ленинградская ст.1973) 3ч. ч/б.

О творчестве великого русского драматурга, о его месте в истории русской

литературы, о его пьесах и истории их постановки в русском и советском театре.

«АРИАДНА» (Леннаучфильм, 1989) 5ч. цв.

История взаимоотношений поэта Николая Гумилева и журналистки Л. Рейснер.

«ВАСИЛЬ БЫКОВ. ВОСХОЖДЕНИЕ» (Беларусьфильм,1986) 5ч., ч/б.

В каждой новой повести снова и снова возвращается на «ту проклятую войну», к живым и мертвым, к своей памяти замечательный советский писатель Василь Быков, народный писатель Белоруссии. Об этом и рассказывает он в фильме-монологе.

«ВЕНЧАЕТ ВРЕМЯ СЛЕД» (Центрнаучфильм, 1989) 2ч. цв.

О последних днях жизни А.С. Пушкина, о дуэли и смерти в доме на Мойке.

«ВИЛЬЯМ ШЕКСПИР» (ЦСДФ,1964) 2ч., ч/б.

О творчестве великого драматурга.

«ВМЕСТЕ С МАКАРЕНКО» (Киевнаучфильм, 1987) 5ч., цв.

Фильм построен как монолог выдающегося советского педагога и писателя, основанный на его дневниковых записях, воспоминаниях, отрывках художественных произведений.

«В НАЧАЛЕ БЫЛО…» (Леннаучфильм, 1988) 3ч., цв.

Фильм по мотивам поэмы Ю. Шестакова «Нуль равен бесконечности» в образной форме ставит проблемы бытия человека и человечества.

«ВО ВЕСЬ ГОЛОС» (Леннаучфильм, 1973) 5ч., ч/б.

Фильм посвящен жизни и творчеству В.В. Маяковского.

«ВОЗВРАЩЕНИЕ АХМАТОВОЙ» (Леннаучфильм, 1990) 6ч., цв.

О судьбе великой русской поэтессы, о тех местах, которые связаны с жизнью Ахматовой.

«ВСПОМИНАЯ БОРИСА ПАСТЕРНАКА» (Центрнаучфильм,1990) 9ч., цв.

Фильм посвящен памяти крупнейшего поэта ХХ века Бориса Пастернака.

«ГЛАГОЛЬ ДОБРО…» (Леннаучфильм, 1990) 2ч., цв.

Авторы фильма обращаются к проблеме бережного и уважительного отношения к русскому языку и его истории.

«ДА БУДЕТ ТВОЯ ДОБРОДЕТЕЛЬ…» (Укркинохроника, 1990) 3ч., цв.

О жизни и творчестве А. Грина.

«ДОБРОЕ УТРО, ЛЮДИ!» (Лендокфильм, 1981) 2ч., ч/б.

«О времени и о себе» рассказывает замечательная поэтесса Ольга Федоровна Бертгольц, жизнь и творчество которой были неразрывно связаны с Ленинградом, с тяжелейшими испытаниями, выпавшими на долю ленинградцев в годы Великой Отечественной войны.

«ДУША ПОЭТА» (Центрнаучфильм, 1987) цв.

Фильм посвящен замечательному поэту В.А. Жуковскому.

«ЗОЛОТОЕ СЛОВО ДРЕВНЕЙ РУСИ» (Центрнаучфильм, 1985) 2 ч. цв.

Рассказ о бесценной жемчужине нашей древней литературы « Слово о полку Игореве».

«И ДУХ СМИРЕНИЯ, ТЕРПЕНИЯ, ЛЮБВИ …» (ЦСДФ, 1988) 3 ч. цв.

В фильме, посвященному А.С. Пушкину, звучат его стихи, выдержки из его писем жене и друзьям, особое внимание уделено трагической смерти поэта, последним мгновениям его жизни.






«И С ВАМИ СНОВА Я…» (Союзмультфильм, 1980) 3 ч. цв.

Художественный мультфильм по рисункам А.С.Пушкина.

«КОГДА БЫ СМЕРТНЫМ СТОЛЬ ВЫСОКО…» ( Центрнаучфильм, 1988) 73 мин.,цв.

Авторы фильма знакомят нас с личностью Ломоносова – ученого, художника, основоположника русского литературного языка-с породившей его елизаветинской эпохой, с екатерининской.

«КОНСТАНТИН СИМОНОВ. ОСТАЮСЬ ВОЕННЫМ ПИСАТЕЛЕМ»

(Центрнаучфильм, 1975) 2ч., ч/б.

Фильм рассказывает, из каких жизненных впечатлений возникали книги писателя, как добывал он для них материал. Ведь это материал особый – война.

«ЛЕГЕНДА О САЛЬЕРИ» (Союзмультфильм, 1986) 2 ч. цв.

По мотивам трагедии А.С. Пушкина «Моцарт и Сальери».

«ЛЮБЛЮ ГРОЗУ В НАЧАЛЕ МАЯ…» Куйбышевская ст.,1987) 1 ч., цв.

Поэтический рассказ об одном уроке литературы, во время которого ребята вместе с учительницей ведут разбор известного стихотворения Ф. Тютчева «Весенняя гроза».

«МЕСТО ДЕЙСТВИЯ «РЕВИЗОРА» (Центрнаучфильм, 1990) 1 ч. цв.

О городничем города Устюжна Новгородской области И.А. Макшееве - прототипе гоголевского городничего, о его личной и литературной судьбе, мемориальных местах, связанных с событиями, которые были положены в основу комедии Н.В. Гоголя «Ревизор».

«НЕХОРОШАЯ КВАРТИРА» Сюжет из киноальманаха «ГОРИЗОНТ № 46» (Центрнаучфильм, 1988) 2ч., ч/б.

Фильм посвящен М.А. Булгакову и рассказывает о периоде его творчества, связанном с проживанием в Москве, на Большой Садовой, 10 - в знаменитой квартире, в которую писатель поселил персонажей романа «Мастер и Маргарита».

«ПЕТЕРБУРГ» АНДРЕЯ БЕЛОГО» (Леннаучфильм, 1989) 2ч., цв.

Обобщенный художественный образ Петербурга в творчестве одного из самых ярких представителей русского символизма – Андрея Белого.

«ПОДВИГ КАРАМЗИНА» (Центрнаучфильм, 1988) 2 ч. цв.

О жизни историка и писателя И.М. Карамзина.

«ПРОТИВ НЕБА - НА ЗЕМЛЕ» (Центрнаучфильм, 1988) 2ч., цв.

О Ершове П.П.- сказочнике, авторе «Конька-горбунка».

«ПУШКИН И СЛОВАКИЯ» (Чехословакия-Лендокфильм, 1990) 2 ч. цв.

Фильм рассказывает о влиянии творчества гениального поэта на развитие словацкой литературы и об узах, связывающих семью Пушкиных со Словакией.

«СУДЬБЕ ЗАВИСТЛИВОЙ НАЗЛО» (Ростовская ст., 1988) 3ч. цв.

Фильм посвящен жизни и творчеству Николая Островского.

«С КРОВЬЮ И ПОТОМ» (Ростовская ст., 1989) 2 ч. цв.

Авторы фильма о жизни и творчестве М.А. Шолохова по-новому истолковывают многие общеизвестные факты биографии писателя, а также историю романа «Поднятая целина»

«ТАРАС» (Укркинохроника, 1989) 6 ч.цв.

Проникновенный рассказ о жизни и о творчестве поэта и художника Т.Г. Шевченко.

«ТАРХАНЫ» (Куйбышевская ст. к/хр., 1983) 1ч. ч./б.

Тарханы – Государственный лермонтовский музей-заповедник в Пензенской области.

Фильм познакомит с местами, где вырос М. Ю.Лермонтов, где провел едва ли не половину своей короткой жизни.

«ТЕБЕ ОДНОЙ ПЛЕТУ ВЕНОК…»(Лендокфильм, 1985) 2ч. цв.

Фильм посвящен С. Есенину.

«ТИШКА ГАРТНЫЙ» (Беларусьфильм, 1988) 2ч., цв.

Об известном белорусском поэте и государственном деятеле Жилуновиче Д.Ф., человеке славной и горестной судьбы, погибшем в неволе сталинского лагеря.

«ШАКАКРИМ» (Казахфильм, 1989) 3ч., цв.

О жизни и творчестве казахского поэта Шакакрима, погибшего от рук НКВД в 1931 году.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Помогите, пожалуйста ответить на несколько вопросов
    Мария83 » 26 сен 2011, 13:59 » в форуме Высшее образование
    1 Ответы
    1322 Просмотры
    Последнее сообщение slava1947
    26 сен 2011, 17:00
  • Интерес в решении РЕН-ТВ
    Розен » 07 фев 2017, 11:23 » в форуме Коллекция ошибок
    5 Ответы
    2488 Просмотры
    Последнее сообщение Розен
    08 фев 2017, 13:52
  • Дайте,пожалуйста, транскрипцию следующих слов
    ирина николаевна » 16 янв 2011, 23:23 » в форуме Фонетика и орфоэпия
    48 Ответы
    5953 Просмотры
    Последнее сообщение Настасья русич
    23 окт 2011, 16:00
  • Исправте и прокомментируйте ошибки в следующих предложениях!
    AmiLain » 03 окт 2008, 23:24 » в форуме Высшее образование
    15 Ответы
    14455 Просмотры
    Последнее сообщение irida
    06 янв 2009, 03:31
  • Как поставить знаки препинания в следующих случаях:
    vognen.lel » 05 фев 2016, 00:17 » в форуме Синтаксис и пунктуация
    3 Ответы
    2502 Просмотры
    Последнее сообщение Nastasya F.
    05 фев 2016, 14:41