Когда буквы Ё слишком много

Сергей Ильич

Адепты буквы Ё везде, трепещите!

Сообщение **adm2** » 18 мар 2009, 20:51

Между прочим, адепты пропустили "Ё" в алфавите слева.
Хотя за Стёпанова им всё можно простить.

ха-ха...Отлично!Сергей Ильич
спасибочки.

Хан · Сообщение **Хан** » 06 янв 2010, 16:19

А если заменить все буквы е на буквы ё, будет смешно, однако... Моя компания будет называться мЁгапласт-сЁрвис

Сообщение **Анча** » 06 янв 2010, 16:58

А зачем все-то заменять?

Сообщение **Penguin** » 06 янв 2010, 17:27

Ещё смешнее длинношёёё.

Сообщение **Gapon** » 06 янв 2010, 21:03

Может кто рискнЁт объЁкать и фамилию действующего кое в чЁм президента РФ?

У мЁня рука подымаЁтся, но язык стопорится...

Gapon:Может кто рискнЁт объЁкать и фамилию действующего кое в чЁм президента РФ?
У мЁня рука подымаЁтся, но язык стопорится...

МЁдвЁдЁв. Сколько ж у нёго ё-то, оказываётся! Раньшё и нё осозновалось как-то.

Мы мало слов встречали,
Где Ё стоит в начале.
Тут первым делом назовёшь
3 слова - "ёлка", "ёж" и "ёрш".
И всё ужасно колко -
И ёрш, и ёж, и ёлка!

Сообщение **irida** » 13 сен 2010, 01:07

Эх, жаль, что не пишут ёгурт и ёга!

А почему сложилась такая практика, что азиатские имена (гл. обр. яп.) транслитерируют обычно с начальной "Ё", а европейские — с начальными "Йо"? Какова подоплёка такой традиции?

Наоборот. Джона и Йоко никто и никогда еще не писал с буквой Ё.

Сообщение **Penguin** » 13 сен 2010, 09:32

irida:Эх, жаль, что не пишут ёгурт и ёга!

Зато все чаще встречаю в сети слово "раён".

Наверно, это неправильно переводят с украинского. Там-то уж точно Ё всегда передается как ЬО после согласных, ЙО после гласных и в начале слова.

Добавлено спустя 13 минут 27 секунд:

Мирандолина:Наоборот. Джона и Йоко никто и никогда еще не писал с буквой Ё.

Кстати, насчет Джона и Йоко. Вот каллиграмма, составленная из их имен.

Мирандолина:Наоборот. Джона и Йоко никто и никогда еще не писал с буквой Ё.

Джона через Ё мог бы написать только человек, не знающий, что в английском J не [j], а [дж].
Йоко традиционно пишут через Йо потому, что в нашей стране о ней стало известно из англоязычных источников, т. е. транскрибировали с английского, а не с японского.

PS Мирандолина, признайтесь, вы битломанка?

самый главный енот:вы битломанка?

А что, спрашивается, в этом плохого? Все левши обязаны быть Битломанами.

Добавлено спустя 1 минуту 21 секунду:

самый главный енот:Джона через Ё мог бы написать только человек, не знающий, что в английском J не [j], а [дж].

Я имею в виду, что эти имена всегда писались вместе - чтобы было ясно, про какого Джона и про какую Йоко идет речь.

Добавлено спустя 55 секунд:

Мирандолина:Вот каллиграмма, составленная из их имен.

А теперь угадайте, на что похожа эта каллиграмма. Ответ обоснуйте.

Сообщение **vadim_i_z** » 13 сен 2010, 13:46

Мирандолина:А теперь угадайте, на что похожа эта каллиграмма. Ответ обоснуйте.

На букву "ё" она не похожа, так что здесь это офтопик.

Добавлено спустя 1 минуту 40 секунд:

самый главный енот:А почему сложилась такая практика, что азиатские имена (гл. обр. яп.) транслитерируют обычно с начальной "Ё", а европейские — с начальными "Йо"? Какова подоплёка такой традиции?

Может, потому, что европейские имена вошли в русский язык раньше азиатских?

Впрочем, приезжайте к нам! По-белорусски Ёка Она п'е ёгурт у Ню-Ёрку!

vadim_i_z:На букву "ё" она не похожа, так что здесь это офтопик.

Она похожа на очки. Все ведь знают, по какой причине Джон и Йоко сблизились - они оба близорукие.

Когда буквы Ё слишком много ⇐ За Ё!