Морфология ⇒ Часть речи в зависимости от места положения в предложении.

[Студент]

Здравствуйте, я студент изучаю китайский язык. Так вот в китайском языке, слово в зависимости от того где оно находится в предложение может выступать как любая часть речи.
Есть ли в русском языке, что то похожее? Что бы например глагол мог выступать как имя прилагательное, например.

Не судите строго в школе плохо учил русский язык. Не мое это.

[Коровка]

А мне кажется, что есть. Только не могу сразу сособразить, где это видела в русском языке...

[julia_k]

Вы путаете понятия "часть речи" и "член предложения". Пример субстантивации(прилагательные и причастия, реже междометия, звукоподражания становятся существительными: столовая, учащийся, ахи-охи, бульк). Они могут выступать в роли подлежащих, дополнений, обстоятельств.
В китайском языке эти понятия не различаются, но часть речи не меняется: существительное sushe-общежитие(простите, без тона), к примеру, не будет глаголом или местоимением, но выступает в функции подлежащего/дополнения/обстоятельства

[Недвецкая Елена]

Пример разных членов предложения. Мать любит дочь. Мать -- подлежащее, дочь -- дополнение.
Дочь любит мать. Дочь --подлежащее, мать -- дополнение. Принадлежность же к ЧАСТЯМ РЕЧИ от места в предложении не зависит.

[Gerda]

Елена привела пример из Дибровой:)

[Буров Эдуард]

Может, вот пример того, что часть речи зависит от места слова в предложении?
Белое покрывало (сущ.) все леса покрывало (гл.).
Хотя я не уверен. Возможно, это просто омоформы, которые не отвечают на вопрос, поставленный в этой теме.

[Мирандолина]

Вы лучше не с русским, а с английским сравнивайте. Там конверсия процветает.