Интересное в литературеА что вы читаете?

Размышления о современной и классической литературе: жанры, книги, авторы

Модератор: Сергей Титов

Информация
Дорогие друзья!
Приглашаем вас на литературный форум
Направленность – классическая литература, от античности до
современности. Приходите, будем рады!
Аватара пользователя
Penguin
-
Сообщений в теме: 63
Всего сообщений: 3179
Зарегистрирован: 07.06.2009
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее техническое
Откуда: Израиль
Возраст: 63
Re: А что вы читаете?

Сообщение Penguin » 28 дек 2014, 10:30

Ну и я не настаиваю на (по)читании книг Санаева, хотя сама с нетерпением жду обещанного продолжения «Хроник раздолбая».
Линор Горалик не вошла в обойму моих любимых авторов – уж очень специфический стиль. Попробую почитать «Валерия».

Реклама
Аватара пользователя
Gapon
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 1952
Зарегистрирован: 23.10.2009
Образование: высшее техническое
Профессия: бывший бич
Откуда: Москва
Re: А что вы читаете?

Сообщение Gapon » 28 дек 2014, 17:33

Ха... я уже попробовал - полтора рассказа. А лучше бы не. Очень уж встраивается ЛГ в колонну ныне, видимо, востребованных читающей массой аутистов и просто тронутых умом, гомосеков и прочих оригиналов, коим отказано в праве быть как все. Похоже, что совр.авторы очень уж глубоко влезают в шкуру героя и полностью с ним сливаются... Впервые с таким столкнулся у Кэндзабуро Оэ.

На этом фоне, напр., неприкаянные дамочки Франсуазы Саган выглядят таки брошенными еще и автором - до того сильно отстранение последнего от своих героев.

Обыкновенные матери-одиночки или неправедно осужденные, похоже, навсегда оттеснены от рампы фрейдующими авторами. Воспринимаю это как следствие правильного восприятия иностранцами "уроков" Достоевского. А всю их продукцию - припудренной заданной свыше моралью чернухой русских творцов эпохи "лихих 90-х"... Увы.

Аватара пользователя
Penguin
-
Сообщений в теме: 63
Всего сообщений: 3179
Зарегистрирован: 07.06.2009
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее техническое
Откуда: Израиль
Возраст: 63
Re: А что вы читаете?

Сообщение Penguin » 28 дек 2014, 20:49

Обобщать не надо, Гапон.
Но Горалик я тоже читать не в силах. Не доросли мы с вами...

Аватара пользователя
Penguin
-
Сообщений в теме: 63
Всего сообщений: 3179
Зарегистрирован: 07.06.2009
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее техническое
Откуда: Израиль
Возраст: 63
Re: А что вы читаете?

Сообщение Penguin » 28 дек 2014, 21:20

Chickadee:это вам не "Talking it over"
Барнса я читать не рекомендую - занудлив больно. Цитата взята из самого начала книги. :D

Аватара пользователя
Penguin
-
Сообщений в теме: 63
Всего сообщений: 3179
Зарегистрирован: 07.06.2009
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее техническое
Откуда: Израиль
Возраст: 63
Re: А что вы читаете?

Сообщение Penguin » 28 дек 2014, 23:37

Перевод, по-моему, вполне приличный. Даже по приведенной мною цитате видно. Видимо, я не с той книги начала знакомство с Барнсом.
Я потом еще "Метроленд" читала и все время сравнивала его с "Хрониками раздолбая". Очень много общего. Наверное, Санаев Барнса тоже читал.:-)

Аватара пользователя
rusak
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 2366
Зарегистрирован: 24.11.2014
Образование: высшее техническое
Профессия: художник
Откуда: Москва
Возраст: 37
Re: А что вы читаете?

Сообщение rusak » 29 дек 2014, 00:08

Мне Д.Барнс нравится.
Сливаясь в поцелуе, мы опускались на пол. Я снимал часы, закатывал левый рукав и прижимал тыльную сторону ладони к полу, а Вероника терлась о моё неподвижное запястье, пока не достигала кульминации. Неделю-другую я чувствовал себя весьма искушенным, но, возвращаясь к себе в комнату и удовлетворяя себя в одиночестве, испытывал нарастающую досаду. Где же взаимные уступки?..

( "Предчувствие конца" )

Мопассан слабее.
Мы все в океан попадем бесконечного будущего, но прошлого миг повторить никому не дано.

Аватара пользователя
Сергей Титов
-
Сообщений в теме: 60
Всего сообщений: 5082
Зарегистрирован: 13.04.2013
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Томск
Re: А что вы читаете?

Сообщение Сергей Титов » 29 дек 2014, 16:46

rusak:Мопассан слабее.
Слабее некуда... :shock: :)

Аватара пользователя
Penguin
-
Сообщений в теме: 63
Всего сообщений: 3179
Зарегистрирован: 07.06.2009
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее техническое
Откуда: Израиль
Возраст: 63
Re: А что вы читаете?

Сообщение Penguin » 30 дек 2014, 09:56

Chickadee, Вы не думайте, я все Ваши рекомендации в планшетике коплю, а "The sense of an ending" даже на 2-х языках. И все больше убеждаюсь, что серьезные книги надо читать глазами... :read:

Аватара пользователя
Penguin
-
Сообщений в теме: 63
Всего сообщений: 3179
Зарегистрирован: 07.06.2009
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее техническое
Откуда: Израиль
Возраст: 63
Re: А что вы читаете?

Сообщение Penguin » 30 дек 2014, 20:26

Chickadee:если они все переведены в стиле...
А давайте их пере-переведем! :)

"Улитку на склоне" читала очень давно, почти ничего не помню. Придется перечитать, то есть, опять быстрого обсуждения не получится.
А ссылка на лекцию Быкова у вас есть? Я бы с удовольствием послушала.

Аватара пользователя
Дзержицкий Владимир
поэт не про заек
поэт не про заек
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 127
Зарегистрирован: 10.01.2015
Образование: студент
Откуда: Белоруссия
Возраст: 29
Re: А что вы читаете?

Сообщение Дзержицкий Владимир » 15 янв 2015, 21:42

Рассказы Клиффорда Саймака. Очень понравились "Когда в доме одиноко", "Строительная площадка" и "Внутри я весь плачу". Удивительно, как человеческие, вполне земные и реалистичные чувства и темы раскрываются с мощью и глубиной в научной фантастике.

reco
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1
Зарегистрирован: 05.03.2015
Образование: студент
Профессия: MusicMan
А что вы читаете?

Сообщение reco » 05 мар 2015, 11:17

потянуло на военную тематику...
читаю Вооружение германской артиллерии

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 40
Всего сообщений: 13645
Зарегистрирован: 11.11.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
А что вы читаете?

Сообщение Марго » 03 апр 2015, 21:43

Так, выписала из этой ветки и скачала двух Битовых: "Преподаватель симметрии" и "Человек в пейзаже". С какой начать, чтобы полюбить малоизвестного мне Битова, никто не подскажет? :)

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 40
Всего сообщений: 13645
Зарегистрирован: 11.11.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
А что вы читаете?

Сообщение Марго » 09 апр 2015, 11:49

Битова не полюбила — ни того ни другого (честно говоря, даже не дочитала до конца). Начинаю думать, что не напрасно я с его книгами до сих пор и знакома-то не была. :(

Может, кто-нибудь мне что-нибудь еще посоветует почитать? А то мое скачанное на исходе, один Горенштейн, кажется, остался.

Аватара пользователя
Penguin
-
Сообщений в теме: 63
Всего сообщений: 3179
Зарегистрирован: 07.06.2009
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее техническое
Откуда: Израиль
Возраст: 63
А что вы читаете?

Сообщение Penguin » 09 апр 2015, 13:12

Ирина Волчок, "Домработница царя Давида"
Главная героиня - корректор. Нормальное "метровое" чтиво...

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 40
Всего сообщений: 13645
Зарегистрирован: 11.11.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
А что вы читаете?

Сообщение Марго » 09 апр 2015, 13:32

Спасибо, я подумаю. Хотя меня на "метровое" чтиво вряд ли потянет — главным образом, потому что теперь даже прочитанное в метро не надо на помойку выбрасывать (ну или даже в биб-ку пристраивать). Вот куда бы я сейчас дела этот самый сорокинский "Кремль", если я уж точно никогда больше его перечитывать не буду?! (Кстати, он, бумажный, между прочим, 340 р. стоит.) Ну, или того же "Романа", или Битова... В общем, да здравствует электронная книга! Карманным бумажным книжонкам — мое решительное нет!

Отправлено спустя 5 минут 21 секунду:
Одно плохо в эл. книгах: ошибки то и дело попадаются, глаз царапают... :(

Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 34
Всего сообщений: 7207
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Физик
Откуда: Стокгольм
Возраст: 29
А что вы читаете?

Сообщение Князь Мышкин » 09 апр 2015, 13:36

Марго: Одно плохо в эл. книгах: ошибки то и дело попадаются, глаз царапают...
И ведь не исправить карандашом, верно? :D
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 40
Всего сообщений: 13645
Зарегистрирован: 11.11.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
А что вы читаете?

Сообщение Марго » 09 апр 2015, 13:38

Как будто я в бумажных книгах исправляю... :no: А их и там бывает полнехонько. Но все же намного меньше, чем в электронке.

Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 34
Всего сообщений: 7207
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Физик
Откуда: Стокгольм
Возраст: 29
А что вы читаете?

Сообщение Князь Мышкин » 09 апр 2015, 14:02

Марго: Как будто я в бумажных книгах исправляю...
А я всегда исправляю. Даже в газетах. Так вот с карандашом и сижу! :D
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)

Аватара пользователя
vadim_i_z
-
Сообщений в теме: 8
Всего сообщений: 7788
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 62
А что вы читаете?

Сообщение vadim_i_z » 09 апр 2015, 20:48

Марго: Так, выписала из этой ветки и скачала двух Битовых: "Преподаватель симметрии" и "Человек в пейзаже". С какой начать, чтобы полюбить малоизвестного мне Битова
С "Уроков Армении"...

Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 40
Всего сообщений: 13645
Зарегистрирован: 11.11.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
А что вы читаете?

Сообщение Марго » 09 апр 2015, 21:13

vadim_i_z, я помнила про "Уроки Армении", которые Вы советовали, но пока до них дело не дошло, не скачала, короче.

Начала читать Горенштейна (опять же по здешним рекомендациям). Интересно.

Ответить Пред. темаСлед. тема