Ошибок нет, но каков текст... :-) ⇐ Коллекция ошибок

[Вячеслав Кургин]

там, вроде, русскими буквами оба слова написаны

Только шрифт непонятный. Во втором слове первая буква то ли П с длинной ножкой, то ли Р без палочки

[vadim_i_z]

Вячеслав Кургин, я тоже при первом чтении задумался. См., однако, ссылки двумя сообщениями выше.
А вот где шрифт хорош, так это, извините за офтопик, здесь:

Это у нас в Минске магазин такой есть.

[Вячеслав Кургин]

А вот где шрифт хорош

Надо мне было время засечь. Но по субъективным ощущениям, чтобы догадаться, что здесь написано, у меня ушло две минуты

[Лев]

Талантливо!
Секунд 10 потратил, но удовольствие получил
Надо будет попробовать весь алфавит такой сделать.

[vadim_i_z]

В ЖЖ подумали даже, что это иврит

[vadim_i_z]

Дублирую свое сообщение в ЖЖ. Оно с эпиграфом:

Напротив моего дома висит объявление: "Требуется ШВЕЙ"!
Сергей Довлатов. "Соло на IBM"

Поздравьте меня, я обогатил свой словарный запас.

Распошив. Стачка. Утюг, оказывается, тоже человек. Сработанную деталь выбрасывают, а сработанной бригаде дают премию.
Хорошо!

Россияне, не пугайтесь такой зарплаты. 800 тысяч белорусских рублей - это примерно 10 тысяч российских.

[adm2]

Да уж, впечатляют вакансии И человек, и оверлок!

[vadim_i_z]

Вы знаете, откуда пошло выражение "проедать кредиты"?
Вот отсюда:

[Вячеслав Кургин]

На этом плакате в самом низу написано название оператора сотовой связи в Минске. А в Москве точно такое же название у колбасного завода

[vadim_i_z]

Тезисы, прибитые к дверям детской библиотеки на окраине Минска



Уже обсуждают здесь

[Вячеслав Кургин]

vadim_i_z, для сравнения можно опубликовать внешний вид главной минской библиотеки. Туда хочется сходить и без каких-либо причин. Просто на экскурсию
Интересно, а почему эти тезисы написаны по-русски?

[vadim_i_z]

Вячеслав Кургин, это не Национальная библиотека, бывшая "ленинка". Это скромная детская библиотека на окраине города.
А почему бы и не по-русски? Тоже государственный язык.

[Вячеслав Кургин]

Я так и понял, что это другая библиотека.
В Беларуси два государственных языка??? Или русский является просто средством межнационального общения?

Тезис № 9 меня удивил. Если есть очередь, то посетителей более чем достаточно. Зачем привлекать еще, вывешивая эти тезисы?

Тезис № 4 навеял забавное воспоминание. Стою в очереди в институтской библиотеке и слушаю, как две приятные библиотекарши щебечут между собой:
- А нам завтра историю сдавать.
- А у нас - философия. А я только помню фразу Аристотеля: "Я знаю, что ничего не знаю".
В это время подходит моя очередь и я поправляю:
- Это не Аристотель сказал, а Сократ.
- Ну вот. Я же говорю, что ничего не знаю.

[vadim_i_z]

Два государственных. С 1995 года.
А очередь бывает не только от обилия посетителей, но и от нехватки библиотекарей )

[Вячеслав Кургин]

Тогда нужно эти тезисы назвать так: Как хорошо быть библиотекарем Содержание можно не менять за исключением тезиса № 4, заменив слово "библиотекари" на "читатели"

[vadim_i_z]

Из официального ответа на форуме Минского горисполкома:

19.09.2007 ГУ 'Столичный транспорт и связь'
Ответ на сообщение Владимира Леонидовича от 23.08.2007
Информируем Вас о том, что при выпуске на линию и в процессе работы автобусов городских маршрутов в летний период должностными лицами филиалов КУП «Минсктранс» осуществляется постоянный контроль за исправностью перекрытий и опломбировкой кранов систем отопления, предотвращающих подачу нагретой охлаждающей жидкости в нагревательные элементы салона. Факты работы системы отопления являются следствием появления технических неисправностей либо нарушением должностных обязанностей со стороны водителей или иных должностных лиц.

http://vadim-i-z.livejournal.com/1074082.html

[Хорхе7]

Распошив. Стачка. Утюг, оказывается, тоже человек

А что это такое - распошив. Кроме частушечного "Эх, пошив, да распошив!..." ничего придумать не могу.

Но как гуманно - 1 человек - для стачки.
И, почему-то, никто не требуется для забастовки?

[vadim_i_z]

На территории хоккейного клуба произрастают здания и сооружения - а что, хорошо ведь!..

Приведение в надлежащее состояние путем удаления деревьев, находящихся в ненадлежащем состоянии. Прелесть!

[Хорхе7]

Практически боевая сводка: при падении великовозрастных деревье при штормовых ветрах в Партизанском районе...
Жуть!
А оказывается - "мероприятие".
И деревья в "аварийном состоянии" - хороши!
Может быть поэтому они не растут, а произрастают...

Художественное слово, однако!

[vadim_i_z]

Хорхе7, в том-то и беда, что произрастают не деревья!

[Хорхе7]

в том-то и беда, что произрастают не деревья!

Это понятно. Я - про задумку, так сказать.

Да простят меня админы, вспомнил, что наконец-то разгадали загадку Иа-Иа. Что это такое: входит - выходит, входит - выходит?
Ответ: Белоруссия!

[vadim_i_z]

Не понял...

[Хорхе7]

Не понял...

О-о-о! Тот, кто писал текст глагол произрастают, конечно же, хотел отнести к деревьям. При этом не писал растут, а именно произрастают... Человек хотел выразиться... Выразиться красиво! Деревья, видимо, высокие, стройные...

[vadim_i_z]

Хорхе7, всё равно не понял, при чём тут ослик.

[Хорхе7]

vadim_i_z, простите за "навал" и нечёткость словоизвержения. Объявление написано в Белоруссии. По ассоциации вспомнил про ослика. Может, слишком резко. Может, ни к месту.
Никакой ксенофобии. Скучаю по Гродно.
Если бы не было Москвы - уехал бы в Слоним. Там когда-то пращуры жили...
Не взыщите.