-ринЭтимология

Происхождение различных слов и выражений
daslex
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщения: 8105
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
Поблагодарили: 1513 раз
Re: -рин

Сообщение daslex »

alien: 10 июн 2026, 13:38 Кстати, как склоняется наш Тугарин в творительном? ТугаринЫм или ТугаринОм?
Если он русский, то ‐ым, а если нерусский, то -ом.
Заимствованные фамилии на -ов, -ин, которые принадлежат иностранцам, в форме творительного падежа имеют окончание -ом (как существительные второго школьного склонения, например стол, столом): теория предложена Дарвином, фильм снят Чаплином, книга написана Кронином. (Интересно, что так же склоняется псевдоним Грин, принадлежащий русскому писателю: книга написана Грином.) Омонимичные русские фамилии имеют окончание -ым в форме творительного падежа: с Чаплиным (от диалектного слова чапля 'цапля'), с Крониным (от крона).
https://gramota.ru/biblioteka/spravochn ... omendatsii
Образование среднее-низшее.
alien
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщения: 1059
Зарегистрирован: 10.08.2022
Образование: высшее техническое
Поблагодарили: 146 раз
Re: -рин

Сообщение alien »

daslex: 12 июн 2026, 10:56 Если он русский, то ‐ом, а если нерусский, то -ым.
Понял так, что это у вас просто описка)
Но он никакой не русский, конечно, а как есть антирусский :D И в былине Тугарин склоняется точно по вашему правилу - ТугаринОм.
С другой стороны, в наше время есть фамилия Тугарин. Интересно, как ее склоняют на практике - как русскую или как нерусскую? :wink: