Помощь знатоков ⇒ употребление слова "столица"

[elpis]

Подскажите, пожалуйста, возможно ли употребление словосочетания "столица продуктов питания"?

[vadim_i_z]

Начнем с того, что "продукты питания", строго говоря - это то, что производится в результате питания (не стану уточнять ), а вовсе не еда.
А столица продуктов питания представляется еще менее удачным выражением.

[irida]

elpis, тот факт, что Вы обратились за помощью к знатокам, свидетельствует о том, что и у Вас были сомнения на счёт столицы. В области интернет-рекламы можно увидеть и не такие перлы. И как они только появляются? Иногда думаю, что окончательно отстала от жизни, потеряла чувство языка, но потом...
Вот "Памир - крыша мира" - это красиво. А столица или областной центр продуктов питания - это странно.

[elpis]

irida
vadim_i_z
огромное спасибо за ответы!
vadim_i_z
к выражению "продукты питания" мы все-таки привыкли и не проводим аналогии с "продуктами сгорания". Или я чего-то не понимаю?
irida
Конечно, сомнения были, и , более того, была уверенность в том, что так говорить нельзя. Но для того, чтобы окончательно развеять свои сомнения и мысли подобные Вашим

окончательно отстала от жизни, потеряла чувство языка

, решила обратиться за поддержкой к знатокам.
Огромное спасибо!

[vadim_i_z]

elpis, привыкли, конечно. Но... вспомнил шуточное стихотворение Константина Симонова:

Бывают словосочетанья
Хотя привычны, но странны.
Питомец муз, продукт питанья,
Музей цветов, успех войны.

Успех войны, наверное, могилы.
Музей цветов - горшки во всё окно.
Питомец муз, должно быть, пьет чернила.
Продукт питанья? Срифмовал бы, но...

[elpis]

vadim_i_z


Да уж, привыкаем ко всему, к любой дурости.
Привыкли даже и к "строймаркету", и к "катАлогу".
А жаль, и душу режет.

[vadim_i_z]

elpis, от "катАлога" меня отучил знаменитый мхатовский спектакль "Школа злословия" (его часто показывают по ТВ), где рифмуют "каталог" и "молоток".

[elpis]

vadim_i_z
У меня в школе была замечательная учительница русского языка, которая мужественно боролась за "каталОг", "договОры" и многое другое. Каталог - мое любимое профессиональное слово, и в первой профессии (библиограф), и сейчас - над сайтом Интернет-каталогом продуктов питания (!!!)
Правда, приучить всех сотрудников к правильному произношению слова "каталог" так и не удается. Иногда хочется подойти и стукнуть чем-то тяжелым по голове
"Интернет-столица продуктов питания" - это тоже изобретение одного из сотрудников.
Видите, какие мы грамотные и креативные (!!!) собрались.

Спасибо за ответы и милую беседу. Буду появляться здесь чаще, хорошо тут у вас, интересно. Может, иногда смогу быть чем-то полезна.