Вместо ФасмераЭтимология

Происхождение различных слов и выражений
Аватара пользователя
Селена
-
Сообщения: 3307
Зарегистрирован: 27.01.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
Поблагодарили: 830 раз
Re: Вместо Фасмера

Сообщение Селена »

%)
...
За кулисами (15.04.1912) // «Столичная молва», 1912
Репортеру одной киевской газеты «дядя Костя» поведал следующее: — Новый театр, это — тренди-бренди-коза на ремне.
НКРЯ
Автор темы
alien
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщения: 1059
Зарегистрирован: 10.08.2022
Образование: высшее техническое
Поблагодарили: 146 раз
Re: Вместо Фасмера

Сообщение alien »

Уф-ф... Селена, :Rose:
Аватара пользователя
Франсуа
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщения: 5503
Зарегистрирован: 14.11.2014
Лучшие Ответы: 1
Образование: школьник
Откуда: Эстония
Поблагодарили: 1032 раза
Re: Вместо Фасмера

Сообщение Франсуа »

globus: 14 май 2025, 17:11 Стишок такой был.
Какой?
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
daslex
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщения: 8105
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
Поблагодарили: 1513 раз
Re: Вместо Фасмера

Сообщение daslex »

Это всё-таки похоже на разные выражения, на омонимы, которые появились независимо друг от друга, ведь дядя Костя так обозначил "трындеть и бредни", а наши современники дали другое лексическое значение "тренькать и брынкать", просто спародировав выражение "тренды-бренды"
А еще вспомнилась мне одна моя знакомая, которая, как говорится, «тренди-бренди», то есть помешана на брендах и модных вещах.” (СМИ, 2000-е)
Я, конечно, могу ошибаться, но пока что вижу, что так.

Дядя Костя:
Репортеру одной киевской газеты «дядя Костя» поведал следующее: - Новый театр, это - тренди-бренди-коза на ремне.
Какое же его будущее... Вывели на сцену проституцию, сумасшедший дом, мерзость всякую. Так противно смотреть! Комиссаржевская была... Мейерхольд пробовал, - да и они съехали на старые хорошие пьесы...
Образование среднее-низшее.
Секач
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщения: 1299
Зарегистрирован: 07.04.2016
Образование: среднее
Поблагодарили: 187 раз
Re: Вместо Фасмера

Сообщение Секач »

globus: 14 май 2025, 17:11 Мне казалось, что я это помню с детства, то есть с 70-х годов прошлого века. Стишок такой был.
Верно, я тоже помню это с детства, а я уже стар, как ошлёпок мамонта... :D
Аватара пользователя
globus
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщения: 1404
Зарегистрирован: 30.11.2019
Образование: высшее техническое
Профессия: универсал
Откуда: Нью-Сибирск
Поблагодарили: 357 раз
Re: Вместо Фасмера

Сообщение globus »

Франсуа: 14 май 2025, 19:29Какой?
Что-то про бабайку. Поискал в инете, так вариантов море сейчас.
--
Филолог-любитель третьего разряда
Аватара пользователя
Франсуа
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщения: 5503
Зарегистрирован: 14.11.2014
Лучшие Ответы: 1
Образование: школьник
Откуда: Эстония
Поблагодарили: 1032 раза
Re: Вместо Фасмера

Сообщение Франсуа »

globus: 15 май 2025, 05:52 вариантов море сейчас.
А какой был у вас, не помните? Хоть приблизительно?
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
Аватара пользователя
globus
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщения: 1404
Зарегистрирован: 30.11.2019
Образование: высшее техническое
Профессия: универсал
Откуда: Нью-Сибирск
Поблагодарили: 357 раз
Re: Вместо Фасмера

Сообщение globus »

Кроме бабайки ничего не помню.
Тренди-бренди балалайка, за столом сидит бабайка, дальше не помню.
--
Филолог-любитель третьего разряда
daslex
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщения: 8105
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
Поблагодарили: 1513 раз
Re: Вместо Фасмера

Сообщение daslex »

Трэнди-брэнди, балалайка,
За столом сидит хозяйка.
Трынди-брынди, колбаса.
Ах, я гордость и краса!
***
Трэнди-брэнди балалайка
Под столом сидит бабайка
А на стуле крокодил
Всю посуду проглотил
И подрыгнул в потолок
https://u-ssr.ru/art/33-draznilki-i-dur ... -sssr.html
Образование среднее-низшее.
Аватара пользователя
Франсуа
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщения: 5503
Зарегистрирован: 14.11.2014
Лучшие Ответы: 1
Образование: школьник
Откуда: Эстония
Поблагодарили: 1032 раза
Re: Вместо Фасмера

Сообщение Франсуа »

daslex: 15 май 2025, 07:37 https://u-ssr.ru/art/33-draznilki-i-dur ... -sssr.html
Нормально! :D У нас бабайки не было. У нас было так: «Трынди-брынди балалайка, толстопузая хозяйка!» — как бы сатира на музыку. Дальше почему-то никто не знал. Я из того, что по ссылке, знаю не всё, но кое-что, чего там нет — их есть у меня! Предлагаю открыть тему «Детский фольклор» и делиться.
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
Аватара пользователя
Франсуа
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщения: 5503
Зарегистрирован: 14.11.2014
Лучшие Ответы: 1
Образование: школьник
Откуда: Эстония
Поблагодарили: 1032 раза
Re: Вместо Фасмера

Сообщение Франсуа »

На мотив песенки про мушкетеров
Пока-пока-по камешкам мы школу разберем,
Учителя задушим, а завуча прибьем,
Ах, вот откуда этот мотив у песенки! :) Мне бабушка рассказывала, в её детстве был стишок, чтобы дразнить верующих: Долой-долой монахов, долой-долой попов, мы на́ небо залезем, прогоним всех богов!
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. (В. Pascal)
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение