Постфактум ⇐ Орфография

[Фалалей]

Заинтересовало почему латинское выражение "post factum" (после сделанного) решили писать в одно слово.
Объясняется тем, что слово post это, будто бы, приставка. Но в выражении "post factum" post (после) это предлог.
И если уж "пост" это приставка, то почему тогда "пост-мортем" (от лат. post mortem — после смерти) не пишется тоже в одно слово?

[globus]

Я думаю, дело традиций. Кто первый употребил, так и есть пошло.
А вообще-то, только на протяжении 20-го века такие дела менялись многократно. Бездельники-филологи мозги парят, работу обозначают.