В голос ⇐ Фразеология

[Кот-Мау]

Здравствуйте! «Но каков был мой стыд, когда вслед за гончими, которые в голос вывели на опушку...» Толстой Лев Николаевич, “Детство”, Глава VII “ОХОТА”.

http://az.lib.ru/t/tolstoj_lew_nikolaew ... 0010.shtml

Пожалуйста, что здесь значит "в голос"?

[Таланов]

что здесь значит "в голос"?

Гончие вместе, громко залаяли и тем самым вывели на опушку.

[Кот-Мау]

Спасибо! Итак, "в голос" значит по-Вашему "в один голос"? Это - авторский вариант?

[globus]

"В голос" и одиночка может. Это значит "громко"

[Таланов]

Итак, "в голос" значит по-Вашему "в один голос"?

Да, в унисон.

[Ваше благородие]

Итак, "в голос" значит по-Вашему "в один голос"?

Да, в унисон.

Унисон — это созвучие, одновременное звучание двух или нескольких звуков одинаковой высоты.

[globus]

Кот-Мау: ↑Вчера, 18:25
Итак, "в голос" значит по-Вашему "в один голос"?

Да, в унисон.

В один голос в унисон с кем?

[Таланов]

А сколько всего гончих было.

[globus]

Да неважно, "рыдать в голос" - это один человек может ведь? Значит "унисон" тут некстати))

[Таланов]

"рыдать в голос" - это один человек может ведь?

Может, а которые рыдали в голос их как минимум двое.

[Франсуа]

В один голос в унисон с кем?

Лично мне более непонятно, кого гончие «вывели на опушку». А что касается выделеных топикстартером слов, то опять-таки лично я подозреваю, что это — тогдашний охотничиий жаргон (или это был сленг?) с (приблизительным) значением (вывести) «на звук».

[Франсуа]

Вообще-то в современном украинском есть наречие вголос — «вслух». Читати вголос («читать вслух»).
(Ожидаю ламентаций на тему «здесь обсуждают русский язык, а не украинский!!» )

[daslex]

Поставлю точку.
Фразеологизм.

Экспрес. 1. Одновременно, все вместе

В один голос
В голос = в один голос.
Вариант, что лаем, высоковероятный.
Вариант, что в унисон, не представляется возможным.

[Франсуа]

Лично мне более непонятно, кого гончие «вывели на опушку».

Вероятно, рассказчика... А вдруг нет?!