Другие темы о русской словесности и культуреПроблема вымирания русского языка

Модератор: Penguin

Аватара пользователя
vadim_i_z
-
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 7785
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 62

Сообщение vadim_i_z » 20 мар 2007, 23:00

Страж:Кто и где говорит на чеченском? Дагестанском? Грузинском?
Только не "дагестанском", а "дагестанских" :) Отдельного такого языка нет...

Реклама
Аватара пользователя
adm2
-
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 1136
Зарегистрирован: 04.10.2005
Откуда: Moscow

Сообщение adm2 » 06 июн 2007, 10:46

Русский язык в Косово просит о помощи


В городе Косовская Митровица на севере Косово, где сейчас находится Приштинский университет, действует Кафедра русского языка и литературы. В 1999 г. сербы вынуждены были покинуть Приштину, и университет перебрался в северную, сербскую, часть Косовской Митровицы.

С преподаванием русского языка на территории Косово и Метохии сложилась особая ситуация. До сих пор Космет остается регионом, в котором русский язык как иностранный изучается в учебных заведениях всех уровней наиболее активно на всем пространстве бывшей Югославии. Русский язык изучается здесь почти в каждой второй школе, но, благодаря активной поддержке органов УНМИК тем учебным заведениям, которые переходят на изучение английского и других иностранных языков, число школ, изучающих русский язык, уменьшается. Одновременно с этим преподаватели русского языка продолжительное время сталкиваются с проблемой острой нехватки учебного и дидактического материала, пособий, учебников и просто литературы на русском языке.

Кафедра русского языка и литературы в Косовской Митровице (бывший Приштинский университет) обращается за помощью ко всем, кого беспокоит статус изучения русского языка на территории Косово и Метохии.

Наиболее необходимы: учебные пособия по русскому языку и литературе;произведения классиков русской литературы, энциклопедические издания, карты, атласы, наглядные пособия, плакаты, документальные фильмы о России, аудиокниги, СD, DVD.

Все желающие помочь и поддержать русский язык в Косово и Метохии могут высылать литературу и учебные пособия по почте на адрес:

CРБИJA

18000 Ниш

Ћирила и Методија, 2

Филозофски факултет

Катедра за руски језик и књижевност

др Ирина Антанасијевић

Контактный e-mail: ruskosovo@rambler.ru
Источник: сайт Православие.Ru

Николай AntiLingvist
помощник писаря
помощник писаря
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 4
Зарегистрирован: 12.12.2007

Сообщение Николай AntiLingvist » 14 дек 2007, 20:41

Я - житель Казахстана. И могу сказать, что здесь идёт планомерное уничтожение русского языка уже на уровне государства. Преподования русского языка и литературы в школах сократилось до минимума. Делопроизводство полностью переводиться на казахский язык. Такая же ситуация происходит во всех постсоветских республиках.

Аватара пользователя
Dimon
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 16
Всего сообщений: 3412
Зарегистрирован: 06.04.2006
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программирование
Откуда: Израиль
Возраст: 56

Сообщение Dimon » 15 дек 2007, 02:14

А что происходит в Казахстане с общей грамотностью вследствие замены кириллицы на латиницу? А отказ от "имперского" языка - самая примитивная и доступная форма национального "самопереосознания". :evil:

Аватара пользователя
Дима
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 235
Зарегистрирован: 22.08.2007
Откуда: Финляндия, Espoo
Контактная информация:

Сообщение Дима » 15 дек 2007, 10:24

Николай AntiLingvist:Я - житель Казахстана. И могу сказать, что здесь идёт планомерное уничтожение русского языка уже на уровне государства. Преподования русского языка и литературы в школах сократилось до минимума. Делопроизводство полностью переводиться на казахский язык. Такая же ситуация происходит во всех постсоветских республиках.
Незнаю, незнаю. В Финляндии сейчас наоборот наступает волна русского языка!
_____
_/ Дима )
`O------O'

Аватара пользователя
Солнечка
романист
романист
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 262
Зарегистрирован: 10.11.2006
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: корректор
Откуда: Питер
Возраст: 43

Сообщение Солнечка » 15 дек 2007, 12:07

Дима:В Финляндии сейчас наоборот наступает волна русского языка!

Дима, а с чем это связано? С эмиграцией из России? Или какие другие причиные есть? У местных жителей интерес появился?

Аватара пользователя
Дима
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 235
Зарегистрирован: 22.08.2007
Откуда: Финляндия, Espoo
Контактная информация:

Сообщение Дима » 15 дек 2007, 16:44

Солнечка:Дима, а с чем это связано?
В Финляндию сейчас приезжают всё больше и больше русских, учителей русского становится больше (зарплата учителям в Финляндии намного больше, чем в России), и вообще, в газетах сейчас много положительного про Россию пишут...
_____
_/ Дима )
`O------O'

Аватара пользователя
Солнечка
романист
романист
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 262
Зарегистрирован: 10.11.2006
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: корректор
Откуда: Питер
Возраст: 43

Сообщение Солнечка » 15 дек 2007, 20:25

Дима:в газетах сейчас много положительного про Россию пишут
Как интересно!!! И за Советско-финляндскую не обижаются? Кстати, а дети-финны учат по собственному желанию русский, или же это только для детей эмигрантов?

Сергей Ильич
Re: Проблема вымирания русского языка

Сообщение Сергей Ильич » 09 мар 2008, 18:05

службам спасения Республики Украина категорически запрещено реагировать на русское «спасите», лишь на украинское «рятуйте»…
"На руинах толерантности", Литературная Газета
http://old.lgz.ru/archives/html_arch/lg ... sy/1_1.htm

Вот так и вымирает русский язык на постсоветском пространстве, через способствование вымиранию его носителей. Грустно.

Аватара пользователя
vadim_i_z
-
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 7785
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 62
Re: Проблема вымирания русского языка

Сообщение vadim_i_z » 10 мар 2008, 02:15

Судя по тому, что в цитированном тексте переврали название государства, и сам факт надо поставить под бооооольшое сомнение. Не фантазия ли это автора А.Ржешевского?

Сергей Ильич
Re: Проблема вымирания русского языка

Сообщение Сергей Ильич » 19 мар 2008, 09:34

Точно! Нет никакой "Республики Украина", сейчас полное и краткое название Украины совпадают.
Люди, видимо, привыкли, что Украина была республикой в составе СССР, поэтому и возникают такие ошибки. Я так и не заметил несуразицы. :o

Аватара пользователя
Дементий
начинающий литератор
начинающий литератор
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 96
Зарегистрирован: 14.09.2007
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: фармацевт
Откуда: Киев Украина
Re: Проблема вымирания русского языка

Сообщение Дементий » 20 мар 2008, 20:45

По поводу фантазии г. Ржешевского уже все ясно. Плюс к этому, кстати, хоть слова "спасите" в украинском языке и нет, но, в целом, корень нам знаком.

СПАСІННЯ, -я, с. 1. розм. Дія за знач. спасти 1 і спастися 1. 2. розм. Можливість врятувати кого-, що-небудь або врятуватися; вихід із небезпечного, скрутного становища; рятунок, порятунок. // Те, що рятує від чого-небудь. 3. За релігійними уявленнями – рятунок од вічних мук у загробному житті. // жарт.

СПАСАТИ2, -аю, -аєш, недок., СПАСТИ, -су, -сеш; мин. ч. спас, -ла, -лo; док., перех. 1. розм. Те саме, що рятувати. 2. рел. За християнським віровченням – визволяти від вічних мук у загробному житті. ** Спасати [свою] душу – у християнському віровченні – подвижництвом, постом, молитвами замолювати гріхи, визволятися від вічних мук у загробному житті.

gast
Re: Проблема вымирания русского языка

Сообщение gast » 20 май 2008, 12:27

Словарь языка отражает, называет явления жизни носителей языка. В россии нет ни "автобана" ни "хайвея" - имею ввиду не "большак" ни "тракт", ни "трасса", не предмет, но как явление некоего безостоновочного без помех скорого движения и отношения участников движения во время оного друг к другу. О-кей, ол-райт - допустим во Франци "ауторуте" название применяется как для "ландштрассе" так и для автобана, тож и в Италии со "(ауто)страда" - в обоих странах аутобан платный, то и дело перегорожен местами оплаты - то есть - отсутствие явления "безостановочного движения" и нет для того слова, разумеется. Посколько в немецком есть слово и "датенбан" - последовательный безосновочный поток данных по проводам интернета. "Бан" - очень широкое слово, первоночально - лента. В русском для него было бы - "путь". Ну да ладно. Пусть моё замечание пОходя и вульгарно, то тем не менее - ясно, надеюсь, что среди явлений мира образованых носителями языка не русского, русскому языку ещё не было времени найти слово для электропочты - "Е-майл" и для "Винды" и для тысяча и тысяча других примет жизни вторгшихся нахрапом в заводь "совкового" обывателя. Я когда читал здесь вывешаный обмен мнений, вспоминал возмущение одной русской дамы: "Боже, ну чтож за слово такое "офис"? Ведь для этого есть прекрасное русское слово "бюро"! Ей было невдомёк, что "бюро", собственно, для "приказной палаты" - но можно ли сравнить "Бюро" с "Офисом" с "Конторой" - это не разные пласты языка, но совершенно разные РЕАЛИИ жизни. "Реалии" - слово ходкое в немецкой письменой речи, но думаю ясно, что оно значит, мной так по-наглому включеное в русское предложение. Учитывая тот факт, что масса народа имеет за плечами опыт отсидки, что вульгаризовало язык донЕльзя, полагаю ныне наибольшЕй русскостью обладает блатная речь, феня, мат. Любая стандартизированая речь лишь утвержадает общезначимое процессов речи разговорной. Итальянский язык родился из разговоного латинского и флорентийского диалекта. Русский язык в будущем представит из себя смесь блатной присказки и сленга програмистов. Языком возглаголить имена писущные имена истиные станет "бачить по фене" или как-то ещё, пример для чего привести не могу, поскольку матом не владею, а написать здесь по-немецки или по-английски - нарушилобы стиль.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • клише русского языка
    франческа » 07 фев 2008, 00:44 » в форуме Русский как иностранный (Russian language for foreigners)
    4 Ответы
    4513 Просмотры
    Последнее сообщение Донни
    03 апр 2008, 08:49
  • Нормы русского языка
    kot070 » 27 фев 2013, 16:57 » в форуме Культура речи
    2 Ответы
    659 Просмотры
    Последнее сообщение kot070
    27 фев 2013, 17:56
  • Лексики русского языка
    deja0x10 » 23 ноя 2014, 12:17 » в форуме Семантика. Лексикология
    10 Ответы
    500 Просмотры
    Последнее сообщение Идальго
    24 ноя 2014, 01:20
  • Звуки русского языка
    Фантазёр » 30 ноя 2009, 12:55 » в форуме Фонетика и орфоэпия
    35 Ответы
    4074 Просмотры
    Последнее сообщение e1158586
    11 апр 2013, 14:38
  • Спецификация русского языка
    Hunter » 16 дек 2014, 13:51 » в форуме Глас народа
    7 Ответы
    434 Просмотры
    Последнее сообщение Hunter
    18 дек 2014, 01:43