Как правильно написать? ⇐ Культура речи

[Demik]

Как правильно написать фразу: "По газонам собак не выгуливать." или "Выгул собак на газонах запрещён" ?

[Ёёё]

— Вам предоставлена отдельная квартира!..
— Да.
— …там и гуляйте!

[daslex]

не экспертная оценка

Мне почему-то кажется, что по газонам собак водят, а выгуливают на газонах/ а в объявлении стилистически звучнее "не используйте газоны для выгула собак".

[Франсуа]

Грамматически и то, и другое правильно, но логически следовало бы указать, а где ж ему...

[Demik]

Спасибо всем ответившим.