Склонение слова водоснабжениеГрамматика

Грамматика изучает строй языка

Модератор: Селена

Автор темы
Дии
Всего сообщений: 1
Зарегистрирован: 17.04.2022
Образование: студент
 Склонение слова водоснабжение

Сообщение Дии »

Какой вариант корректный:

По обеспечению водоснабжения (водоснабжением) населения.
Реклама
Аватара пользователя
Селена
-
Всего сообщений: 3286
Зарегистрирован: 27.01.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
 Re: Склонение слова водоснабжение

Сообщение Селена »

Это не склонение, это управление.
По обеспечению [населения] (чем?) водоснабжением.
Только это у вас канцеляризм.
ВОДОСНАБЖЕНИЕ, -я; ср. Снабжение водой населения, промышленных объектов и т.п.
Всё-таки "услугой по водоснабжению".
Ваше благородие
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1274
Зарегистрирован: 20.11.2017
Лучшие Ответы: 2
Образование: среднее
Профессия: на казённом иждивении
 Re: Склонение слова водоснабжение

Сообщение Ваше благородие »

Селена: 17 апр 2022, 11:19 Всё-таки "услугой по водоснабжению".
"Услуга по водоснабжению" это и есть махровый канцеляризм.

Чтобы от него избавиться, понадобится инфинитив. "Обеспечить водой", "снабжать водой" или т. п.
Аватара пользователя
Селена
-
Всего сообщений: 3286
Зарегистрирован: 27.01.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
 Re: Склонение слова водоснабжение

Сообщение Селена »

Ваше благородие, у меня были эти варианты, а потом я их убрала.
Канцеляризм так канцеляризм, но "водоснабжение" не услуга.
Да, с литературной точки зрения должно быть "по обеспечению населения водой" либо "по водоснабжению населения".
Население не обеспечивают водоснабжением. Водоснабжение организуют.
Ваше благородие
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1274
Зарегистрирован: 20.11.2017
Лучшие Ответы: 2
Образование: среднее
Профессия: на казённом иждивении
 Re: Склонение слова водоснабжение

Сообщение Ваше благородие »

Селена: 17 апр 2022, 15:07 Население не обеспечивают водоснабжением.
Совершенно верно. Поэтому я и предложил "обеспечение водой".

Вообще "обеспечение", как и "осуществление" сомнительны. Отдают канцелярщиной сами по себе.
Ёёё
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1770
Зарегистрирован: 05.04.2012
Образование: школьник
Откуда: Россия
Возраст: 62
 Re: Склонение слова водоснабжение

Сообщение Ёёё »

Закон есть закон! :read:
Водный кодекс Российской Федерации (1995) // 2004
Централизованное и нецентрализованное питьевое и хозяйственно-бытовое водоснабжение населения
Когда в городе включат горячую воду?
Маргарита Спиричева. Вода тает на глазах // «Богатей» (Саратов), 2003.07.24
Казалось бы, должно быть совсем наоборот: на вторничном совещании в городской прокуратуре, в частности, были, рекомендовано «Саратовэнерго» получить у СМУЭК разрешение на обеспечение горячим водоснабжением населения Саратова и с 23 июля 2003 года произвести в полном объеме заполнение горячей водой магистралей от ТЭЦ-5, ТЭЦ-2, ТЭЦ-1, СарГРЭС.
Когда в чём-то сомневаешься, загляни в Нацкорпус и найди подходящий пример :good:
daslex
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7696
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
 Re: Склонение слова водоснабжение

Сообщение daslex »

Ваше благородие: 17 апр 2022, 14:51 Чтобы от него избавиться, понадобится инфинитив. "Обеспечить водой", "снабжать водой"
Это не то получится. Водоснабжение по смыслу = подача воды, а предложенный вариант охватывает более широкий спектр, т. е. вносит меньше конкретики.

Обеспечивать подачу воды и обеспечивать водой не эквивалентно.

И то в литературной повестке такой канцеляризм — канцеляризм-вредитель, а в технической-деловой он свой, родной. Странные претензии.
Образование среднее-низшее.
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Склонение слова "тысяча" в указании года
    Daf » » в форуме Грамматика
    4 Ответы
    11393 Просмотры
    Последнее сообщение vadim_i_z
  • Склонение слова "трак".
    aleksey.luhanin » » в форуме Историческая лингвистика
    20 Ответы
    4157 Просмотры
    Последнее сообщение Рязанцев
  • Склонение слова "пост"
    Nikolai » » в форуме Помощь знатоков
    22 Ответы
    5949 Просмотры
    Последнее сообщение vadim_i_z
  • Склонение слова Изумруд
    Honomer » » в форуме Словообразование
    2 Ответы
    4244 Просмотры
    Последнее сообщение Honomer
  • Склонение слова "судно"
    Фалалей » » в форуме Грамматика
    7 Ответы
    1954 Просмотры
    Последнее сообщение Селена