Запятая с союзом «как» ⇐ Помощь знатоков

[Влад2]

Не могли бы вы подсказать, следует ли добавлять запятую после союза «как» в следующем предложении?
«Это иностранное слово переводится как “управление”».

[Хоровик]

Запятая не нужна ни после "как", ни перед ним.

Обороты с союзом как не выделяются запятыми: <...> если основное значение оборота — приравнивание или отождествление

[Селена]

Хоровик, только я бы отнесла этот пример к случаю:

если оборот образует именную часть составного сказуемого (об отсутствии тире в этих случаях см. § 79, п. 1, примечание, п. 2) или по смыслу тесно связан со сказуемым
Источник: http://rosental-book.ru/punct_xxix.html#sect115.2

[Хоровик]

Селена, я сначала это и написал, а потом засомневался и исправил.

[Влад2]

Спасибо. Мне правильно казалось, что знак препинания не нужен, так как пауза не требуется.
По-видимому, не всегда требуется знать правила. Иногда достаточно просто проверить, делают ли люди паузу в определённом месте предложения при говорении или чтении.