Помощь знатоков“Людмила” Жуковского - Нарёва в Литве?

В этом разделе можно поместить вопрос по русскому языку, вызвавший у вас трудности. Коллективный разум форума попробует вам помочь
Школьникам и студентам запрещено здесь размещать задания. Проходите в специальный раздел помощи

Модератор: Penguin

Автор темы
Кот-Мау
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 244
Зарегистрирован: 29.05.2018
Образование: школьник
 “Людмила” Жуковского - Нарёва в Литве?

Сообщение Кот-Мау »

Здравствуйте! “Людмила” Жуковского, мы читаем: «Близ Наревы дом мой тесный.» А потом: «Там, в Литве, краю чужом». Что это такое - Нарёва? Это Нарва? Но Нарва не находится в Литве! Этот город расположен севернее, в Эстонии, мне кажется. Или я ошибся?

Реклама
daslex
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 4960
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
 Re: “Людмила” Жуковского - Нарёва в Литве?

Сообщение daslex »

Это, возможно, река Нарев. Сейчас эта река протекает по Белоруссии и Польше. Тогда, по всей видимости, эти территории принадлежали Литве.

Отправлено спустя 38 минут 9 секунд:
Вели́кое кня́жество Лито́вское — восточноевропейское государство, существовавшее с середины XIII века по 1795 год на территории современных Белоруссии (полностью), Литвы (за исключением Клайпедского края), Украины (бо́льшая часть, до 1569 года), России (юго-западные земли, включая Смоленск, Брянск и Курск), Польши (Подляшье, до 1569 года), Латвии (частично, после 1561 года), Эстонии (частично, с 1561 по 1629 годы) и Молдавии (левобережная часть Приднестровья, до 1569 года).
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%92% ... 0%BE%D0%B5
Образование среднее-низшее.

Автор темы
Кот-Мау
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 244
Зарегистрирован: 29.05.2018
Образование: школьник
 Re: “Людмила” Жуковского - Нарёва в Литве?

Сообщение Кот-Мау »

Большое спасибо.

Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 4779
Зарегистрирован: 24.06.2011
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 48
 Re: “Людмила” Жуковского - Нарёва в Литве?

Сообщение Завада »

«Близ Наревы дом мой тесный… — Нарева, т. е. Нарва. Речь идет о Ливонской войне (1558—1583) России против Ливонского ордена за выход к Балтийскому морю.

https://www.google.com.ua/search?q=%22% ... 40&dpr=1.5
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

daslex
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 4960
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
 Re: “Людмила” Жуковского - Нарёва в Литве?

Сообщение daslex »

Я не исключаю, что ошибся, да и сразу писал, что возможно, что река. Хотелось бы знать, на чём основываются те, кто пишет, что речь идёт о городе, а не о реке. Едва ли война могла или должна была проходить там, куда звал принцессу герой.

Отправлено спустя 20 минут 7 секунд:
Ну и даже если Нарва, почему обязательно о городе?
Вот из поиска:
Название Нарева появилось в письменных источниках довольно поздно. Самое раннее из них —Nary (Нары), отмеченное только раз в 1379 г. Но это было отнюдь не единственное обозначение этой реки в источниках, где еще раньше упоминается она в ...
Да и обычно слаще звучит "дом на берегу", чем "дом у города". Романтике больше подходит река.
Образование среднее-низшее.

Аватара пользователя
Джонни
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1836
Зарегистрирован: 15.04.2012
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: Преподаватель
Откуда: СССР
Возраст: 57
 Re: “Людмила” Жуковского - Нарёва в Литве?

Сообщение Джонни »

Вообще-то, ни Литвы, ни Эстонии не было - чухонцы были.
"Кемь - брал..."
Ляхи были, эсты были, чухонцы были, чуваши до сих пор, слава Всевышнему, есть...

Отправлено спустя 57 секунд:
"Нарёва", блин, "в Литве/Эстонии" - ржу.

Отправлено спустя :
"Нарёва", блин, "в Литве/Эстонии" - ржу.

Ответить Пред. темаСлед. тема