АплодисментыОрфография

Орфография - раздел науки, изучающий правила правописания

Модератор: Селена

Автор темы
Фалалей
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Всего сообщений: 213
Зарегистрирован: 27.03.2008
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Moscow
 Аплодисменты

Сообщение Фалалей »

В русском языке много слов заимствованных из французского с двумя буквами «п» подряд - аппликация, аппендикс, аппетит, аппарат… но почему тогда в слове «аплодисменты» одна буква «п»?
Ведь по-французски пишут «applaudissements». Выходит как-то не последовательно. Или уж всюду писать с двумя «п» или с одним.
Реклама
Boyd
Всего сообщений: 2
Зарегистрирован: 09.08.2022
Образование: высшее гуманитарное
 Re: Аплодисменты

Сообщение Boyd »

У слова аплодисменты только один вариант написания с одним "п".
Аватара пользователя
Франсуа
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 3547
Зарегистрирован: 14.11.2014
Образование: школьник
Откуда: Эстония
 Re: Аплодисменты

Сообщение Франсуа »

Фалалей: 12 сен 2021, 21:56 В русском языке много слов заимствованных из французского с двумя буквами «п» подряд - аппликация, аппендикс, аппетит, аппарат… но почему тогда в слове «аплодисменты» одна буква «п»?
Потому что, в отличие от аппликации, слово аплодисменты довольно часто встречается в речи, а в отличие от аппендикса, аппетита и аппарата, в нём после двойного п идёт согласный звук, а не гласный.
Кстати: знаете, как в языке-исходнике пишется капучино?
cappuccino
И что отсюда следует?
Меня ужасает вечное безмолвие этих бесконечных пространств!
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться