Правильно ли говорить "заболел коронавирусом"? ⇐ Грамматика
Модератор: Селена
-
Автор темыВаше благородие
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1009
- Зарегистрирован: 20.11.2017
- Образование: среднее
- Профессия: на казённом иждивении
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
Re: Правильно ли говорить "заболел коронавирусом"?
Ваше благородие, вот как на Ваш вопрос отвечает Справочное бюро портала Грамота:
Так что в разговорном можно сказать и так, а лучше: заболел COVID-19. А еще лучше: у него коронавирусная инфекция.
http://new.gramota.ru/spravka/buro/sear ... 0%BE%D0%BCОднако нужно учитывать, что коронавирус в значении 'болезнь' – это разговорное, бытовое употребление. Сочетание термина COVID-19 со словом коронавирус в бытовом значении 'болезнь' невозможно, а в терминологическом значении 'вирус' неправильно. Нельзя болезнь (комплекс симптомов) называть вирусом. Но допустимо сочетание коронавирусная инфекция COVID-19, потому что инфекция – это болезнь.
Так что в разговорном можно сказать и так, а лучше: заболел COVID-19. А еще лучше: у него коронавирусная инфекция.
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 5689
- Зарегистрирован: 13.04.2013
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Томск
Re: Правильно ли говорить "заболел коронавирусом"?
В народе вряд ли скажут "заболел Covid-19". Скажут иначе. Что-то вроде "ковидом приболел, бедолага"
В Москве, может, скажут. Там же полно грамотеев.
Простой народ как-то не очень-то интересуется грамотой.ру...
В Москве, может, скажут. Там же полно грамотеев.
Простой народ как-то не очень-то интересуется грамотой.ру...
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 6613
- Зарегистрирован: 07.02.2016
- Образование: среднее
Re: Правильно ли говорить "заболел коронавирусом"?
Если быть педантом, то:
Так что правильно "заболел коронавирусной инфекцией".
Источник: Всемирная организация здравоохраненияОбъявлены официальные наименования вируса, вызывающего заболевание COVID‑19 (ранее известный как «новый коронавирус 2019 г.»), и соответствующего заболевания. Официальные наименования:
Заболевание
коронавирусная инфекция
(COVID-19)
Вирус
коронавирус тяжелого острого респираторного синдрома‑2
(SARS-CoV-2)
Так что правильно "заболел коронавирусной инфекцией".
Образование среднее-низшее.
-
Автор темыВаше благородие
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1009
- Зарегистрирован: 20.11.2017
- Образование: среднее
- Профессия: на казённом иждивении
Re: Правильно ли говорить "заболел коронавирусом"?
А если не быть педантом?
"Заболеть" инфекцией, вирусом...
Тогда можно заболеть кишечной палочкой, заболеть бациллой бешенства...
"Расскажи, какими микробами ты болел?"
"Заболеть" инфекцией, вирусом...
Тогда можно заболеть кишечной палочкой, заболеть бациллой бешенства...
"Расскажи, какими микробами ты болел?"
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 5689
- Зарегистрирован: 13.04.2013
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Томск
Re: Правильно ли говорить "заболел коронавирусом"?
Некий нармуд, как выражается Гапон.
Не буди лихо, пока оно тихо.
Некий нармуд, как выражается Гапон.
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 6613
- Зарегистрирован: 07.02.2016
- Образование: среднее
Re: Правильно ли говорить "заболел коронавирусом"?
А если не быть, то принять волю народа и считать его название верным.
Отправлено спустя 3 минуты 21 секунду:
Народное название болезни — коронавирус. (И даже барановирус)
Отправлено спустя 3 минуты 21 секунду:
Народное название болезни — коронавирус. (И даже барановирус)
Образование среднее-низшее.
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение