ГрамматикаПравильно ли говорить "заболел коронавирусом"?

Грамматика изучает строй языка

Модератор: Селена

Автор темы
Ваше благородие
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 591
Зарегистрирован: 20.11.2017
Лучшие Ответы: 2
Образование: среднее
Профессия: на казённом иждивении
 Правильно ли говорить "заболел коронавирусом"?

Сообщение Ваше благородие »

Вообще, грамотно ли "болеть вирусом"?

Реклама
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 13768
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Правильно ли говорить "заболел коронавирусом"?

Сообщение Марго »

Ваше благородие, вот как на Ваш вопрос отвечает Справочное бюро портала Грамота:
Однако нужно учитывать, что коронавирус в значении 'болезнь' – это разговорное, бытовое употребление. Сочетание термина COVID-19 со словом коронавирус в бытовом значении 'болезнь' невозможно, а в терминологическом значении 'вирус' неправильно. Нельзя болезнь (комплекс симптомов) называть вирусом. Но допустимо сочетание коронавирусная инфекция COVID-19, потому что инфекция – это болезнь.
http://new.gramota.ru/spravka/buro/sear ... 0%BE%D0%BC

Так что в разговорном можно сказать и так, а лучше: заболел COVID-19. А еще лучше: у него коронавирусная инфекция.

Аватара пользователя
Сергей Титов
-
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 5452
Зарегистрирован: 13.04.2013
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Томск
 Re: Правильно ли говорить "заболел коронавирусом"?

Сообщение Сергей Титов »

В народе вряд ли скажут "заболел Covid-19". Скажут иначе. Что-то вроде "ковидом приболел, бедолага" :shock:
В Москве, может, скажут. Там же полно грамотеев. :)
Простой народ как-то не очень-то интересуется грамотой.ру...

daslex
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 4211
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
 Re: Правильно ли говорить "заболел коронавирусом"?

Сообщение daslex »

Если быть педантом, то:
Объявлены официальные наименования вируса, вызывающего заболевание COVID‑19 (ранее известный как «новый коронавирус 2019 г.»), и соответствующего заболевания. Официальные наименования:

Заболевание
коронавирусная инфекция
(COVID-19)

Вирус
коронавирус тяжелого острого респираторного синдрома‑2
(SARS-CoV-2)
Источник: Всемирная организация здравоохранения
Так что правильно "заболел коронавирусной инфекцией".
Образование среднее-низшее.

Автор темы
Ваше благородие
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 591
Зарегистрирован: 20.11.2017
Лучшие Ответы: 2
Образование: среднее
Профессия: на казённом иждивении
 Re: Правильно ли говорить "заболел коронавирусом"?

Сообщение Ваше благородие »

А если не быть педантом?

"Заболеть" инфекцией, вирусом...
Тогда можно заболеть кишечной палочкой, заболеть бациллой бешенства...

"Расскажи, какими микробами ты болел?"

Аватара пользователя
Сергей Титов
-
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 5452
Зарегистрирован: 13.04.2013
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Томск
 Re: Правильно ли говорить "заболел коронавирусом"?

Сообщение Сергей Титов »

Ваше благородие:
27 окт 2020, 19:52
если не быть педантом?
Не буди лихо, пока оно тихо.
Некий нармуд, как выражается Гапон.

daslex
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 4211
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
 Re: Правильно ли говорить "заболел коронавирусом"?

Сообщение daslex »

А если не быть, то принять волю народа и считать его название верным.

Отправлено спустя 3 минуты 21 секунду:
Народное название болезни — коронавирус. (И даже барановирус)
Образование среднее-низшее.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение