Интересный документ ⇐ Глас народа

[abdula]

Вернее язык, на котором он написан интересен.
Ну прям как при Петре I.
И вообще, есть ли где здесь изучение старого варианта русского?

Так и не нашёл, как документ вставить, перепишу:

Справка выдана Сергееву Евгению Ивановичу
Сей грамотою ведаю, шо оный холоп по праву крепостному в хозяйстве надобен всю неделю, акромя дня святого воскресения.
Ибо царев указ о самоизоляции на крепостных не означен, а воля божья гласит, шо труд холопу необходим, дабы мыслей скотских в башке дурной не уродилось.
Хозяйство наше в список исключений включено по указу боярина местного, ибо торгует средствами в пахоте надобными.
дата, подпись...

[Франсуа]

abdula, откуда такая прелесть?!

[abdula]

Реальный документ. Не знаю как выложить, могу скинуть на почту.

[Франсуа]

Можно и на почту. А через [img][/img] (значок картинки) не получается?