О союзе НЕ ТОЛЬКО...НО И

Сообщение **marine** » 30 мар 2020, 15:45

Обычно в текстах используется двойной союз НЕ ТОЛЬКО...НО И, но иногда встречаются его варианты НЕ ТОЛЬКО...НО или НЕ ТОЛЬКО...И.

Например: За последние сорок лет он не только не изменился, но решительно помолодел. Не только я, и другие так думают.

Правильно ли использовать такие формы и чем они отличаются по смыслу от основного союза? Конкретно меня заинтересовало следующее предложение: Архитектура отражает не только конструктивные приемы, но целое мировоззрение. Почему здесь во второй части пропущен союз И? Как изменится смысл, если его добавить?

Сообщение **daslex** » 30 мар 2020, 17:54

marine: ↑30 мар 2020, 15:45 Не только я, и другие так думают.

Это другой случай. И этот текст ослаблен.

Отличия только в звучании. В смысле отличий нет. Это эллипсис. Если вернуть убежавший союз, предложение будет более точным. Мне, например, предложение об архитектуре совершенно не нравится, а кто-то считает, что именно такой текст обладает отличного качества художественными красками.

daslex: ↑30 мар 2020, 17:54 именно такой текст обладает отличного качества художественными красками.

Не только обладает художественными красками, но и свойствен высоким изобразительным мотивом.

Сообщение **daslex** » 30 мар 2020, 20:48

У любой монеты ребро и две стороны.

1. Есть речь правильная, и есть - художественная (ещё пример). Вторая использует нарушение первого ("Как уст девичьих без улыбки, без грамматической ошибки..."). Одна из причин - национально-историческая.
Исключения - высший пилотаж.
2. Есть и смысловые различия. Акцентологические. Вроде инверсии и частиц. В каких вариантах акцентируется логическое (добавочное смысловое) ударение?..
Спасибо за хорошие вопросы.

P.S.
"Если можно ставить знак или не ставить - лучше не," - об авторских знаках в школе и в серьёзном искусстве.

Сообщение **daslex** » 31 мар 2020, 11:03

Архитектура отражает конструктивные приёмы мне чем-то напоминает вот такое: памятник Ленина отражает Ленина.

Пример правильной художественной красивой (на вкус daslex) речи:

В архитектуре запечатлены конструктивные приёмы и (вместе с этим) целое мировоззрение.

Отправлено спустя 6 минут 34 секунды:
Отображает должно было быть.

Нет.
Архитектура - это вид искусства, оперирующий объёмами.
А конструкция - строение/структура - элементы и комбинации.
С разницей "от(об)ражает" можно согласиться: се - речь, и, соответственно, содержание, смысл.

О союзе НЕ ТОЛЬКО...НО И ⇐ Грамматика