Нужна помощь в подсказке как правильно написать предложение ⇐ Культура речи

[laslo]

Доброго времени суток! Прошу подсказать как будет правильно написать предложение:
Текущий вариант
Важно. Обращаем Ваше внимание: история чата для новых участников скрыта, но, главное, храните спокойствие - ещё будет; сообщество генерирует ~3К+ смс/день.
Вторая вариация
Важно. Обращаем Ваше внимание: история чата для новых участников скрыта, но, главное - храните спокойствие, ещё будет; сообщество генерирует ~3К+ смс/день.
3-я вариация, упрощенная
Важно. Обращаем Ваше внимание: история чата для новых участников скрыта, но, храните спокойствие; сообщество генерирует ~3К+ смс/день.

Какой правильный вариант написания?
Заранее благодарю!

[laslo]

Есть живые? Наверное на форуме давно уже никого нет

[Gapon]

Едва живой вопрошает: "что означайт" 3К+ смс/день???

Независимо от ответа: вместо полуграмотных длинных предупреждений-угроз обычно привлекают внимание читателя пометкой NB ("нота бэнэ" - "пометь хорошенько" (лат.), по русски - "обрати внимание"). Этого сапиенти сат вполне.

[daslex]

Я бы писал так:

Важно! Обращаем ваше внимание: история чата для новых участников скрыта, но храните спокойствие — сообщество генерирует ≈3К+ смс/день.

Отправлено спустя 1 минуту 35 секунд:

Gapon

Gapon, это значит, что три тысячи с лишним штук смс генерируется в чате в течение дня.

[Gapon]

А кого волнует скорость вашего агрегата?! Им подавай результат - регистрацию... А не ваши оправдания без извинения!

[laslo]

А можно конкретно по моему вопросу? Избегайте, пожалуйста, рассуждения про какие то регистрации - их нет.
Сообщение выполняет иные цели

Отправлено спустя 33 секунды:

Gapon, это значит, что три тысячи с лишним штук смс генерируется в чате в течение дня.

Верно

Отправлено спустя 12 минут 54 секунды:

предупреждений-угроз обычно привлекают внимание читателя пометкой

Без угроз. Ввиду того, что у нас история сообщества для новых участников скрыта, циферка отвечающая за количества тех самых участников оказалась недостаточной и зачастую люди уходили, решив что данная беседка мёртвая. Данное сообщение (оно часть приветствия) помогло сократить этот процент

Отправлено спустя 4 минуты 18 секунд:

вместо полуграмотных

Буду благодарен, если вы таки поможете вычеркнуть приставку -полу
Отредактировал начало
Текущий вариант
Обрати внимание! История чата для новых участников скрыта, но, главное, храните спокойствие - ещё будет; сообщество генерирует ~3К+ смс/день.
Вторая вариация
Обрати внимание! История чата для новых участников скрыта, но, главное - храните спокойствие, ещё будет; сообщество генерирует ~3К+ смс/день.

Отправлено спустя 4 минуты 51 секунду:
Какие вы общительные

[laslo]

Обратите внимание! История чата для новых участников скрыта, но, главное - храните спокойствие; сообщество генерирует ~3К+ сообщений в день.
ИЛИ так
Обратите внимание: история чата для новых участников скрыта, но, главное, храните спокойствие; сообщество генерирует ~3К+ сообщений в день.
Отправлено спустя 1 минуту 52 секунды:
Кто-то может помочь?

[Ваше благородие]

люди уходили, решив что данная беседка мёртвая.

главное, храните спокойствие;

Мне кажется, не надо призывать людей хранить спокойствие.
Это только вызовет дополнительное беспокойство: значит, беседке что-то угрожает.

[daslex]

У Вас проблема не столько со знаками препинания, сколько с логикой: одно не вытекает из другого — у новых пользователей история не отображается, а они должны быть спокойны и не бояться этого, потому что сообщество генерирует много сообщений. И ещё проблема, что знак приблизительно равно — это не эквивалентность, это не подобие.

Первый последний вариант лучше, чем второй последний.

Отправлено спустя 10 минут 9 секунд:
И почему нельзя написать как-то проще? "Обращаем ваше внимание, что история у новых участников скрыта. Ежедневное количество сообщений в чат 3К+".

[Франсуа]

И почему нельзя написать как-то проще? "Обращаем ваше внимание, что история у новых участников скрыта. Ежедневное количество сообщений в чат 3К+".

Да, нормальный вариант. Имхо, ещё лучше было бы так: Обращаем ваше внимание: история чата у новых участников скрыта. Не волнуйтесь: всё будет! Ежедневное количество сообщений — 3К+.

[Gapon]

(бога мать...выпросил таки)

"NB. Господа, просим потерпеть самую малость: при генерации ".../сут." вам очень скоро будет доступна история чата"

[daslex]

не надо призывать людей хранить спокойствие

Трепещите, несчастные смертные, только избранные узрят могучие тексты этого чата.

[Джонни]

Господа и дамы, вам нахамили.
И вы после этого реагируете на это хамство, как будто это не оно?..

После прочтения первых двух сообщений.

"Ниже своего достоинства" шире "Aquila non captat muscas".
21.02.20, 9 класс.

Ну, "ветер в парус"...

[Франсуа]

Трепещите, несчастные смертные, только избранные узрят могучие тексты этого чата.

daslex, ваше? Одобрямс!
Ешё лучше — «сего чата».

[Завада]

Ешё лучше — «сего чата».

...могучие словеса сего общалища.

[Франсуа]

Завада, это ваще супер!

[daslex]

Франсуа, моё.

[Франсуа]

daslex, похвально!

[yuliya.degtyareva]

Как правильно написать это предложение:
"продукцию среднего ценового диапазона, позиционируя естественность и натуральность сырья и процесса производства, в отличие от более известных брендов «Avon» и «Oriflame»." ?

[Франсуа]

Если это предложение полностью, то его не надо писать. Оно безграмотное