Интересное в литературе ⇒ Птицы, звери и легенды

[Елена]

Обратила внимание, что некоторые латинские названия птиц, животных "перекликаются" сгероями мифов и легенд.

Гигантская куница, например, называется Perunium ursogulo. Здесь и Перун, и урс(ула) (старое название медведя).

Был когда-то такой вид буйволов, который назывался Bubalus mephistopheles. Причём, Мефистофель здесь не случаен: своё латинское название эти животные, якобы, получили из-за коротких, мефистофелевских рожек.

Связь летучей мыши с Дракулой у меня, например, удивление не вызвала, когда узнала, что предки летучих мышей назывались Desmodus dracula.

А в Африке и Гвинее есть мартышка, которую учёные называют Cercopithecus diana. Интересно, эта мартышка имеет отношение к древнеримской богине охоты?

[nelke]

Интересно, что эта обезьянка по-немецки называется "Meerkatze", "морская кошка". Этих зверюшек моряки из Африки в Европу по морю перевозили. А еще в санскрите их называли "markata" - "обезьяна".

Добавлено спустя 54 минуты 16 секунд:
Думаю, что с Дианой-богиней мартышку связывает "белая полоса" на ее теле. Диану изображали на картинах с белым перекрестным шлейфом.