ЭтимологияМестоимения в старославянском

Происхождение различных слов и выражений
Автор темы
teodornickolaev
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 337
Зарегистрирован: 29.05.2019
Образование: высшее естественно-научное
 Местоимения в старославянском

Сообщение teodornickolaev »

В старослаянской речи существовали личные местоимения и, е, ю, я

На текущий момент данные местоимения переводятся на русский язык родительным падежом как "его", "его", "её" и "их", например:

Острожская библия

Быт.9:23
"И въземша симъ иафетъ ризу и възложиста ю на обе раме свои"

Быт.17:16
"..и дамъ тебе отъ неа чадо, и благословлю е..."

Быт.32:8
"И рече иаковъ аще приидетъ исавъ на единъ полкъ, и исъсечетъ и."

Премудрости Иисуса, сына Сирахова.7:23
"суть ли ти чада накажи я, и преклони отъ юности выю ихъ"


Связаны ли данные местоимения с окончаниями имён существительных (являются ли данные местоимения йотированными окончаниями имён существительных)?

Реклама
Аватара пользователя
Дарья Александровна
-
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 2688
Зарегистрирован: 03.09.2012
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Томск
Возраст: 44
 Re: Местоимения в старославянском

Сообщение Дарья Александровна »

частично да. частично нет
Берегитесь людей, которые используют Ё на клавиатуре. Если они до нее добрались, то и до вас доберутся!

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Местоимения
    vyatich » 20 окт 2009, 20:36 » в форуме Орфография
    4 Ответы
    2563 Просмотры
    Последнее сообщение Пушкин21
    31 янв 2018, 11:36
  • Предложения без местоимения
    Pepe » 20 ноя 2015, 21:30 » в форуме Стилистика
    3 Ответы
    2172 Просмотры
    Последнее сообщение Завада
    20 ноя 2015, 22:20
  • Ошибка в написании местоимения:
    JulkA » 06 фев 2012, 23:50 » в форуме Высшее образование
    1 Ответы
    695 Просмотры
    Последнее сообщение slava1947
    07 фев 2012, 01:23
  • B7 ЕГЭ Указательные местоимения и частицы
    Je0n » 03 фев 2013, 12:26 » в форуме 11 класс
    4 Ответы
    4641 Просмотры
    Последнее сообщение Antikidoq
    23 июн 2018, 00:03
  • Как правильно использовать местоимения что - чего
    sergeyivahno » 16 окт 2009, 10:26 » в форуме Грамматика
    3 Ответы
    1045 Просмотры
    Последнее сообщение drug6510
    18 окт 2017, 11:12