Помощь знатоков ⇒ Прошу помощи

[Славян]

Уважаемые форумчане, прошу помочь Вас в одном весьма интересном вопросе. Есть у нас Водный кодекс РФ, которым пользуются все, кто так или иначе связан с реками/озёрами/морями и другими водными объектами нашей страны. Есть в нём Статья 65, часть 15 пункт 4, который вносит запрет, на движение автомобилей в водоохранных зонах, но есть в этом пункте и исключения. Но чтобы их верно трактовать, нужно достаточно хорошо знать русский язык. Моих знаний не хватает, закипают мозги. Привожу отрывок исключения:
15. В границах водоохранных зон запрещаются:
4) движение и стоянка транспортных средств (кроме специальных транспортных средств), за исключением их движения по дорогам и стоянки на дорогах и в специально оборудованных местах, имеющих твердое покрытие;


Вопрос в следующем. В конце есть уточнение, через запятую "...имеющих твердое покрытие", собственно не понятно следующее, к чему оно относится? Это относится только к специально оборудованным местам, либо же это уточнение относится и к дорогам. Возможно, я трактую исключения в неверном ключе и есть два исключения, разделённые союзом «и». Первое будет такого содержания: «За исключением их движения по дорогам и стоянки на дорогах». Второе исключение, вернее разделенное союзом «и» перечисление развёрнуто должно звучать так: «За исключением их движения и стоянки в специально оборудованных местах, имеющих твердое покрытие».

Прошу не проходить мимо и оказать посильную помощь. Спасибо!

[daslex]

Разрешено движение по дорогам.
Разрешена стоянка на дорогах (в разрешённых ПДД местах).
Разрешена стоянка на твёрдом покрытии в специальных для этого местах.

Это так по-русски. А как разрулят "эксперты закона" — это другой вопрос; он же — лотерея.

[Славян]

daslex, большое спасибо!
Что с экспертами проблема, это точно..., к сожалению.

[Джонни]

Скорее, с законодателями, безграмотными в логике речи.
Увы, до сих пор у нас это очень слабое место.
Одна из базовых щелей для беззакония.

Отправлено спустя 3 минуты 8 секунд:
Помнится, после первой лекции и первого семинара по психологии мимоходом был сдан на "5" экзамен.

Отправлено спустя 1 минуту 22 секунды:
А по логике формулы рисовали, имеющие отношение не к логике, а к логике.

Отправлено спустя 3 минуты 1 секунду:
И это мы.
Так что к бедным медикам и юристам какие претензии?
К образованию, друг мой, к образованию. Точнее, к правителям, у которых министры образования, увы, давно (с 60-х: полистайте учебники) безграмотнее окончивших ЦПШ из коридора.