Интересное в литературеКалуша, глокая куздра, а ещё дендра на пендре

Размышления о современной и классической литературе: жанры, книги, авторы

Модератор: Сергей Титов

Информация
Дорогие друзья!
Приглашаем вас на литературный форум
Направленность – классическая литература, от античности до
современности. Приходите, будем рады!
Аватара пользователя
vadim_i_z
-
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 7777
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 62
Re: Калуша, глокая куздра, а ещё дендра на пендре

Сообщение vadim_i_z » 09 янв 2010, 01:13

новосёлов:пальчатки - нравится?
Ага. Белорусское слово.

Реклама
новосёлов
писарь
писарь
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 6
Зарегистрирован: 08.01.2010
Образование: среднее
Откуда: с урала
Re: Калуша, глокая куздра, а ещё дендра на пендре

Сообщение новосёлов » 09 янв 2010, 01:24

Это белорусское слово жена принесла с работы (автор - ребёнок-олигофрен, недавно узнавший слово перчатки)

Аватара пользователя
Анча
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1123
Зарегистрирован: 27.03.2009
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: преподаватель русского языка и литературы
Откуда: Москва
Re: Калуша, глокая куздра, а ещё дендра на пендре

Сообщение Анча » 11 янв 2010, 13:23

У меня сын, когда маленьким был, покрывало называл УКРЫВАЛО. Конечно, им же укрываются... :D

Друг математика
поэт не про заек
поэт не про заек
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 135
Зарегистрирован: 12.01.2010
Образование: высшее техническое
Откуда: Москва
Re: Калуша, глокая куздра, а ещё дендра на пендре

Сообщение Друг математика » 13 мар 2010, 13:08

Узнаете ли вы эту фразу Щербы на французском, греческом, немецком или английском?-Une coustre glaque a stèquement boudlonné le bocre et courdoie le bocreau
Вот ещё упражнение:
  • Mael nio, kui vai o les zeal, aepseno lezai tio mita. Veze lezai tio tsaeleda.
    O fat obas, kel binol in sừs, paisalidumoz nemola. Komomod monargan ola.
    O balderus noderus, ki du esso in seluma, fakdade sankadus hanominanda duus, adfenade ha rennanda duus.
Добавлено спустя 20 минут 23 секунды:
сначала попробуйте без собачки Гугл.

Добавлено спустя 1 минуту 25 секунд:
Кстати, раньше в "Науке и жизни" частенько такие попадались.

Аватара пользователя
vadim_i_z
-
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 7777
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 62
Re: Калуша, глокая куздра, а ещё дендра на пендре

Сообщение vadim_i_z » 13 мар 2010, 13:17

Друг математика, "Отче наш"... Последний язык прозрачно подсказывает.

Друг математика
поэт не про заек
поэт не про заек
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 135
Зарегистрирован: 12.01.2010
Образование: высшее техническое
Откуда: Москва
Re: Калуша, глокая куздра, а ещё дендра на пендре

Сообщение Друг математика » 13 мар 2010, 15:00

Последние два.

Добавлено спустя 1 час 42 минуты 20 секунд:
Вот "Отче наш" на всех языках (на многих):
http://www.prayer.su/other/all-languages.html

Ответить Пред. темаСлед. тема