Помощь знатоковСклоняется ли слово?

В этом разделе можно поместить вопрос по русскому языку, вызвавший у вас трудности. Коллективный разум форума попробует вам помочь
Школьникам и студентам запрещено здесь размещать задания. Проходите в специальный раздел помощи

Модератор: Penguin

Автор темы
gordienko
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 2
Зарегистрирован: 13.07.2008
Образование: высшее техническое
Откуда: Новосибирск
 Склоняется ли слово?

Сообщение gordienko »

Уважаемые специалисты, помогите прояснить вопрос.

Как известно - Рембрандт Харменс ван Рейн – выдающийся художник семнадцатого. Его имя дало название и новосибирской типографии, основанной 15 лет назад.
Теперь «Харменс» - это известнейшее предприятие, одна из крупнейших типографий в стране. (http://www.harmens.ru)
Но до сих пор нет точного понимания, можно ли склонять «Харменс» в качестве названия типографии. Изготовлено в «Харменсе», сотрудники «Харменса» и т.д.
Есть не понятно на чём основанная позиция, что "не склоняется".
Есть моя так же основанная только на интуиции позиция, что «почему бы ему не склоняться-то?»
И есть позиция народа, который ни у кого не спрашивая, склоняет как хочет.

А как с точки зрения правил? Пожалуйста, проясните!

Реклама
Аватара пользователя
Вячеслав Кургин
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 454
Зарегистрирован: 21.11.2005
 Re: Склоняется ли слово?

Сообщение Вячеслав Кургин »

gordienko:Изготовлено в «Харменсе», сотрудники «Харменса»
Для делового стиля можно использовать следующие формулировки: "Изготовлено в типографии "Харменс", сотрудники типографии "Харменс". Но про склонения надо подумать.

Донни
начинающий литератор
начинающий литератор
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 86
Зарегистрирован: 20.02.2008
Откуда: Москва
 Re: Склоняется ли слово?

Сообщение Донни »

Формы "сотрудники "Харменса", напечатано в "Харменсе", работал в "Харменсе" характерны для разговорной речи и вполне "законны", так как в значении слова "Харменс" произошли изменения: не первый план выдвинулось значение "типография", а значение "имя собственное" ушло в тень. Наша речь стремится к экономии языковых средств: работал в типографии "Харменс" (для делового "бумажного" стиля) = работал в "Харменсе" (в разговоре - коротко, ясно и понятно для тех, кто знает о существовании такой типографии).

Автор темы
gordienko
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 2
Зарегистрирован: 13.07.2008
Образование: высшее техническое
Откуда: Новосибирск
 Re: Склоняется ли слово?

Сообщение gordienko »

ОК! Спасибо! То есть в официальных информационных материалах "Харменс" сам по себе склоняться не должен, а везде должен выступать парно со словом типография, которая и склоняется за него. Так и буду делать. Спасибо.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Слово ара в русском языке склоняется
    tnaia » 20 май 2013, 05:28 » в форуме Этимология
    0 Ответы
    4792 Просмотры
    Последнее сообщение tnaia
    20 май 2013, 05:28
  • Как склоняется слово "лаги" (строительные)
    inter1 » 26 май 2015, 01:53 » в форуме Грамматика
    6 Ответы
    1245 Просмотры
    Последнее сообщение Гудвин01
    27 май 2015, 11:42
  • Склоняется ли?
    Gardar » 21 мар 2016, 15:13 » в форуме Помощь знатоков
    10 Ответы
    1049 Просмотры
    Последнее сообщение Ларина
    25 мар 2016, 15:22
  • Как склоняется фамилия ?
    6 Ответы
    2012 Просмотры
    Последнее сообщение Марго
    01 июл 2011, 12:40
  • Берия - склоняется или нет?
    Сергей Ильич » 13 ноя 2007, 19:01 » в форуме Имена и фамилии, этимология фамилий
    1 Ответы
    3614 Просмотры
    Последнее сообщение Елена
    28 дек 2007, 21:34