ГрамматикаОбой пол?

Грамматика изучает строй языка

Модератор: Селена

Аватара пользователя
Автор темы
Франсуа
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 749
Зарегистрирован: 14.11.2014
Образование: школьник
Откуда: Эстония
Обой пол?

Сообщение Франсуа » 25 апр 2019, 12:13

Биологических полов — два, как известно. Люди вокруг — представители обоих полов. «Товарищ» — обращение к обоим полам. Ритуальные танцы обычно исполняются обоими полами. Законодательство Книг Левит и Второзаконие иногда содержит прямые упоминания об обоих полах, это не означает, что в остальных случаях имеется в виду только один пол. Так?

А вот в книжке про епископа средневекового Кёльна: «Он казнил больше тысячи слуг дьявола обоего пола».

Что, и обратиться к обоему полу тоже можно?
Меня ужасает вечное безмолвие этих бесконечных пространств!

Реклама
daslex
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 3075
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
Re: Обой пол?

Сообщение daslex » 25 апр 2019, 12:33

Гермафродиты обидятся.
Образование среднее-низшее.

Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 4096
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 46
Re: Обой пол?

Сообщение Завада » 25 апр 2019, 14:16

Франсуа:
25 апр 2019, 12:13
Что, и обратиться к обоему полу тоже можно?
Встарь можно было.

https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 22&num=100
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

Аватара пользователя
Селена
-
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 1573
Зарегистрирован: 27.01.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
Re: Обой пол?

Сообщение Селена » 25 апр 2019, 14:58

На "обоему полу" в НКРЯ:
http://search1.ruscorpora.ru/search.xml ... F%EE%EB%F3

На "обоего пола" значительно больше (826 вхождений, в том числе современные):
http://search1.ruscorpora.ru/search.xml ... F%EE%EB%E0

Аватара пользователя
Автор темы
Франсуа
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 749
Зарегистрирован: 14.11.2014
Образование: школьник
Откуда: Эстония
Re: Обой пол?

Сообщение Франсуа » 26 апр 2019, 12:25

Завада:
25 апр 2019, 14:16
Встарь можно было.
Завада, «надо быть», как говорят мужики у Достоевского :) У Григория Саввича это, видимо, та самая разговорная конструкция, когда говорят об одном из парных предметов, имея в виду оба: «Не влюбляйся в чёрный глаз — чёрный глаз опасный...»; «Правильный нос в России реже маленькой ножки» (Лермонтов). Хотя в более регламентированных текстах такое, имхо, не очень уместно. Но, как мы видим, случается.

Впрочем, книга «Дошкольное воспитание» вышла в 1930 году, к туркменской Академии наук вопросов тоже нет :D А у Мережковского я этого оборота не нашёл. Впрочем, я не читал всю книгу по ссылке. (Не люблю его, — в отличие от Г. Сковороды.)

Интересно, во всех падежах «обой пол» встречается? Примеров об обоем поле я не нашёл. Хотя искал.

Селена:
25 апр 2019, 14:58
На "обоего пола" значительно больше (826 вхождений, в том числе современные)
Селена, это доказывает только, как много в стране малограмотных людей.
Меня ужасает вечное безмолвие этих бесконечных пространств!

Аватара пользователя
Селена
-
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 1573
Зарегистрирован: 27.01.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
Re: Обой пол?

Сообщение Селена » 26 апр 2019, 12:30

Вольно считать всех думающих иначе, чем вы, малограмотными.
Причем доказательств своей точки зрения вы не приводите.

Аватара пользователя
Автор темы
Франсуа
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 749
Зарегистрирован: 14.11.2014
Образование: школьник
Откуда: Эстония
Re: Обой пол?

Сообщение Франсуа » 26 апр 2019, 12:50

Селена:
26 апр 2019, 12:30
Вольно считать всех думающих иначе, чем вы, малограмотными.
Вольно, Селена, и все так делают.

Селена:
26 апр 2019, 12:30
доказательств своей точки зрения вы не приводите.
А вы своей (что обоего пола — вполне литературная конструкция)? Не забывайте: в подобных вопросах примеры из жизни — не аргумент. А то —

интелегент — аbout 91,300 results (0.41 seconds)
интиллигент — аbout 13,000 results (0.44 seconds)
интилигент — about 12,100 results (0.30 seconds)
интиллегент — аbout 4,130 results (0.25 seconds)

Кто-то наверняка писал так по приколу. Но ведь всё равно писал! :D
Меня ужасает вечное безмолвие этих бесконечных пространств!

Аватара пользователя
Селена
-
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 1573
Зарегистрирован: 27.01.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
Re: Обой пол?

Сообщение Селена » 26 апр 2019, 15:12

Где ищете?
У меня - если вы заметили - ссылки на НКРЯ.

Аватара пользователя
Автор темы
Франсуа
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 749
Зарегистрирован: 14.11.2014
Образование: школьник
Откуда: Эстония
Re: Обой пол?

Сообщение Франсуа » 26 апр 2019, 15:13

В Гугле.
Меня ужасает вечное безмолвие этих бесконечных пространств!

Аватара пользователя
Селена
-
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 1573
Зарегистрирован: 27.01.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
Re: Обой пол?

Сообщение Селена » 26 апр 2019, 15:15

Франсуа:
26 апр 2019, 15:13
В Гугле.
Естественно, это было понятно.
Уточнила, чтобы было ясно читающим.

Аватара пользователя
Автор темы
Франсуа
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 5
Всего сообщений: 749
Зарегистрирован: 14.11.2014
Образование: школьник
Откуда: Эстония
Re: Обой пол?

Сообщение Франсуа » 26 апр 2019, 15:19

Читающим не ясно то, что естественно? :)
И чем НКРЯ в данном вопросе авторитетнее Гугла? Тем, что не учитывает перепечатки без правки? А с какой стати их не учитывать?
Меня ужасает вечное безмолвие этих бесконечных пространств!

Ответить Пред. темаСлед. тема